Page 36 - MIN ON_Neat
P. 36
A15
HENDE Diamars 2 mei 2017
Studiante na Hulanda, Chelsea Peterson
“Mi tabata kier haci algo cu lo haci mi feliz, mi a tuma un riesgo”
UTRECHT - Chelsea Pe- hopi conservativo di kico fe- e lo kier wak mas oportuni- y desaroya nan mentalidad. rente parti di mundo, pa nos
terson ta un hoben Rubia- licidad ta y con e ta mustra. dad pa artista Arubiano, pa E hoben ta finalisa “ Mi kier por uni cu nan tur y presenta
no cabando su carera den Peterson ta comenta: ”Nos a nan por experencia mundo wak e oportunidad pa nos nos mes riba un bon plata-
moda na Gerrit Rietveld wordo siña na un edad jong di arte den diferente aspecto traha cu mas artista di dife- forma”
Academie. Contento cu su pa tin un bon trabou pa nos
escogencia y cu yen am- por traha un famia y asina
bicion pa futuro e hoben nos por biba feliz, pero pa mi
ta conta nos su storia, con e estudionan cu tabata wordo
desde edad jong e tabata presenta no tabata atrae mi.
sa cu un estudio tradicio- E mundo di arte a duna mi
nal no tabata atrae su per- e oportunidad di ta liber, mi
sona. por a expresa mi mes den ki
forma cu mi kier a expresa mi
E hoben ta conta cu des- mes. Esey a trece felicidad pa
de tempo e tabata tin mi. Na final di dia, tur hende
10 aña caba e tabata tin mester por haci algo cu ta
un interes den fashion. haci nan feliz”
“Mi tabata fada ora mi ta-
bata mira cu hende tin un E hoben ta conta cu pa awo, e
miedo pa expresa nan mes ta wak bay bek e isla un poco
den e forma di moda. Mi a scur. E kier bay Aruba haci
cuminsa mira cu tur hende ta algun proyecto y colabora
bisti casi mesun cos. Mi sem- cu poco artista local. E kier
per tabata tin diferente vision traha un coleccion na Aruba
di kico mi kier a mira den e na 2018 pero despues e kier
mundo di moda combina cu sigui cu un masters den arte.
arte. Pero, specialmente na
Aruba cu no tin hopi diver- No tin barera
sidad den e mundo ey mi no
tabata sa kico mi por a haci. Bon Dia Aruba a pun-
Di e “rabia” ey a haci cu final- tra e hoben kico el a siña
mente mi a dicidi drenta den na Hulanda te cu awo.
e mundo di moda pa mi por E ta comenta “Mi a siña cu
opina kico moda ta of pa por no tin ningun barera, cu bo
duna e oportunidad pa haci no mester tin miedo di cos-
moda algo mas cu djis moda. nan cu ta bin den bo camin-
Pa mi purba traha un mundo da. Awo mes cu coleccion cu
pa mi diseñonan.” mi a traha pa graduacion mi
ta purbando di ilustra ken
Riesgo grandi nos ta como Arubiano. Mi
meta ta por ilustra nos iden-
E hoben, di apenas 22 aña ta tidad den un manera visual.
hopi consciente cu el a tuma Mustra cu aunke nos ta un
un riesgo. Prome cu tur cos, isla chikito, nos identidad ta
e ta admiti cu na Aruba arte existi.”
no ta wordo aprecia mucho
y cu nos sociedad tin un idea E hoben ta bisa cu den futuro