Page 38 - AM200703

13
Djarason 1 Yüli 2020

Siña apresiá i elogiá loke ta bon!

A w e t a k o n m e m o r á 1 5 7 a ñ a d i
kos ta bon sinembargo masha tiki biaha ta bin elogio. Pueblo
BONERIANO a publiká e siman aki e echo ku nos kompa-
a b o l i s h o n d i s k l a b i t u t . E a ñ a a k i e nia di awa i elektrisidat, WEB N.V., a logra yega 5 aña sin ku boneriano ta ‘generoso’ ku krítika, pero no ku elogio. I WEB
k o n m e m o r a s h o n t i n m a s k o n t e n i d o
k u n o r m a l . E ú l t i m o b i a h a k u a p o n e tabatin un blèkout na Boneiru. Sinku aña ku koriente a kai afó N.V., kompania di awa i elektrisidat di Boneiru, meresé tur elo-
a t e n s h o n s p e s i a l n a e d i a a k i t a b a t a riba henter e isla. E ta un logro grandi, di kua nos dos islanan gio pa e echo ku e kompania aki a logra pasa 5 aña sin blèkout,
n a 2 0 1 3 , t e m p u k u a k o n m e m o r á 1 5 0 ‘ruman’ pabou di nos por ta yalurs. loke sigur ta un prestashon.
a ñ a d i e e m a n s i p a s h o n d i k a t i b u n a n Nos ke kuminsá na ekspresá palabranan di felisitashon E echo aki ta un prestashon grandi ku, te asina leu ku ta
k u t a b a t a t r a h a d e n p l a n t a s h i n a n d i na tantu gerensia komo trahadónan di WEB, un kompania di konosí, nunka a sosodé riba e isla aki. Pues sigur un echo
g o b i è r n u i p l a n t a s h i n a n p a r t i k u l a r . E gobièrnu, pa e logro aki. Tambe na gerensia i personal di Con- históriko. Por tabatin interupshon den distribushon di koriente
a ñ a a k i a e m b o l b í B Y O F ( B o n a i r e tourGlobal, ku bon mirá ta e produktor di elektrisidat, distribuí aki i aya e último sinku aña, pero no riba henter Boneiru na me-
Y o u t h O u t r e a c h F o u n d a t i o n ) d e n e pa WEB. sun momentu. Esei ta un blèkout. I no tabatin ningun durante
k o n m e m o r a s h o n a k i , l o k e t a a l g u d i Na momentu ku kos no ta bon ta bini krítika mesora. Ora ku 5 aña.
a p l o u d í .
*** Entrante yüli por pasa èksamen
S k l a b i t u t t a u n d j e t ó p i k o n a n f a -
b o r i t o d e n m i t r a b o u n a n r i b a t e r e n o
d i h i s t o r i a b o n e r i a n o . M ’ a l e s a d i f e -
r e n t e b u k i r i b a e t e m a a k i . T a m b e pa reibeweis atrobe
h o p i d o k u m e n t o , m a n e r a k o p i a n a n
k u J o h n S c h e r m e r a s a k a d u r a n -
t e s u i n v e s t i g a s h o n d i f a m i a n a n KRALENDIJK – En- por pasa èksamen di reibe- na Hulanda i kambia nan tabatinaloménos 185 dia
b o n e r i a n o . E d o k u m e n t o n a n a k i ,
t a m b e d i f e r e n t e b u k i k u S c h e r m e r a trante 6 di yüli awor por weis teorétiko. Ta trata reibeweis pa unu hulandes. bibá na Boneiru despues
k o n s u l t á , t a d e p o n é n a F u n d a s h o n pasa èksamen práktiko pa di èksamen ku ofi sina di Na Hulanda lei ta stipulá ku el a saka e reibeweis na
H i s t ó r i k o K u l t u r a l B o n e r i a n o ( F u H i - reibeweis ku tabata kanselá reibeweis a kanselá na luna denter di kuantu dia esaki Boneiru. Esaki ta reglá den
K u B o ) , a k s e s i b e l p a t u r h e n d e . E n - pa motibu di COVID-19. di mart. Personanan ku ta posibel. Pa por kambia artíkulo 44 insiso 2b di e
t r e o t r o b a s t a ‘ m o n s t e r l i j s t ’ , l i s t a d i Ta trata èksamen pa reibe- ke inskribí pa pasa èksa- e reibeweis di Boneiru na asina yamá ‘Reglement Ri-
k a t i b u n a n d i g o b i è r n u .
