Page 9 - UTILITIES FEB 13
P. 9
DIABIERNA 13 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 3
Ing. Mike de Meza:
Si no logra operador Valero ta pasa e tereno back pa gobierno
O R A N J E S TA D ( A A N ) : tario encarga cu energia y mentonan aki Valero ta po di Exxon. Desde 1989 Valero tey cu tur opcion ta
Minister ing. Mike de ehecutivonan di Aruba y canando. E pregunta ta si keda habri pa esun cu tin
Meza tambe a asisti na e Valero tabata presente na Valero lo bay haci trabao caba, segun ing Mike de e abilidad y fondonan nec-
reunion recientemente cu mesa. pa e futuro di e tereno y Meza a firma cu Coastal e esario y e crudo pa habri
tabata tin cu representan- loke tin riba e tereno? E tempo ey unda a pone bon refineria. Mescos gobierno
tenan di Valero. E manda- A combersa riba e pro- tin di haber cu saneamento cla cu e doño di e refineria ta habri pa papia hunto cu
ceduranan cu te na e mo- tambe. tin e responsabilidad pa Valero si ta necesario.
No tin ningun acuerdo haci e tereno limpi. Minister Mike de Meza a
ainda cu lo sigui cu e pro- splica cu gobierno a mus-
ceso di desmantelacion. Tempo El Paso a tuma tra e ehecutivonan di Vale-
ro cu nan lo sigui e desa-
Valero ta haciendo pre- over esaki tambe a sosode. royo. Gobierno ta keda
paracion si en caso no tin habri. Ainda un candidato
compania cu tin e abilidad E mesun areglo cu ta existi, potencial no a yega.
y experiencia cu e fondo
pa haci reapertura. ta uno unda e responsabili- E compania interesa
mester pasa door di un
Tanten cu no tin inte- dad ora no tin compania cu screening prome cu bende.
resado Valero lo sigui. Si No por hisa benta of bende
no opera e refineria lo pasa a bin dilanti pa cumpra, e cu un grupo cu mayan no
e tereno back na gobierno. refineria of e doño actual por sigui cu e refineria e
Mester ta un tereno limpi y tin obligacion pa e limpie- mandatario a splica final-
mester kita tur cos. mente.
za aki. Minister di Mike de
E acuerdo aki tey di tem-
Meza a splica cu ta pasan-
do den diferente procedura
y atendiendo cu bidding
pa mira cual compania lo
haci e trabao di limpieza.
E acuerdo cu gobierno y
Pa un fayo of pasobra a subestima e placa den e plan no
ta inclui sala di operacion nobo pa Hospitaal
O R A N J E S TA D ( A A N ) : el a splica cu nan tin seis Den coperacion cu go- Awor mester mira di unda medida na caminda pa cu-
Tin rumornan circulando sala di operacion. Tin pa ta saca e placa aki. E por ta bri e gastonan aki. Aki ta
cu na Aruba tin salanan di operacion menos grandi. bierno hunto cu SOGA e un fayo of sub estimacion papia di infrastructura. Por
operacion cu no ta den ser- Tur sala di operacion ta di algo cu a pasa cinco aña escohe diferente opcion.
vicio. operacional actualmente. sala do operacion mester pasa. Por escohe pa renoba.
No tabata tin cancelacion.
Tambe tin otro informa- Algun luna pasa a haci in- renobe y den e discussion Despues di haci cierto No por sera un sala di
cionnan cu tin problema cu vestigacion y e resultado test a resulta cu esaki no operacion pasobra Hospi-
e placa pa drecha of traha a mustra cu tin varios cos nos ta awor aki segun e tabata loke a mira awe. tal no por keda sin sala di
sala di operacion nobo ora cu mester mehora den sala director. E parti financiero Mas importante ta con nos operacion. Awendia tambe
expande y renoba e hospi- di operacion pa garantiza e mester mira di unda mester lo soluciona esaki awor ta traha cu cambernan mo-
tal. camber unda ta worde op- aki. Tin solucion riba mesa bile unda e operacionnan
era. saca esaki. y tur cos ta indica cu tin por sigui.
