Page 4 - AHATA
P. 4

DIALUNA 13 OCTOBER 2025                                           DIARIO                                                          PAGINA 3
                                                                    Compara cu 12 luna pasa...
                 Grado di ocupacion a cay cu 10% mas den September



                                                        • Tin di bati alarma pa Gobierno lanta fo’i soño
                                                     • Varios restaurant awor ta purba haya cliente local






































                                                                        ya a pasa.  Tin di tene un     E factornan aki claro  riba e costo pa un famia
                                                                        encuentro na  nivel na- semper ta wordo teni  di 5 persona, incluyendo
                                                                        cional cu tur Stakeholder  na cuenta cu ne ora cu  e extra costo di visa pa e
                                                                        pa papia riba esaki.         ta planea bo medida pa  cinco personanan aki vi-
                                                                            Un luna prome, esta  busca recurso turistico di  aha di Brasil pa Merca.
                                                                        na Augustus 2025, e gra- otro direccion di biento.      Semper ta asina na Ar-
                                                                        do di ocupacion  tabata  Ya desde luna pasa a  uba, cu ora grado di ocu-
                                                                        74%. E proyeccionan di  tende con tin reclamo cu  pacion y tourism credits
                                                                        AHATA pa grado di ocu- Gobierno tin persona en- ta baha, e ta un señal se-
                                                                        pacion  tambe a worde  carga cu Turismo cu no  rio pa e sector hotelero.
                                                                        ahusta y ta mustra cu di  tin ningun plan concreto  Si esaki continua lo mira
                                                                        dos  mitar di aña e ocu- pa domina e retonan aki. medidanan contra em-
                                                                        pacion lo ta mas abao     Aunke ta mirando hopi  pleadonan  cu lo mester
                                                                        di loke na comienzo  a  mas turista ta yega for  cuminsa reduci oranan
                                                                        worde proyecta.              di Latino America, pero  di trabao y consecuent-
                                                                           Causa di tur esaki: Lo  te ainda no sa si acaso  emente economia di Ar-
                                                                        tin hopi factor envolvi,  nan ta laga  mes hopi  uba tambe lo sinti’e.
                ORANJESTAD (AAN):     Asociacion AHATA cu  pero uno primordial  ta  placa  atras cu e turista
                Puntra tur Taxista e dian- ta representa e Hotelnan  e hecho cu e turistanan  Mericano.     Awor cu     Anto te ainda ningun
                an aki, tambe  trahador- na e isla, a confirma cu  Mericano  diripiente ta  Washington a impone un  reunion urgente, ni cum-
                nan di Restaurant cu ta  Ocupacion promedio a  haya nan mes ta hala faha  cobranza extra di  $250  bre yama door di Gobi-
                wordo manda cas cu ex- baha te 63% na Septem-           mara, como cu nan lo no  riba e costo normal caba  erno, pa bin cu medidan-
                tra off-days e simannan  ber.  E ta 10% menos (pa  por haci gasto aworaki pa  di visa pa turistanan di  an.  Hasta ta cuestiona cu
                aki.  Restaurantnan bashi  ta preciso: 9,8 porciento)  tuma  vakantie, mirando  Brasil por bishita  Walt  ainda no a regula e sector
                diripiente ta haya nan ta  cu un  aña pasa.  Aunke  con prijs di tur cos a bira  Disney  World, aki ta e  di Vacation Rentals.  Of
                haci uzo  di  tactica den  cu September  historica-     super mas caro, desde cu  momento oportuno  pa  kizas ya e no ta prioridad
                temporada di  Pandemia  mente tin un dip y a logra  Gobierno na Washington  Aruba por a probecha pa  pa Gobierno nobo awo-
                di Covid-19, door di of- mantene RevPAR, e cifra  a cambia.                          cuminza atrae turistanan  raki na mando di Aruba.
                rece prijs di ‘Dollars to  aki ta preocupante.              Turistanan Mericano  aki cu ya lo ta cancelan-    Hecho ta cu hopi tra-
                Florin’.                       E grado di ocupacion di  a bin descubri con nan  do nan viahenan pa Walt  hador di Horeca e mo-
                   Cu excepcion di par di  63% aki ta esun di mas  aseguro di cuido medi- Disney World.  Corda cu  mento aki ta extrema-
                Resort, hecho ta cu na  abao pa Hotelnan desde  co, awor  ta birando tin  na Orlando, e Walt Dis- damente preocupa con e
                Aruba e situacion di tur- Pandemia di 2020.             biaha  hasta double mas  ney World  awendia  ta  situacion ta.  Momento
                ismo no ta bayendo bon.     Tur esaki ta mustra cu  caro.  Hopi ta perdiendo  cobrabo casi $200 caba  a yega pa cuminza haci

                Statistica di luna di Au- Turismo tin su retonan e  trabao.  Y varios di nan  pa cada persona cu kier  algo como cu keto bay e
                gustus,  a sigui empeora  aña aki, y e momento pa  hasta a cancela turismo  drenta 1 solo dia den  isla ta depende casi full
                den September.              bati ‘bel di alarma’ kizas  na nan propio pais.          Magic Kingdom.  Corda  di turismo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9