Page 15 - AB

52 OBITUARIO AWEMainta
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo
mi ta banda di boso Curazon, mi por stens
di loke Señor ta haci"
Salmo 33
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di:
Hilaria Henriquez
Cariñosamente yama: “Lala”
*18-02-1955 – †14-09-2025
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
nada
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi
sosega.
E ta hiba mi na awa trankil,
Pa mi bolbe haya forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Marie Yanick Horeb
*21-03-1960 - †05-09-2025
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Tur cos aki na mundo tin su ora y su
tempo, Ora pa nace y ora pa muri , ora
pa hari y ora pa yora., ora di chansa y ora
di papia serio y sin lubida riba bondad y
stimashon. Awo mi tin cu bay, papa Dios
mester dimi aya riba. Y mane semper mi
ta bisa “ Cosnan asina sa pasa”.
“ Haci bon, pa bon bin pabo”
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di:
Giomar Heronimo
Acto di entiero lo wordo anuncia despu-
es.
Diamars, 23 September 2025
In Loving Memory of Our Captain
He steered his life with steady hands,
guiding his family through calm waters
and storms alike. A hardworking man,
a devoted father, and the captain of his
own ship, he taught us strength, love,
and resilience. Though he has now sailed
beyond our horizon, his course is forever
marked in our hearts.
“The memory of the righteous is a bless-
ing.” — Proverbs 10:7
With deep sorrow we announce the pass-
ing of our beloved partner, father, grand-
father and brother:
Eric Maris
*01-11-1958 - †21-09-2025
Life partner: Ana Mendez
Children:
Magali & Douglas Bermudez Maris
Darren Maris
Esmeé Maris
Faith Maris
Stepchildren: Naïma & Maxwell van
Schie
Grandchild: Suzanna Bermudez
Maris
Siblings
Cousins, nieces and nephews, friends
and neighbors
We invite all family, friends, and ac-
quaintances to the Farewell Ceremony,
which will take place at Aurora Funeral
Home on Thursday 25th of September
2025 form 2 pm to 4 pm.