Page 36 - AWM 7APRIL2017

36 AWEMainta Diabierna, 7 April 2017

Bufete no ta traga cu Durante investigacion di caso
libertad di expresion “Wilhelmina”, autoridadnan
ta pisa mas cu daño a dal den caso di laba placa

WILLEMSTAD - E bufete di abogado FCW-Legal no ta trata WILLMSTAD - Diarazon Ta trata di testigonan den e
mundo político.
cu Huez a rechasá nan demanda pa condená e ciudadano George mainta tempran a tene en-
Lichtveld pa difamacion y a dicidi cu libertad di expresion bal mas tradanan hudicial na Còrsou. Durante e entradanan hu-
cu perhuicio financiero, pasobra a mancha nan nòmber. Esaki den cuadro di e inves- dicial a confiscá còmputer,
E bufete lo sigi proceed, pasobra nan kier sa unda esun su derecho ta tigacion cu a haya nòmber telefon, placa y partinan di
cuminsá y esun di e otro ta caba, sigur den un comunidad chiquíto “Wilhelmina” ehecutá pa administracion. Esaki pa mas
manera esun di nos. Landsrecherche Curaçao. investigacion.
P’esey nan lo siguí procedé den e caso cu e bufete a entamá contra A tene entrada hudisial na Durante un di e entradanan
di Lichtveld. cas di miembro di Parlamento hudicial a bin aserca un caso
Gerrit Schotte, na cas di di labamento di placa. Fiscal
Huez den su veredicto di dia 5 di april a dicta cu Lichtveld tabatin político Charles Cooper y di no ta descartá mas entrada
derecho di expresion di opinion libremente sin tene cuenta cu e ta e comerciante G.Ricardo. hudicial òf detencion den e
tacha e bon nòmber di FCW-Legal cu su alegacionnan. E entradanan hudicial a tuma caso aki.
FCW-Legal di Carl Camelia, Flokker c.s. a entamá e caso aki pa lugar, na tur tres adrès, den Landsrecherche ta un entidad
exigi Lichtveld rectificá loke e oficina ta considerá difamatorio p’e presencia di un Huez-Comis- di investigacion cu un tarea
bon nòmber cu e oficina ta gosa di dje den nos comunidad y cu ario y Fiscal di Ministerio specífico. E ta dirigí su mes
por lo ménos parcialmente por keda remediá. Público (OM). riba investigacion di compor-
tacion cu ta tacha integridad
Huez sinembargo a huzga cu e derecho di opinion liber ta pisa Motibo p’e investigacion ta di gobernacion público.
mas cu e daño cu e opinion expresá dor di Lichtveld ta haci na un denuncia di miembro di
FCW-Legal. Parlamento Yael Plet di 18 di Landsrecherche ta haci sola-
FCW-Legal ta considerá cu e veredicto den e caso aki ta gasolin febrüari 2017. mente investigacion si e haña
riba candela, ya cu e ta crea mas confusion rond di e pregunta ki E sospechoso ta ademas so- encargo p’esaki di Procurador-
derecho un hende tin di expresá su mes públicamente riba otro, sin borno di un otro miembro di General.
mester tene cuenta cu e ta tacha e otro persona su nòmber. Parlamento. Te n’e momen- Corupcion, entre cua soborno
tonan aki dos persona a keda di miembronan di Parlamento,
FCW-Legal no ta acuerdo cu esaki y ta apelá e caso tanto basa riba identificá como sospechoso. ta forma un menasa serio pa
interes propio como na bienestar di nos comunidad. Nan a ser pone na altura di nos estado di derecho y p’esey
Na opinion di FCW-Legal a pasa e frontera di loke nos ta considerá esaki diarazon mainta. Land- e tin prioridad den e tipo di
como ofensivo, mas ainda pasobra nos ta biba den un comunidad srecherche Curaçao a scucha investigacionnan aki.
chiquíto. mas testigo den e caso aki.
E peliger ta sinta den e hecho cu e límite, di loke den nos comu-
nidad nos ta balorá como nos norma y balor, ta pinta di disparcé.
Comunidad ta spera di nos Corte tambe cu e ta stipulá límitenan
di loke por conforme nos realidad sino esun cu ta expresá apar-
entemente ta liber p’e expresá su mes manera e ke, miéntras esun
cu ta wòrdo tacha, cu expresionnan difamatorio, no sa te unda e
límite ta cu e mester soportá.

E tipo di márgen di libertad aki por funcioná den comunidadnan
grandi cu miónes di hende, pero por tin repercucion serio den un
comunidad chiquíto manera esun di Còrsou.
Ta netamente e claridad aki FCW-Legal kier logra, sigur awor cu e
oficina mes a bira un víctima di e trapamento di límite aki.