Page 46 - Djasabra 28 yuli 2018.pdf

46 Djasabra 28 Yüli 2018
Ocan’s Spotlight:

Yvette Jackson

...Tin mas ku 150.000 no por bisa mi niun ko’i
hende ta biba na Ulanda kèns. Bo tin ku defendé bo
ku tin nan rais na Kòrsou, mes. Awor mi ta biba den un
Ar uba, Bonaire, St. kompleho di apartamento
Maarten, St. Eustatius òf na Amsterdam. Komo
Saba. Míles di nan riba habitante nos a bringa pa
nan mes ta biba un bida di dies aña largu pa haña
manera eksitoso. ‘dubbele ramen’. E lucha a
Durante 2018 kosta nos dies aña. Pero na
Fundashon Ocan lo pone final nos a logra. Den aña
un lus positivo riba algun 2015 nos komo abitantenan
di nan. EXTRA lo publiká a haña un premio di públiko
kolumnanan durante aña riba ‘Bewoners Energiedag’.
bou di e nòmber ‘Ocan’s Den mi konsepto hopi bia ta
Spotlight’. E siman aki nos importante ku bo ta mustra
ta dediká atenshon na perseveransia.’
Yvette Jackson, sikólogo
i konsehero di elekshon di Gradisí
karera, ku ta ‘beroepskeuze’ ‘Mi tata semper a bisa
mi: lesa un buki. Awor mi
‘Mi a bai biba na Den sa ku e konseho a yuda
Haag, Ulanda, for di Aruba mi hopi. Komo hóben mi
den aña 1962. E dia ku a lesa hopi buki na Ingles.
mi a yega Ulanda el a fris Durante mi periodo komo
15 grado. Mi tabata bon estudiante mi tin ku lesa
den deporte. Tabata mi hopi buki na Ingles. Mi
intenshon pa kuminsá un no tabatin problema ku
edukashon pa dosente di esaki. Mi tata semper a
deporte na Ulanda. Pero mi enfatisá importansia di
a realisá mi mes ku hasi enseñansa. El a traha duru
deporte pafó ta hopi duru pa su muchanan por studia
ora e ta fris. Pa motibu di i haña nan diploma. Mi tata
esaki mi a opta pa studia no tabatin e oportunidat pa
sikologia na Amsterdam. Mi studia. E tabata un ehèmpel
a spesialisá den sikologia pa mi. Ami mes a traha
di mucha i hóben. Despues duru tambe. Mi yu muhé
ku mi a haña mi diploma Yvette Jackson... no tabatin problema na
mi a kasa i nos a bai biba skol. El a studia i despues
na Eindhoven. Mi a haña e proyekto pa muhé a nan a tende ku nan diploma e muhénan. Tin bia ku nan el a haña un trabou hopi
un trabou komo sikólogo forma parti di Zadkine no ta bálido. Pero nan ta traha te ainda ku polis. lihé. Awor e ta traha komo
i tambe mi a duna lès College na Rotterdam, na tabatin e mesun diploma Tin bia ku nan tin un trabou sikólogo i kriminólogo na
partaim den sikologia riba unda mi a kuminsá traha ku ulandes tin, pasobra kompletamente diferente. Amsterdam.’
un skol di HBO i tambe prinsipalmente ku hóben.’ nan a hasi eksámen for di Pero mi sa, ku mi tabata na
den Hospital Catharina Ulanda. Komo presidente base di nan karera. Esaki Konseho
na Eindhoven. Mi a opta Yuda di Asosiashon ‘Antillianen ta duna mi energia. Un di ‘Hopi bia hende tin
pa studia un edukashon ‘Mi ta gusta yuda hende en Arubanen’ i miembro e persona ku nos a yuda miedu pa hasi pregunta.
‘postdoctoral’ den sikologia ku ta den un situashon di Fundashon Tula mi a den e proyekto pa muhé Hopi bia esaki tin di aber ku
pa mi por spesialisá den fèrfelu pero no sa kon nan bringa pa drecha situashon tabata for di Sürnam, el a orguyo. Nan no ke mustra
elekshon di karera. por sali for di e situashon. pa Antianonan na Ulanda.’ bai skol pa tempu kòrtiku niun debilidat. Esaki ta
Despues mi a bai traha Mi ta konvensí ku tur hende so, e tabatin problema ku un forma di orguyo ku ta
na Rotterdam na un tin e derechi pa hasi uso di e Inspirashon lesa i skirbi. Awor e ta hefe impedí nan. Na mi opinion
proyekto di gobièrnu pa chènsnan ku nan tin. ‘Mi salu ta hopi bon. di un departamento na un nan no ta hasi uso di nan
muhé Antiano i Sürnam, Parlamentario pa partido Nunka mi ta bai dòkter. Te hospital na Ulanda.’ potensial kompleto. Den mi
i despues tambe pa muhé PvdA Henk Mollenman a ainda mi ta hasi deporte. konsepto ta hopi importante
for di Turkia, Maroko i pidi mi pa forma parti Algun aña pasa mi a Opstákulonan pa hasi pregunta. Ora mi
Cabo Verde. Mayoria di Di ‘Landelijk kana den ‘Vierdaagse’ na ‘Den mi periodo komo a bin biba na Ulanda, no
nan no tabatin eksperensia Inspraakorgaan Nijmegen, aña pasa mi studiante mi no tabatin tabata fásil pa mi. Pero mi
di trabou na Ulanda. A Antillianen’, na Utrecht. a kore den e máratòn na sèn. Despues ku mi a yega a hasi pregunta pa siña mas
duna nan edukashon i Despues el a bira Kòrsou. Si mi no ta hasi Ulanda, mi no a bai bèk tokante biba na Ulanda.
despues nan por a skohe ‘Overlegorgaan Caribische deporte, mi ta pèrdè mi bon Aruba pa un periodo di Mi ta konvensí ku bo
un profeshon. Despues Nederlanders’, ku ta kondishon. Hasi deporte ta sinku aña. Den e sinku aña tin ku tuma un desishon.
nos a haña petishon for OCAN. Esaki a duna nos duna mi e forsa pa traha. mi a sinti hopi heimwé, Kiko bo ke logra? I si bo no
di gobièrnu pa yuda den e oportunidat pa lucha pa Yuda hende tambe ta duna spesialmente durante e sa presis kon bo por yega
e proseso pa interesá un mihó enseñansa, ku ta mi energia. Mi no sa kon a periodo di Pasku. Awor na esaki, bo tin ku hasi
muhénan di pafó pa nifiká un enseñansa den bai ku e partisipantenan di mi por bai Aruba i Kòrsou pregunta!’
bin traha den kuerpo di kua nan no ta bisa ko’i kèns. proyekto pa muhé, pasobra tur aña. Den mi konsepto
polis Ulanda i tambe pa Mi ke men, tabatin basta despues di un aña no tabatin Antianonan i Arubianonan www.ocan.nl.
‘Nederlandse Spoorwegen.’ Antiano ku a bin Ulanda ku kontakto mas. Den bes un hopi bia ta un tiki tímido. Sigui nos riba Facebook i
Despues e personal di un diploma, pero na Ulanda kuando mi ta topa ku un di Pero ami ta otro. Niun hende Twitter