Page 32 - vos july 7
P. 32
PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 7 JULI 2015
A firma acuerdo pa rescata propiedad di
Residencia Veneranda
ORANJESTAD(AAN)-- Di-
aluna mainta a firma un acuer- pa tur bay di acuerdo cu un un historia asina rico pa loc- Monumenten Fonds pa por original y percura cu atraves
do oficial pa rescata e edificio pensamento pero Sra. Landa ual ta trata informacion y loc- yega na un acuerdo di com- di Monumenten Fonds e haya
Residencia Veneranda mihor a logra esaki. Cu un taxatie ual e la significa den pasado, pra di Residencia Veneranda. e mihor uso cu por tin den e
conoci como ex-Papiamento rapport hopi mas halto, e fa- tambe pa esnan cu a biba den Ya caba a cuminsa delibera futuro nos dilanti. Nos ta sal-
Restaurant. Minister Oduber mia a tira awa den biña pa por e cas aki pero adicional na tur riba e futuro uso di e edificio vaguardia historia, nos ta sal-
ta reconoce cu ta trata aki di salba e edificio pa comunidad esaki pa e totalidad di restau- cual no ta defini ainda. Sr. vaguardia locual ta di nos, nos
un edificio, un cas cu un his- di Aruba.Minister Oduber racion cu ta tumando lugar Oduber ta reitera y finalisa cultura, pero mas cu tur cos
toria particular cu a pasa di agradecido na e famia ta co- den nos centro di cuidad.” E bisando: “Locual si ta defini nos ta perserv’e pa nos por
generacion pa generacion di e menta “E meta principal ta cu acuerdo ta un principio cu ta ta cu kier restaura e edificio, traspas’e pa nos futuro gen-
famia cu tabata biba aden. Un nos ta rescata un edificio cu duna e opcion primordial na kier restaur’e den su forma eracionnan.”
famia cu a haci hopi trabou
pa percura cu e raiz di e cas
por wordo manteni mas cu ta
posibel, apesar di e cantidad
di añanan y incidentenan cu a
percura pa un decadencia hopi
grandi di e edificio. Un edi-
ficio mey mey di nos centro
di cuidad caminda nos bishi-
tantenan por mira esaki, pero
mas cu tur nos propio hen-
denan cu ta recorda e balor di
e propiedad aki, di tur locual e
la significa den historia di nos
isla.Den cuadro di e desaroyo
di revitalisacion di nos centro
di cuidad tin un atencion spe-
cial pa maneho di nos monu-
mentonan. Minister Oduber
ta comenta: “Na momento cu
mi a asumi e responsabilidad,
nos a expande e vision y posi-
bilidadnan pa cu e maneho di
monumentonan riba nos isla,
di con por rescata y mantene
pa percura cu e joyanan aki cu
ta parti di nos historia no bay
perdi. Cada un di e edificio-
nan, no solamente pa e balor
di arkitectura cu nan tin, pero
tambe cada edificio cu tin
asignatura cu ta forma parti di
ta concidera un monumento,
tin un historia hopi bunita y
rico su tras cu nos kier percu-
ra cu esaki keda manteni tam-
be. Esaki ta un cu sigur nos
ta mira cu tin un balor hopi
grandi.”A inicia cu e proceso
casi un aña pasa na un forma
hopi intensivo, despues di var-
ios combersacion cu e famia,
despues cu por a mira varios
incidente indesea pa e propie-
dad, porfin awor ta yega na un
solucion. Ta firma un acuerdo
entre Monumenten Fonds
cu famia representa pa Sra.
Landa Ras-Merryweather. E
acto a tuma lugar mey mey di
yiu, nieto, bisa nieto y te hasta
tatara nieto cu tabata tey pre-
sente pa demostra e historia
bibo y sentimentonan fuerte
pa cu e edificio aki. Como un
famia asina grandi no ta facil