Den entrevista cu Ezzard
Cilie director di Hospital Awor mester corehi e
fayonan cu tin kizas den e
sala di operacion. Hospi-
tal ta sigura y e instancia
ta garantiza pa hospital pa
safe. E seguro a mustra
tambe cu mester haci algo
rapido cu e mehoracion di
e sala a peticion di e se-
guro. Normanan ta mustra
claramente kico mester
haci pa e sala di operacion
por ta optimal. Mester a
reconsidera diferente cos.
Awor aki hospital ta den
proceso unda lo bin sala
di operacion nobo. Hunto
cu Hunta di Supervision,
Hospital y SOGA mester
mira kico ta mihor.
E placa pa e salanan di
operacion nobo no tey.
Ora expresa nos mannan ta mara lesa pakico
Choller cu malesa na cuero ta nenga di haya yudanza
ORANJESTAD (AAN); tion tin problema serio di ler. Central di polis, a dirigi dune un man, na caya.
Problema di Choller ta cuero, pa cual polis a pidi Mientras tanto ambulans Dienst Besmettelijke Ziek- E pregunta ta e choller
sigui causa molester den tambe presencia di ambu- te (D.B.Z.) na e lugar.
lans. a presenta pa nan atende e mester tin famia cu por
area di Misa di Oranjestad choller en cuestion, pero E choller a worde in- pone bao curatela y asina
Polisnan tambe a tuma debi cu no ta un caso di ur- dica pa e bay na e centro obliga e tin cu worde inter-
y vecindario. contacto cu personal di gencia, e choller a worde di adicto nan, aki tambe na pa su adiccion y pa trata
departamento di Salud y e instrui pa e bay su dokter e choller a nenga di haci e problema di cuero cual e
Patruya di Oranjestad empleado inicial G a dicidi di cas,e choller a nenga esaki. ta circula cune lo por uno
pa presenta na e lugar pa redondamente pa bay su contagioso.
a worde dirigi na e lugar haci algun test riba e chol- dokter di cas. Despues e choller a cana
bay laga tur esnan cu kier
indica y na yegada, polis
a pone central di polis na
altura di e choller en cues-
Ing. Mike de Meza:
Si no logra operador Valero ta pasa e tereno back pa gobierno
O R A N J E S TA D ( A A N ) : tario encarga cu energia y mentonan aki Valero ta po di Exxon. Desde 1989 Valero tey cu tur opcion ta
Minister ing. Mike de ehecutivonan di Aruba y canando. E pregunta ta si keda habri pa esun cu tin
Meza tambe a asisti na e Valero tabata presente na Valero lo bay haci trabao caba, segun ing Mike de e abilidad y fondonan nec-
reunion recientemente cu mesa. pa e futuro di e tereno y Meza a firma cu Coastal e esario y e crudo pa habri
tabata tin cu representan- loke tin riba e tereno? E tempo ey unda a pone bon refineria. Mescos gobierno
tenan di Valero. E manda- A combersa riba e pro- tin di haber cu saneamento cla cu e doño di e refineria ta habri pa papia hunto cu
ceduranan cu te na e mo- tambe. tin e responsabilidad pa Valero si ta necesario.
No tin ningun acuerdo haci e tereno limpi. Minister Mike de Meza a
ainda cu lo sigui cu e pro- splica cu gobierno a mus-
ceso di desmantelacion. Tempo El Paso a tuma tra e ehecutivonan di Vale-
ro cu nan lo sigui e desa-
Valero ta haciendo pre- over esaki tambe a sosode. royo. Gobierno ta keda
paracion si en caso no tin habri. Ainda un candidato
compania cu tin e abilidad E mesun areglo cu ta existi, potencial no a yega.
y experiencia cu e fondo
pa haci reapertura. ta uno unda e responsabili- E compania interesa
mester pasa door di un
Tanten cu no tin inte- dad ora no tin compania cu screening prome cu bende.
resado Valero lo sigui. Si No por hisa benta of bende
no opera e refineria lo pasa a bin dilanti pa cumpra, e cu un grupo cu mayan no
e tereno back na gobierno. refineria of e doño actual por sigui cu e refineria e
Mester ta un tereno limpi y tin obligacion pa e limpie- mandatario a splica final-
mester kita tur cos. mente.
za aki. Minister di Mike de
E acuerdo aki tey di tem-
Meza a splica cu ta pasan-
do den diferente procedura
y atendiendo cu bidding
pa mira cual compania lo
haci e trabao di limpieza.
