Page 32 - Min.TTC_Neat

PAGINA 34 DIARIO DIAMARS 28 APRIL 2015

Anochi den cual “Decencia”, “Respet”, y “Union
Familiar” a destaca

Algun dia pasa mi a ainda ta florece”.
wordo splica di un do- Asina tabata tin tambe mas familiar manera Celina Williams cu un
minicana cu a bin biba poema resaltando e inspiracion cu Oma ta pa tur hende. Clyde cu Larry
na Aruba den añanan 50 Philips a recita un poema tocante bida di Oma, con el a lanta como mu-
y cu a cria su yiunan cu cha, bay Santo Domingo, bay Corsow y bin termina na Aruba unda el a
masha respet y decencia topa Juanico di San Dom y nan a dicidi di keda aki.
cu e poco cu e tabata Mi a wordo pidi pa papia e anochi aki riba e generacionnan tras di lom-
gana e tempo aya . Tur e ba y e norma y balornan di e ultimo 81 añanan, for di tempo cu Oma a
yiunan a bira un person- bin Aruba. Pa bisa berdad, - y mi a splica esey tambe- mi a sintimi poco
ahe grandi bon studia y fastioso, pasobra tabata tin hende presente cu por a papia mihor cu mi
despues henter e famia a riba e topico aki, y ademas riba e parti historico. Mi a cambia locual mi
wordo busca di parti un tabata tin prepara y dedica na e bida duro di damanan cu a emigra pa
di e yiunan pa bay biba Aruba 80 aña pasa.
hunto na Merca. Mi a papia riba e papel di tata y di mama. E tata cu ta percura pa pone
Mi a conoce varios di e placa riba mesa y ta protector di famia y esun cu a disciplina e yiunan
famianan aki y cu mi ta - principalmente e yiunan homber. E disciplina special pa yiu muher
admira un mundo. Nan a ta keda den man di e mama. E tata no tabata envolvi activamente den
pasa den bida duro, lu- cuido y lantamento diario di e yiunan.
cha cu den nan mente e Esaki no mester wordo mira den sentido cu nan no ta cuida nan famia.
deseo di progresa y cu a Ta mas bien cu e pensamento tabata, cu mama por lanta e muchanan
logra tambe. mihor na cas mientras tata ta traha pa percura pa nan economicamente.
Un cu sigur a impre- E mama ademas tabata nurse, docter y experto di medicina (di yerba
siona mi ta esun di fa- hopi biaha), e cria di cas percurando pa cas ta limpi tur dia y na mes mo-
mia Williams. Mi no por mento rekeri di e muchanan pa nan ta obediente y respetuoso . Ta wordo
keda awe sin splica di e spera cu muchanan muher ta yuda cu trabao di cas y muchanan homber
experiencia cu mi a pasa ta haci trabaonan pafo di cas, manera tene cura limpi y haci respondi.
aden durante e anochi Mi a pasa pa relata di sucedidonan na San Nicolas y na Aruba ultimo 81
di celebracion na Com- aña y loke mi a bin ripara despues, -durante conversacionnan-, tabata
munity Pool na San Ni- cu hopi hende grandi y tambe di esnan menos di 50 aña no tabata na
colas. altura di loke a pasa na Aruba den e siglo cu a pasa, y principalmente
Si mi tin cu exagera lo na San Nicolas. Esaki a haci cu e mes anochi mi a conecta mi computer
mi bisa cu diahuebs dia coge tur mi “filenan” tocante San Nicolas, y cuminza pone cosnan na
16 di e luna aki “un siglo” di recuerdo a pasa mi dilanti durante celebracion di ordo. Historia di sucedidonan grandi na San Nicolas no mag bay perdi.
100 aña di edad di Thérèse Ernestin Duzanson, Miss Titine, Miss Juanico, Mi a keda masha agradecido na Ronnie cu a dunami a oportunidad pa a
Mammy y Oma, manera un di su tanto nietonan, Jeffrey Williams, a trece papia e anochi aki ( y na final ripara cu mester cuminza documenta).
dilanti e anochi aki den introduccion di e anochi, dirigi pa Lloyd Baptist como Mi a mira e anochi aki “Youmay” Dormoy cu hunto cu Sheryl Du-
Maestro di Ceremonia. zanson a recita poema na nan tanta mustrando con orguyoso nan tanta ta
El a relata bida di su wela cu a yega Aruba cu 19 aña di edad pa biba cu su haci nan y cu tur hende den Village ta respet’e y cu e ta mas cu un tanta
ruman Louis den St. Maarten Street. Aki el a topa cu Juanico Williams- pasobra “e ta unico”. No tin mihor role model pa haya cu nan tanta y
Ross, un hoben galan cu a bandona su pais Republica Dominicana, durante e lesnan cu el a siña nan nunca lo wordo lubida y nunca a faya nan den
dictadura di Trujillo, pa busca mihor bida den exterior. Nan a casa 5 di april nan bida diario. “Bo bida ta un inspiracion pa nos” nan a laga sa.
1938. Pero kende ta “Youmay” Dormoy ? Youmay cu su toque clasico, cu
Na a bira mayornan di 11 yiu di cualnan 2 a fayece den infancia. “Oma” a cria ta su cabey ariba tiña, ta un di e figuranan cultural mas grandi di St.
