Page 9 - AB
P. 9

Diahuebs, 4 Mei 2023                                         AWEMainta                                        OBITUARIO                    21













          “Si e tene na Mi, lo Mi salb’é: lo Mi hals’é, si e   Bin serka mi tur cu ta cansa y carga y lo mi duna   Ki alegria, ora nan a bisa mi:
         tin respèt pa mi Nomber. Ora e yama Mi, lo Mi          boso sosiego eterno. Mateo 11:28                       “Ban cas di Señor!”
        contest’é, den problema Mi ta huntu cu né, lo Mi                                                    I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.
        Libr’é i colm’é cu honor. Mi ta pon’é disfrutá di un     Cu honda pena pero conforme                               Salmo 122
         bida largo y lo lag’é contemplá mi salbashon.”     cu boluntad di Dios, rumannan ta anuncia
                      Salmo 91:14-15-16                                 fayecimento di:                     Cu dolor na nos curason, nos ta paticipa
           Cu gran tristesa, pero conforme cu Dios su                                                             fayecimento di nos ser stima:
           boluntad, nos ta anuncia e fayecimento di:         Rudolf Benedicto
                                                                       Erasmus
         Veneranda Francisca                                      Cariñosamente yama: “Rudi”                    Danilda M. Roos
                                                                                                                Cariñosamente yama “Maritsa”
            Thomas-Henriquez                                       *7 maart 1958   +25 april 2023                   *06-12-1945 – †02-05-2023

                                                                                                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                    Cariñosamente yama:                  Na nomber di su:
                    “Vende, Peetje, Wela”                Mayornan:
                   *20-08-1938 - †28-04-2023             †Rufina Erasmus-Boekhoudt
                                                         †Jacobo Erasmus
        Na nomber di su:
        Casa:                                            Rumannan:
        †Lucasio (Rudy)Thomas                            Gustaaf Erasmus y famia
                                                         Lienchi Erasmus y famia
        Yuinan:                                          Judith Erasmus y famia
        Raymond Thomas                                   Freddie y Esther Erasmus y famia
        †Suzanne (Suzy) Thomas                           Karina Erasmus &  Gilbert Krozendijk y famia        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di

        Manera yiunan:                                   Sobrino/sobrinanan:                                 nada. Den cunucu di yerba berde e ta
        Ellery Croes                                     Lindsey, Jeremy, Dianhdra, Garret, Eldwin, Jurrien,   ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil,
        Daniela y Rudy Kelly y yuinan                    Clifford, Karen-Ann y Brandon                        Pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23
        Rumannan:                                        Tanta y Omonan:                                         Nos ta anuncia fayecimento di:
        †Teresita y †Americo Jacobs y famia              Elsa Croes (Pepe), †Teofilo Boekhoudt,  Sira y
        †Angela Henriquez                                Juan Semeleer, Annie y Erwin Vis, Bettie y Casin
        †Jose y †Sira Henriquez y famia                  Giel, Norma Erasmus, †Ita Erasmus, †Pedrito           Francisco Maduro
        †Cresencia y †Macario Henriquez y famia          Erasmus, †Vicente Erasmus, †Elio Erasmus,                  *20-09-1929 - †01-05-2023
        †Mario Henriquez                                 † Juanita Erasmus
        †Luis Henriquez                                                                                    Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Simeon y Milda Henriquez-Dijkhoff y yiunan       Su sobre sobrino y sobrinanan, primo y primanan,
        Cecilia Henriquez y yiu                          hijánan, y demas famia:
                                                         Erasmus, Boekhoudt, Briezen, Vrolijk, Howell,
        Swa y cuñanan:                                   Tromp, de Kort, Krozendijk, Croes, Semeleer, Vis,
        Rosa y †Martin Irausquin-Thomas                  Giel, Brete, Greaux, Bohorquez, Werdmuller von
        Ricardo Thomas y famia                           Elgg
        Rita Thomas y famia
        Rosendo Thomas y famia                           Ta invita tur amigonan,  conocirnan y ex-
        Reina y †Isidro Maduro y famia                   coleganan di Departamento di Labor pa asisti
        †Elvira Thomas y famia                           na e acto di entiero cu lo tuma lugar Diabierna 5
        Nelson y Lourdes (Rona) Thomas y famia           di Mei  2023 na Aurora Funeral Home. E restonan
                                                         mortal di Rudi lo ta reposa di 9or pa 11or di
        Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, hijanan,   mainta  na Aurora Funeral Home. Despues lo sali     Gradicimento y Invitacion
        amigo y amiganan di cas, ayudantenan.            pa Santana Pastoor Kranwinkel na Paradera.
                                                                                                            Pa medio di esaki famia kier a gradici un
        Famianan:                                        Ta lamenta cu despues di entiero lo no ricibi       y tur cu na un of otro manera a mustra
        Henriquez, Thomas, Jacobs, Lacle, Stede,         bishita di condolencia na cas.                     atencion cu fayecimiento y entiero di nos
        Franken, Croes, Martina, Leonard, Makay,                                                                            difunto:
        Mercelina, Cuarecuco, Naveda-Alvares,
        Werleman, St.Jago, Tromp, Colina, Orman, Boye,
        Cuan, Quant, Koevoets, Servinus, Gerritsen,                                                        Rita Werleman Winterdaal
        Kartjodimedjo, Kelly, Irausquin, Maduro,
        Ragunath, Perez, Hoek, Akkari, Wever, Semeleer,                                                      Tambe un danki special na Fundacion
        Anthony, Nicolaas, Ras y demas famia den                                                                Paraiso pa nan tremendo cuido.
        exterior.
                                                                                                          Alaves un invitacion pa un Santo Sacrificio di
        Bisiñanan, comer y compernan y conocirnan
                                                                 My flesh and my heart may fail,          Misa cual lo tuma lugar na Misa Inmaculada
        Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida algun            but God is the strength of my            Concepcion na Santa Cruz dia 5 di mei pa
        familiar di e defunto                                     heart and my portion forever.                          7.00 or anochi.
                                                                           Ps. 73:26
        Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo
        tuma lugar Diabierna 5 mei 2023 di 1or pa 4or di      Cu dolor inmenso na nos curazon pero
        atardi na Aurora Funeral Home, despues saliendo    conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
        pa Santana na Sabana Basora.                                    fayecimento di:

        Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi
        bishita na cas.                                         Theodora Larez
                                                             mihor conoci como: “Chichi” of “Dudu”
        Na luga di flor preferibel un donation pa                  *07-12-1940     †28-04-2023
        “Koningin Wilhelmina Kanker Fonds”.
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14