Page 25 - AM240201
P. 25

Diahuebs, 1 Februari 2024                                    AWEMainta                                     COMUNIDAD                       25




                                                       World Wetlands Day 2024:

         Nos ta honra un di e ecosistemanan mas rico na biodiversidad





                                                        E Asamblea General di Nacionnan  Uni a            Asina mes cu e ecosistema aki ta brinda
                                                        adopta un resolucion na 2021 cu a esta-           asina hopi servicio toch e ta na peligro
                                                        blece dia 2 di februari como Dia Mundial          pa disparce. Desde 1970, un tercer parti

                                                        di  ‘Wetlands’  y  tur  193  pais  miembro  ta    di ‘wetlands’ na mundo a bin ta disparce.
                                                        invita pa observa y promove e dia.                Esunnan cu t’ey, ta disparciendo tres biaha
                                                                                                          mas lihe cu e mondinan.

                                                        Kico  ta  ‘wetlands’y  kico  ta  su  rol?
                                                        Na Papiamento nos por compara e                   Kico  nos  por  haci  p’e  ecosistema  aki?
                                                        ‘wetlands’  cu  e  area  di  saliña,  arenanan    Dia Mundial di ’Wetlands’ ta un oportun-
                                                        cubri pa matanan di mangel, areanan na            idad  pa  nos  eleva  nos  voz  pa  ‘wetlands’
                                                        unda tin awa ta para, pero e ta encera            y compromete nos mes pa proteha nan.

            añan 2 di februari ta observa e  Dia        mas cu esey te hasta rifnan di coral.             Nos ta invita tur hende pa uni nan esfuer-
      MMundial di ‘Wetland’. Directie Natuur            Actualmente,’wetlands’ ta ocupa aproxim-          sonan pa restauracion di ‘wetlands’ di nos
       en Milieu (DNM) ta encarga cu e maneho y         adamente 6% di e superficie mundo. Esaki          pais, pa sigura cu nan ta keda saludabel

       tambe e conscientisacion di e pueblo riba        ta un area na unda tin awa salo (di lama)         pa generacionnan cu ta bin.
       temanan importante relaciona cu Natura-          of awa dushi (cu ta bini di yobida) manera
       lesa y Medio Ambiente.                           ta yam’e awa brak. Por existi ‘wetlands’na        Aki nos ta inclui algun accion cu nos por
                                                        costa of parti mas paden di un pais, e por        tuma pa proteha ‘wetlands’:
       E  aña  aki  ‘World  Wetlands  Day’  ta  pone    ta traha pa naturalesa of traha pa hende.         • Comparti potret di ‘wetlands’

       enfoke riba e relacion  cu hende  tin of                                                           • Proteha e ‘wetlands’ existente.
       tawata  tin  cu  ‘wetlands’  y  e  bienestar     E por ta permanente of temporal y tambe           • Restaura ‘wetlands’ cu a bay atras.
       humano. E interdependencia ta uno                por ta cu awa ta keda para of por tin cori-       • Reduci uzo di kimiconan y pesticida cu

       bunita pero tambe fragil. E campaña 2024         ente. ‘Wetlands’ di awa dushi ta rooinan,         por ‘run-off’ bay den area di ‘wetlands’.
       ta pone enfasis ariba e urgencia cu nos          riunan, lagoennan, llano di inundacion. Na        • Conserva awa.
       mester tin pa actua pa preserva y restaura       Spaño  nan  ta  yam’e  ‘Humedales’,  ‘estu-       • Promove un estilo di bida cu ta sostenibel.
       e ecosistema aki cu ta asina rico na biodi-      arios’  of  tambe  area  di  ‘pantano’  di  awa   • Haci accion di  limpiesa den area di
       versidad. Esaki ta locual tambe ta sostene       sala. ‘Humedales’ traha pa hende ta inclui        ‘wetlands’. Accion di limpiesa kiermen piki

       bienestar di hende y ta inspira culturanan       te hasta plasnan (vijver) di pisca, cultivo di    sushi y esaki no kiermen kita matanan of
       unico.                                           aros y ‘reservoirs’ cu ta reservanan di awa.      destrui locual ta natural.
                                                        ‘Wetlands’ ta un ecosistema esencial cu ta

       DNM ta uni n’e celebracion aki. Con a yega       brinda  humanidad un cantidad  di servi-          Dia Mundial di  ’Wetlands’ ta un recor-
       na  un  dia  di  observacion  di  ‘wetlands’/    cionan cu ta vital pa nos salud, economia         datorio di e importancia pa proteha e
       saliñanan?    E    tratado    internacional,     y bienestar.                                      ‘wetlands’ cu nos tin. Historia a demostra
       Convencion di ‘Wetlands’ ta adopta desde                                                           cu hende y ‘wetlands’ tin conexion impor-
       2 di februari 1971. E tawata e  prome            Algun di e servicionan di e ecosistema aki        tante. Nos ta depende di nan pa nos bien-

       acuerdo multilateral,  ambiental,  global,       ta entre otro: purifica awa, promove biodi-       estar actual y den futuro. Ban uni  n’e
       moderno, y cu a keda e unico dedica na           versidad, provee cuminda y ta sirbi como          proteccion  y  restauracion  di  ‘wetlands’
       un  ecosistema  specifico.  Awe,  e  conven-     proteccion contra efectonan di cambio di          na Aruba, manera nos  Spaans Lagoen.

       cion tin un miembresia global di 172 pais,       clima. E area aki yena cu matanan, entre          Asina generacionnan cu ta bini tambe por
       oficialmente conoci como Partidonan den          otro matanan di mangel cu ta proteha nos          miranan. t’e voz pa ‘wetlands’ di mundo cu
       Contracto.                                       costanan. E areanan di ‘wetlands’ ta cas          mensahenan positivo di e campaña impor-
                                                        pa hopi bestia.                                   tante aki.
       E Secretariado di e Convencion ta organisa

       e campaña di conscientisacion  di Dia            ‘Wetlands’  tin  un  rol  crucial  pa  mantene    DNM  ta encurasha’bo pa comparti bo
       Mundial  di  ‘Wetlands’,  y  Partidonan  di  e   e planeta den  condicionnan  saludabel.           storia riba e plataforma social di prefer-
       Contrato di e Convencion ta celebra e Dia        Y ora nos ta papia  di salud humano               encia  y  inclui  e  ‘hashtag’  #WWD2024

       Mundial di ‘Wetlands’ desde cu a establec’e      tambe mester menciona e salud mental              #W e tl an ds an dHu m an W e l l be in g
       pa prome biaha na 1997. Dia Mundial di           di hende. n’e area di ‘wetlands’ hende ta         #WetlandsandPeople         #ActforWetlands
       Wetlands  tin  e  sosten  di Nacionnan  Uni.     bay pa relaha nan mente y promove paz.            #DNMAruba
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30