Page 9 - AB

18 AWEMainta Diasabra, 12 September 2020

Oracion na Monumento di Inmaculada Curazon di Maria

DIADOMINGO 13 di september Curason di Maria ta keda invita pa

pa 6 or di atardi tur deboto cu a Con- bin resa e Santo Rosario n’e Monu-
sagra y ricibi e Scapulario di Sagra- mento na Santa Cruz.

do Curason di Hesus y Inmaculada Tur pueblo ta uni pa nos resa pa nos

Aruba cu ta pasando den e mas peor

cu nos conoce.

Den e pandemia aki, nos tur conoce

un of mas hende cu ta pasa den mes-

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada ter, y nos ta weita y scucha cu mas cu
Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
E ta hibaminaawatrankil, ta sufri ta e muchanan. Hopi hende
Pa mi bolbehañaforsa”.
Salmo: 23 a perde nan rutina diario, y costum-
Abo por ta e portador di e
A fayece cristianamente: bernan. No por bishita nan mayor-
virus, sin cu bo sa.
nan cu frecuencia mas.
Den e forma aki hopi a
Talbes ta miedio, y mayorgrandi-
worde contagia, hasta nos
nan tambe tin falta di nan nietonan.
a perde hopi di nos grandi-
Como cu ta famia hopi no ta bisti e
nan cu a bay sin famianan
tapa-boca ora di bishita cas di un
Charles Noel Simon hende gandi. por a gradici nan. Hopi a

Mihorconocicomo: “Charlie Coco” pasa den agonia pisa.
*02-12-1944 - †08-09-2020
Bin pa resa p’e aña esco-
Na nomber di su:
Estimadaesposa: Hortencia Lacle-Simon lar nobo cu a cuminsa si-
Yiunan: David y famia
Valerie, Mark Perez y famia man pasa. Diferente cu otro
Adward, Michella y famia
Irvin y famia tempo cu nos ta costumbra.
Mescos cu un yiu: Ludmila Simon-de Cuba, Rudy y famia
Nieto(a)nan y bisanieta
Rumannan: Cambio drastico riba mun-
†Rudolf Simon y famia
†Louis, Nelda SAimon-Padilla y famia Gradicimento y Invitacion do henter.
Muriel Simon y famiaVink
Gwendelyn, Joe Winklaar-Simon y famia Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan Na otro parti di mundo ai-
John, Nia Simon-Geerman y famia cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y
†Robby, Lich Simon-Zievinger y famia forsa durante e tempo di cil cu e fayecimento y entiero nda Mama Maria ta haci
†Eddy, Annie Simon-Henraat y famia di nos defunto stima:
†George, Aura Simon-Roga aparicion, no solamente
Donald Simon
Bernard Simon y famia na mucha, pero na hende
Roy, Ludwina Simon-Tromp y famia
Swanan: grandi y ta pidi pa hiba e
†Ramiro, AlindaLacle-Tromp y famia
†Nicasio, Maria Lacle-Giel y famia mensahe pa tur hende, y
Jossy, Mabel Lacle-Jacobs y famia
Edwin, Iris Lacle-Zievinger y famia
Argangel (Buchi), Calista Lacle-Arends y famia tambe e ta bisa cu Su Yiu
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan y demasfamia
Bon bisiñanan: Solange, Lima y Alicia Rebecca de Cuba-Trimon Hesus ta sufri pa picanan
Suamigonan di cas Ale Maduro, Edwin Wernet y Mihor conoci como: “Becca” of “Keka”
Emiliano Co e, sugrupo di oracion “The Voice of Jesus” di esnan cu no ta reconoce
tambesu team Campeon “Dakota tur Dia”
Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran
sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi, cu e ta Yiu di Dios.
Ta invita tur famia, bisiña y conocirnan pa asistina e acto krans, whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico.
di entiero cu lo tumalugardialuna 14 di september di Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa Resa e Santo Rosario tur
2’or pa 4’or pm na Aurora Funeral Home, despuessali- nos.
endo pa Santana catolicona Playa. dia, e ta meditacion riba
Pa motibo di situacion actual ta permitisolamente 25 Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y
persona den salamanteniendoestrictamentenareglanan conocirnan pa compaña nos na 3 Santo Sacri cio di Misa Santa Scitura, No mester
di DVG, usandomondkapje y practicadistanciamento na misa Santa Filomena na Paradera, dianan; diabierna
social. 11, diamars 15 y diabierna 18 di september 2020 pa 7’or algo di perde tempo, alcon-
di anochi
Nos ta lamenta cu despues di entieronos no por
ricibibishitanacas. Boso presencia ta altamente aprecia. trario e ta enrikesa bo bida
spiritual.