Page 20 - HOH

30 LOCAL
Dialuna 13 Maart 2017

Pashent Danila Igmar Boekhoudt:
Biba riba dialyse ta exigi hopi disciplina

ORANJESTAD - Dia oportunidad aki pa accentua cu ne daño na riñon cu con- lo bo logr’e. Asina ta si bo ta
Mundial di Riñon ta cay e problemanan cu esaki ta secuencia cu hopi biaha e pa- na tempo acudi pa bo wordo
riba e di dos diahuebs di encera no solamente pa hos- shent aki ta caba na dialyse. yuda,” el a conclui.
maart loke ta nifica cu pital como institucion pero Asina e dañonan aki pasa no
diahuebs awor dia 9 di mas ainda pa e pashent. tin cura mas! Dr. Horacio E. Oduber ta
maart mundialmente ta existi desde aña 1976 y su
reflexiona riba e compli- E aña aki e tema ta obesi- Pashent di dialyse na Dr. nomber ta na honor di e
cacionnan cu enfermedad dad pa motibo cu esaki ta un Horacio E. Oduber Hospital, prome dokter Arubiano. Cu
di riñon por trece cu ne problema mundial cu ta toca esta Danila Igmar Boekhoudt mas di 1000 empleado trah-
como tambe con pa pre- Aruba tambe. E ta un di e a splica cu el a cuminsa di- ando diariamente pa atende e
veni esakinan. causanan mas grandi di pre- alisa na mei 2012. “Mi tabata mas di 16.000 pashentnan pa
sion halto, diabetes como dialisa tres biaha pa siman, aña, Hospital ta conta cu 320
Dr. Horacio E. Oduber Hos- tambe enfermedadnan car- esta riba Diamars, Diahuebs cama y ta brinda un variedad
pital tambe ta haci uzo di e diovascular. Esakinan ta trece y Diasabra”. Dialyse no taba- grandi di servicio medico
ta algo facil pe..…“Pero ami na nos comunidad y na tur-
ta un persona hopi positivo y istanan. Pa por eherce tur
mi ta pone meta. Ora bo kier e intervencionnan medico
logra algo bo ta bay pe. E im- el a bisa. aki, Hospital ta conta cu un
pacto cu dialyse a haci riba mi centro di rehabilitacion, un
bida tabata limita mi na cierto “Mi conseho ta cu si bo kier centro di terapia fisico, un
oranan. E ora mi mester a logra algo den bo bida y bo departamento di emergencia,
hinca mi bida den un regla y kier ta un miho persona den wondenpoli, diabetes center,
rutina cu mi por a logra yega bida bo ta bay pa loke bo kier pain clinic, oncologia day-
na tur mi metanan. Sabiendo y logra. Dialyse no ta algo care unit, 5 sala di operacion,
cu tres biaha pa siman mi ta facil pero no ta algo impo- Intensive Care Unit y asina
mara na 4 ora na un mashin,” por sigui menciona.
sibel y si bo duna di bo mes

Minister dr. Alex Schwengle a ricibi

presentacion di centro multifuncional

pa deporte

ORANJESTAD, Aruba - participa na deporte recre- cluyendo atletiek, futbol, vol-
9 di maart 2017: Jair Bo- ativo, y a keda contento cu e leyball, baseball y basketball.
gaerts, Arturo Charles y presentacion di e ideanan aki. E mandatario a keda hopi
Robert Geerman reciente- E nomber Bogaerts sigur ta satisfecho cu e presentacion;
mente a haci un bishita na di biaha pone nos comunidad programa y proyectonan di
Minister di Salud, Cuido pensa riba e deporte di base- figuranan deportivo local
di nos Grandinan y De- ball y Jair, kende ta ruman di semper ta bonbini cerca dje.
porte dr. Alex Schwengle Xander, ta un gran basebolis-
na su oficina unda a pre- ta tambe, pero den e caso aki Minister Schwengle a gradici
senta nan plan pa crea un e bishitantenan a bin presenta nan pa nan bishita y ta keda
proyecto multifuncional minister un proyecto cu ta pendiente pa e desaroyonan
pa deporte. hopi mas amplio cu unica- pa cu e proyecto nobo y in-
mente baseball. novativo aki, cu su realisa-
Minister dr. Alex Schwengle cion sigur lo beneficia no
semper ta interesa den inicia- E centro multifuncional, se- solamente nos muchanan y
tivanan nobo cu por trece de- gun esunnan cu a presenta e hubentud, pero e comunidad
saroyo y eleva e nivel di bida plan, ta pa acomoda diferente di deportista y amantenan di
na Aruba, como tambe ta deporte individual y di ekipo deporte di tur edad.
motiva pa mas ciudadano cu ta popular na Aruba, in-