Page 6 - Min.TTC_Neat
P. 6

Diamars 28 April 2015                                                                                              Pagina 23

Solo Local.....

Delta Airlines cu                                         United Airlines lo aumenta su
confianza grandi den                                      frecuencia di vuelonan di uno
Aruba                                                     pa cinco pa siman durante e
                                                          zomer aki for di Houston
Mientras ta cortando den vuelonan ‘long
haul’ Aruba ta mantene su vuelonan                        Durante reunion cu
                                                          Minister Otmar Oduber
                                                          tabatin diabierna mainta
                                                          cu United Airlines na
                                                          Merca, e noticia positivo
                                                          a bin dilanti cu nan lo
                                                          aumenta nan frecuencia
                                                          di vuelonan di uno pa
                                                          cinco pa siman durante e
                                                          zomer aki for di Houston.

Delta Airlines a mustra     su ganashi for di vuelonan    Minister Oduber a indica     Nan a cuminsa bula tur      Latino America (di cual
su confianza grandi         internacional, incluyendo     cu mientras cu den           diasabra mescos cu          Venezuela tin un rol
den Aruba. Durante e        nos isla cu a mantene e       Caribe ta premirando         Southwest Airlines, for di  importante) lo conoce un
encuentro cu Minister       cantidad di vuelonan.         un crecemento di             Houston pa 2015, pero       aumento di 18% y esaki
Otmar Oduber tabatin cu e                                 aproximadamente 3% den       awor nan a anuncia 4        ta significa un total di
compania aereo diabierna    Durante e reunion a papia     cantidad di stulnan, na      vuelo adicional, bulando    112 mil stoel adicional
pasa, Delta a mustra cu ta  riba diferente aspecto,       Aruba nos a logra supera     tur dia cu exepcion di      cu lo bay mira pa nos
mantene nan vuelonan pa     pero en general por bisa      e porcentahe aki cu dobel    diamars y diahuebs          isla. Pa e mandatario, e
nos isla, esaki a pesar cu  cu loke ta resalta ta e       digito, yegando na un        durante e periodo di Juni   aumentonan aki ta habri
nan ta cortando vuelonan    confianza cu tin den Aruba    aumento di 14% durante e     te cu Augustus. Despues     posibilidadnan hopi grandi
asina yama ‘long haul’.     como producto turistico.      zomer aki.                   di esaki lo sigui negocia   pa nos isla y ta demostra
                                                                                       e vuelonan adicional,       e confianza grandi pa nos
Delta Airlines ta un        Minister Otmar Oduber a       Papiando di United           cualnan ta mustra un        isla.
                            indica cu e satisfaccion      Airlines, e mandatario a     confianza hopi grandi.
aerolinea  importante       mas grandi ta pa scucha e     indica cu 3 aña pasa no                                  E mandatario a gradici
                            forma con e aerolineanan      tabata conta cu e vuelonan   Mas aleu Minister di        tur e partnernan cu a
pa loke ta mercadeo         ta expresa nan mes riba       aki. Na 2013-2014 a          Turismo a duna di conoce    contribui na e logro aki
                            Aruba, riba nos aeropuerto,   cuminza cu algun vuelo       cu pa e temporada aki lo    manera ta AAA, ATA y
Mericano y a sa di mustra   riba e stabilidad, e turismo  incidental den temprada      bay conoce un aumento       AHATA, mientras cu el
                            y e futuro cu nan ta mira     halto, pero a base di e      di 12% den cantidad di      a felicita comunidad di
su confianza den nos isla   pa nos isla no solmente       confianza grandi cu tin      stul for di Merca, Canada   Aruba en general.
                            turisticamente, pero tambe    den e mercado turistico      lo tin un aumento di 3%,
durante ultimo añanan.      riba e funcion di hub cu      di Aruba, na december
                            kier crea pa Aruba.           aña pasa United a dicidi di
Durante e reunion cu                                      pone vuelonan frecuente.
                            Minister Oduber a felicita
Minister Otmar Oduber       comunidad turistico di
                            Aruba y a gradici henter
tabatin siman pasa cu       e team di e diferente
                            instancianan cu ta haci e
e ehecutivonan di e         logronan y imagen di nos      Na Tamarijn un chauffeur a
                            isla posibel.
aerolinea, por a wak un

biaha mas e confianza aki                                 desvia pa un cacho y a bay dal

na momento cu a anuncia,

cu contrario na otro                                      den transhi y bolter

vuelonan ‘long haul’ cu

nan frecuencia lo wordo

reduci, Aruba lo mantene                                  Diadomingo madruga a         bolter. E chauffeur mes a   di e ambulansce nan a
                                                          drenta informacion di un     sali su so for di e auto y  atende e chauffeur y a
su vuelonan manera nan                                    accidente cu hende herida    tabata keha di hopi dolor   transporte pa hospital.
                                                          na Tamarijn. Mesora a        na su pecho, na yegada
ta na e momentonan aki.                                   dirigi tanto polis como
                                                          ambulance na e sitio. Na
Den e cuadro aki mester                                   yegada di e patruya a bin
                                                          compronde cu aki ta trata
bisa cu Delta ta haya                                     di e chauffeur di e Kia
                                                          Sportage cora A 40556
aproximandamente 30% di                                   cu bayendo direccion pa
                                                          Ayo a haya su mes den
                                                          e situacion cu un cacho
                                                          a cruza su dilanti y pa no
                                                          dal e cacho el a desvia
                                                          na man robez y a bay dal
                                                          riba un transhi y despues
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11