Page 18 - AWM 7APRIL2017
P. 18
18 AWEMainta Diabierna, 7 April 2017
Minister di Salud Publico, DIARAZON ultimo a yega cional di deporte den dife-
Cuido di nos Grandinan y Deporte, rente federacion aki na Aruba.
un delegacion grandi di CON-
Dr. Carlos “Alex” Schwengle CACAF pa motibo cu aki na Presidente di Arubaanse Voet-
ta hopi orguyoso cu a scoge Aruba pa prome biaha lo tuma bal Bond, ing. Richard Dijk-
lugar e conferencia di CON- hoff, ta haya cu ta un honor
Aruba pa ta anfitrion di CACAF. pa por tin e congreso aki na
congreso di CONCACAF “Nos t’asina orguyoso y bon Aruba.
trabou di Presidente di AVB, Arubaanse Voetbal Bond ta
Richard Dijkhoff. Esaki no a trahando basta duro riba esaki
cay for di shelo. pa por a bin cun’e.
Esaki tin di haci cu cada bes “No ta algo cu a bin di mes. E
AVB ta bira mas transparente, ta basa riba e reconocimento
nan ta traha duro riba nan cu nos a haya como federacion
situacion financiero. di e trabounan cu nos ta haci-
Nan ta duna bon relato fi- endo na Aruba, pero reconoci
nanciero, tambe mihor mane- dor di CONCACAF y den e
ho”, Minister di Salud Pu- caso aki tambe dor di FIFA,
blico, Cuido di nos Gran- esaki lo bay t’e prome congreso
dinan y Deporte, dr. Carlos di e Presidente y prome biaha
“Alex” Schwengle a remarca. na Aruba.
E tin un toke special pa nos tur.
AVB tin un vision con nan Mi ta kere esey ta bisa cu Aru-
ta bay drecha futbol aki na ba ta riba bon caminda”, asina
Aruba. Nan no ta haci esey nan ing. Richard Dijkhoff a indica.
so, pero nan ta haci esaki con-
huntamente cu FIFA, CON- E ta considera Presidente di
CACAF y KNVB di Hulanda. CONCACAF, Victor Monta-
CONCACAF tin respet su- gliani, como un amigo aunke
ficiente y nan ta mira e tra- cu aña pasa nan a conoce otro,
bou cu ta haciendo ta bon, e laso ta hopi estrecho y e ta
di cual nan a dicidi di tene un persona dedica na futbol.
e conferencia na Aruba. Diarazon Montagliani a yega
Aruba pe congreso di CON-
“Mi ta sinti hopi honra cu nan CACAF.
a scoge Aruba como e pais pa “Den e dianan nos dilanti
haci e conferencia. Un total mi ta kere cosnan positivo
di 41 pais participante na un so nos lo saca afo di e con-
conferencia hopi importante greso, pa Aruba tambe. Presi-
mundial over di futbol. dent di FIFA tambe lo ta
presente”, Dijkhoff a indica.
Nos ta kere cu e lo bay agrega “Ami como Presidente di e
no solamente n’e imagen di federacion ta super orguyoso
Aruba, pero tambe duna un y super contento cu esaki
boost na mundo deportivo di ta sosodiendo na Aruba. Es-
futbol aki na Aruba. aki ta un muestra di tur e
Un palabra di pabien na trabounan grandi cu nos ta
Arubaanse Voetbal Bond haci y ta un reconocimen-
hunto cu su Presidente Rich- to. Y pa mi e ta algo grandi
ard Dijkhoff cu ta haciendo cu nos tin nan na Aruba.”
un bon trabou”, asina Min-
ister Schwengle a remarca. E conferencia lo ta algo grandi
pa Aruba, pero tambe pa fut-
Minister Schwengle ta hopi bol en general. Esaki ta prome
orguyoso di nan y ta spera cu biaha cu algo asina grandi ta
esaki ta un empuhe tambe pa pasa na Aruba, ya cu 41 pais
otro federacionnan tambe pa lo bishita e conferencia. Lo tin
kisas nos por traha na mesun un participacion di alrededor
nivel y pusha deporte di e di 300 persona y Aruba ta
nivel ey pa yega n’e nivel aki. orguyoso di ta anfitrion di e
Pasobra lo bay tin diferente conferencia aki.
sorto di conferencia interna-