tambe Nando Hodge, yiu homber di Juanico, como su propio yiu. Maarten. El a nace na Aruba, bay scol na Aruba, tabata emplea na
Oma a pasa mayoria di su bida na lanta su yiunan, cushina, haci cas limpi, laba Americana hotel prome cu el a bay biba na St. Maarten.
paña, strica y mantene entrada di cas financieramente. E tempo aya ta e ama E ta un musico, un poeta y un pintor y cu a bira un icono cultural
di cas tabata maneha placa di famia. E por a bolter un cent preto of un placa, grandi di e isla. El a traha cu e Departamento di Cultura y despues
laga esakinan bira un zepelin. cu Centro Cultural di e isla. E tabata un di e fundadornan di Soualiga
E tempo aya balornan fuerte di famia y mantene reglanan di cas, tabata masha Brass Band cu ultimo añanan a bishita Aruba durante carnaval na var-
importante cerca Oma lantando su yiunan. Respet pa bida casa y pa su esposo ios ocasion.
a haci cu el a bira un mama y esposa perfecto . Den su bida union y relacion Mi a topa cu ne aki y aya durante e anochi, pero no a sinta conversa cu
hopi cerca di famia tabata tambe pilarnan importante den su bida. El a logra ne ya cu e tabata yuda musicalmente tambe cu Bito and the Boys cu
maneha esaki y pasa esaki pa cada un di su yiunan, Jeffrey a trece dilanti, entre tabata tin un anochi formidable di animacion musical. Mi a bay lagando
otro. e banda ta toca y ta despues mi a corda atrobe cu Youmay teynan, pero
Esaki mi por a experiencia no e anochi aki, pero pa hopi aña conociendo varios nos lo topa despues cu Dios ke.
miembro di su famia, principalmente Billy cu Niechie y ultimo 10 pico aña, Otro mucha di San Nicolas cu a bira grandi no na St. Maarten so,
Ronny, tata di Jeffrey. pero cu bira grandi internacionalmente y tur esey despues di a pasa un
Esnan menciona, hunto cu otro rumannan y nietonan, primonan y primanan cu infancia y hubentud dificil, ta otro icono di St. Maarten cu tambe a
mi a observa e anochi aki, ta ponebo sinti cu bo ta den un ambiente fuerte di sali di Village, Ruby Bute. Un conocedor di su pueblo, un artista awe
amor y stimacion. Na un mesa poco mas pariba di unda mi tabata sinta, mi cu decenas di aña ta grandi pa su obranan literario, principalmente su
tabata mira parlamentario Lorna Jansen-Varlack henter anochi cu un sonrisa poemanan.
riba su cara y silenciosamente scuchando e presentacionnan cu tabata tin. Ruby Bute ta un pintor reconoci na St. Maarten y internacionalmente
Conociendo Lorna como bisiña for di tempo mi tabata mucha, mi por bisa cu ademas cu obranan bendi riba islanan A-B-C- y -S-S-S. tambe na
Lorna tambe a bin di un famia grandi y su querida mama d.f.m. tambe tabata Merca y Hulanda.
un cu a bira centenario y cu a inculca den su famia e normanan di decencia, Ora mira hendenan grandi asina; hendenan cu a nace riba nos isla, y
respet, y union familiar. cu a bira icononan internacional culturalmente, bo ta sinti bo mes or-
Oma a traha pa duna su yiunan lo mihor posibel den educacion y siña nan guyoso.
pa ta independiente na edad hoben. Manera Jeffrey a menciona, “esakinan Y manera Youmay Durmoy y Sheryl Duzanson a menciona final-
tabata cu calidadnan mas balioso”. mente, e celebracion a tuma lugar. “Nos ta celebra Oma su bida den
E bisanieto Ortiz Dankford a elabora riba varios verso for di biblia pa asocia tur su plenitud y contento di comparti bo alegria. Nos a bini hunto
esakinan cu su bisawela, cu segun el a trece dilanti, ta un perfecto don di Dios, pa fiesta na grandi y Dios bendiciona bo riba bo biahe y cu e dianan
un regalo perfecto di Dios. El a menciona un verso di Corintio cu ta papia di bo dilanti mantenebo feliz y fuerte”.
gracia di Dios y a indica cu loke e ta gusta di e verso aki ta cu e ta menciona Ami ? Mi a goza un “bol” , mi a Djodjo”! No di e fiesta so ...No..!!!
di ‘ta ricibi gracia di Dios y di ta enrikece den sabiduria” . Mi a goza un bol y djodjo di e comportacion di e familia y invitadonan;
El a bisa cu na e edad respetable aki su bisawela ainda ta logra haya hopi di e respet y cariño cu cada un tabata mustra otro; di e union cu tabata
gracia y tin e habilidad di papia apropia . Tambe el a menciona di a busca e existi y cu bo por a sinti y ademas e “amor pa prohimo” cu a sali di
texto diario di e fecha cu su bisawela a nace, diabierna 16 di april 1915. “loke cada persona..... Dushi yiu !!!!
mi a gusta di e texto ta con el a predeci cu mi bisawela lo biba largo y
Juby Naar