E acuerdo cu gobierno y
Pa un fayo of pasobra a subestima e placa den e plan no
ta inclui sala di operacion nobo pa Hospitaal
O R A N J E S TA D ( A A N ) : el a splica cu nan tin seis Den coperacion cu go- Awor mester mira di unda medida na caminda pa cu-
Tin rumornan circulando sala di operacion. Tin pa ta saca e placa aki. E por ta bri e gastonan aki. Aki ta
cu na Aruba tin salanan di operacion menos grandi. bierno hunto cu SOGA e un fayo of sub estimacion papia di infrastructura. Por
operacion cu no ta den ser- Tur sala di operacion ta di algo cu a pasa cinco aña escohe diferente opcion.
vicio. operacional actualmente. sala do operacion mester pasa. Por escohe pa renoba.
No tabata tin cancelacion.
Tambe tin otro informa- Algun luna pasa a haci in- renobe y den e discussion Despues di haci cierto No por sera un sala di
cionnan cu tin problema cu vestigacion y e resultado test a resulta cu esaki no operacion pasobra Hospi-
e placa pa drecha of traha a mustra cu tin varios cos nos ta awor aki segun e tabata loke a mira awe. tal no por keda sin sala di
sala di operacion nobo ora cu mester mehora den sala director. E parti financiero Mas importante ta con nos operacion. Awendia tambe
expande y renoba e hospi- di operacion pa garantiza e mester mira di unda mester lo soluciona esaki awor ta traha cu cambernan mo-
tal. camber unda ta worde op- aki. Tin solucion riba mesa bile unda e operacionnan
era. saca esaki. y tur cos ta indica cu tin por sigui.
Den entrevista cu Ezzard
Cilie director di Hospital Awor mester corehi e
fayonan cu tin kizas den e
sala di operacion. Hospi-
tal ta sigura y e instancia
ta garantiza pa hospital pa
safe. E seguro a mustra
tambe cu mester haci algo
rapido cu e mehoracion di
e sala a peticion di e se-
guro. Normanan ta mustra
claramente kico mester
haci pa e sala di operacion
por ta optimal. Mester a
reconsidera diferente cos.
Awor aki hospital ta den
proceso unda lo bin sala
di operacion nobo. Hunto
cu Hunta di Supervision,
Hospital y SOGA mester
mira kico ta mihor.
E placa pa e salanan di
operacion nobo no tey.
Ora expresa nos mannan ta mara lesa pakico
Choller cu malesa na cuero ta nenga di haya yudanza
ORANJESTAD (AAN); tion tin problema serio di ler. Central di polis, a dirigi dune un man, na caya.
Problema di Choller ta cuero, pa cual polis a pidi Mientras tanto ambulans Dienst Besmettelijke Ziek- E pregunta ta e choller
sigui causa molester den tambe presencia di ambu- te (D.B.Z.) na e lugar.
lans. a presenta pa nan atende e mester tin famia cu por
area di Misa di Oranjestad choller en cuestion, pero E choller a worde in- pone bao curatela y asina
Polisnan tambe a tuma debi cu no ta un caso di ur- dica pa e bay na e centro obliga e tin cu worde inter-
y vecindario. contacto cu personal di gencia, e choller a worde di adicto nan, aki tambe na pa su adiccion y pa trata
departamento di Salud y e instrui pa e bay su dokter e choller a nenga di haci e problema di cuero cual e
Patruya di Oranjestad empleado inicial G a dicidi di cas,e choller a nenga esaki. ta circula cune lo por uno
pa presenta na e lugar pa redondamente pa bay su contagioso.
a worde dirigi na e lugar haci algun test riba e chol- dokter di cas. Despues e choller a cana
bay laga tur esnan cu kier
indica y na yegada, polis
a pone central di polis na
altura di e choller en cues-