*** weis B, C, D, i E ku ofi sina men di teoria i práktika Hulanda, un hende mester jbewijzen’ di Hulanda.
N o s m e s t e r a p r e s i á e t r a b o u di reibeweis a kanselá for di pa reibeweis, por hasi esei
e n o r m e i b a l i o s o k u J o h n S c h e r m e r , 17 di mart di e aña akí bini entrante 3 di ougùstùs. Pa
u n ‘ m u c h a d i R i n c o n ’ , a h a s i r i b a ariba. A kanselá e èksamen- por pasa e èksamennan akí,
h i s t o r i a d i s k l a b i t u t n a B o n e i r u . R i b a nan pasobra na e ofi sina no un hende mester ta registrá
s u w è p s a i t w w w . b o n a i r e f a m i l y . c o m
p o r h a ñ a u n p a r t i g r a n d i d i s u i n v e s - por a garantisá distansia na Asuntu Sivil. Ofi sina di
t i g a s h o n n a n b è k d e n f o r m a s h o n d i sosial di 1,5 meter entre e reibeweis no ta traha ku lis-
f a m i a n a n b o n e r i a n o . N i u n h e n d e , hende ku tin ku saka reibe- ta di preferensia òf urgensia
m i t a r i p i t í , N I U N h e n d e , a p a s a d e n weis i esun ku ta enkargá ku pa hende ku ke pasa èksa-
m a s d o k u m e n t o d i h i s t o r i a b o n e r i a -
n o k u J o h n S c h e r m e r . N i u n h e n d e e èksamen. Awor ku a sua- men. Pa e ofi sina tur hende
n o p o r b i n p r e t e n d é t a m p o k o k u n a n visá e medidanan relashoná tin derecho riba trato igual.
s a m a s d i s k l a b i t u t n a B o n e i r u k u e ku COVID-19 ofi sina di Tin regla pa hende ku a
p e r s o n a a k i . M a s k u 1 0 a ñ a d i s u reibeweis por habri atrobe. saka nan reibeweis na Bo- KADA DIA
b i d a e l a d e d i k á p a k o b a d e n a r c h i - For di 13 di yüli 2020 neiru i awor ke bai biba
v o n a n n a K ò r s o u i H u l a n d a p a h a ñ a S k r i t u r a : E c h o n a n 2 : 4 1 – 4 7
u n b o n b i s t a d i s k l a b i t u t n a B o n e i r u . “ I t u r d i a n a n t a b a t a k o n s t a n t e m e n t e d i ú n a k u è r d o d e n t è m p e l . ” v . 4 6
E d o k u m e n t o n a n d i m a s i m p o r t a n t e ( B S )
e l a k o p i a i n a n t a n a F u H i K u B o . B i d a t a u n a k u m u l a s h o n d i h o p i e k s p e r e n s i a , a l g u n k o m ú n ò f o r d i n a r i o
*** amliel B.V. i o t r o n a n è k s t r a o r d i n a r i o i k u s o r p r e s a ò f i n e s p e r á . O r a u b i k á n a n d e n
T i n b i a h a n o s t i n e t e n d e n s i a u n ò f o t r o g r u p o , n o s t a w a k s o l a m e n t e e f r e k u e n s i a k u n a n t a p a s a .
p a p e n s a i k e r e k u s k l a b i t u t t a k o s ta buska G e n e r a l m e n t e , l o k e t a e k s e p s h o n a l t a b i r a n o r m a i t a b i r a d e s p u e s a l g u
d i h o p i t e m p u p a s á . N o t a b è r d a t . 1 o 1 h l - o k o m u n . U n k a s a m e n t u , u n g r a d u a s h o n a k a d é m i k o , u n p r o m o s h o n d i
R e a l i s á k u t a 1 5 7 a ñ a p a s á a a b o l í t r a b o u , t i n k o m o k o n s e k u e n s i a u n s e r i k o n t i n u o d i a k s h o n n a n k u
s k l a b i t u t . M i b i s a w e l o m e s , w e l o d i - mester in aña di eksperensia mester kumpli kuné. Aunke e propósito di e refl ekshon akí tin un aksento
m i t a t a , t a b a t a k a t i b u . E p e r s o n a a k i , Pa mas inf. por yama 788- 2 spesífi kamente spiritual, nos no por deskonektá e bida kristian for di e
L e o n a r d u s ò f L e o n a r d o , t a b a t a k a t i - b i d a d i a r i o . P ’ e s e i m i t a s p e r a e s u n k u t i n u n k o p i a d i ‘ A l i m e n t o p a A l m a ’
b u d i F e l i x A n t h o n y . N a m o m e n t u k u l o u s ’ é , l e s ’ é d i a r i a m e n t e i t a m b e o p s e k i á u n k o p i a n a o t r o p e r s o n a .
e l a h a ñ a s u l i b e r t a t , d e b í n a f a y e s i - Mensaje de la Virgen María Reina de la Paz del D e n e b i d a s p i r i t u a l , n o s t a h a ñ a e k s p e r e n s i a n a n e k s e p s h o n a l , ú n i k o ,
m e n t u d i F e l i x , e l a h a ñ a e f a m A n - 25 de junio de 2020, XXXIX Aniversario, m a n e r a : m o m e n t u d i k o m b e r t í , y a m a d a d i v i n o p a u n m i n i s t e r i o k r i s t i a n
t o i n . U n p a r t i g r a n d i d i e p o b l a s h o n Medjugorje; Bosnia Herzegovina den un área spesífi ko pa sirbi Dios, ets. Pero manera e iglesia den
a k t u a l d i N o r t d i S a l i ñ a t a d e s e n d i - e r e l a t o b í b l i k o a k í t a b a t a h a s i , n a n t a b a t i n u n s i s t e m a r u t i n a r i o : h a s i
e n t e d i L e o n a r d o . P o r e h è m p e l f a m i - o r a s h o n , m e m o r i s á v e r s í k u l o d i B e i b e l , k o m p a ñ e r i s m o k u o t r o k r e y e n t e ,
a n a n M a r t i l i o , S a l s b a c h , A n t h o n y i MENSAJE A MARIJA PAVLOVIC testifi ká na esnan pèrdí i otro tarea mas. Nos por konkluí ku eksperensi-
S e m e l e e r . ueridos i os es u o uestras s p i as y ora iones a n a n g r a n d i k u n o s a d i s f r u t á d i d j e k o m o k r i s t i a n n o t a k i t a n o s r e s p o n -
*** e inter edo por osotros ante mi i o es s ue es e s a b i l i d a t d i k u m p l i t r a b o u n a n r u t i n a r i o m a n e r a : p r e d i k á ( s i b o t a p a s t o r ) ,
M i t a k e r e k u f o r d i a w o r m e s t e r amino a erdad y a ida. i os m os re resad a a d u n a l è s ( s i b o t a m a e s t r o , m a e s t r o d i S k o l d i D j a d u m i n g u ) , d i r i g í ò f
k u m i n s á p r e p a r á p a d u n a k o n t e n i d o ora i n abrid uestros ora ones en este tiempo de a k o m p a ñ á a l a b a n s a d i k o n g r e g a s h o n . T a m b e p a h a s i é k u d e d i k a s h o n i
g r a n d i n a e k o n m e m o r a s h o n d i ra ia y emprended e amino de a on ersi n. uestra fi eldat ‘kada dia’, aunke e por parse simplemente un rutina pa nos.
s k l a b i t u t n a 2 0 2 3 , k u l o t a 1 6 0 a ñ a . ida es pasa era y sin ios no tiene sentido. Por eso D a v i d J . C o r v i n o , U r u g u a y L a g a n o s t r a n s f o r m á e r u t i n a d i s i r b i s h i n a
M i t a s u g e r í u n b u k i , u n d o k u m e n t a l estoy on osotros para uiaros a ia a santidad de S e ñ o r d e n u n p r i v i l e g i o .
d i v i d e o i h o p i m a t e r i a l p a s k o l d i h i s - a ida para ue ada uno des ubra a a e r a de Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
t o r i a d i s k l a b i t u t . i ir. i os m os os amo a todos y os bendi o on mi di Trans World Radio Bonaire.
*** bendi i n materna . ra ias por aber respondido a
mi amada