Page 8 - AHATA
P. 8

22|Diahuebs, 7 di April 2022


       Mientrastantu Aruba a tuma medida kontra 6 avion

       Espasio aereo di Kòrsou ta será pa avionnan Ruso

























































       WILLEMSTAD – Den kuadro di e sanshonnan anunsiá  usa e avionnan prinsipalmente pa tráfi-
       dor di Union Oropeo kontra di Rusia i empresarionan ruso, na  ko di buelo entre di e partinan karibense
       Kòrsou meskos ku ta konta pa sobrá paisnan den Reino, tin  di Reino. E avionnan ku ta inskribi den e
       prohibishon pa avionnan ruso usa nos espasio aereo.                                   registro di Kòrsou i Sint Maarten, no ta
       Relashona ku e situashon aki, Aruba tambe a tuma medida  pertenese na doño ruso.
       relashona ku avionnan ku ta inskribí den e registro di avias-
       hon Arubano. Asina Minister Hulandes di Asuntunan Ekste- Aruba
       rior, Wopke Hoekstra a menshoná den un karta ku el a man- E Ministerio di Transporte Arubano  a
       da ayera pa Tweede Kamer.                                                             tuma nota di nuebe avion den su regis-
                                                                                             tro di aviashon, ku posibelmente por tin
       E karta ta referi na ehekushon di e pakete di sanshon dor di  un relashon ku Rusia. Ningun dje avion-
       paisnan den Reino, inkluso Hulanda Karibense.                                         nan no ta na Aruba aworaki.
       E pasashinan den e karta ku ta referi na Karibe:                                      A tuma medida kontra di e sèis avion-
                                                                                             nan aki mientras ku investigashon ta
       Aviashon                                                                              tuma luga relashoná ku  tres avion.
       Segun e informashon ku e Ministerio di Infrastruktura di Hu- A duna dos  avion ku no tin un  doño
       landa ta dispone di dje, na Boneiru, Sint Eustatius ni tampoko  Ruso, pero ku durante di institushon dje
       Saba (Islanan -BES) no tin avionnan ku por link na persona i  medidanan tabata na Rusia, prohibishon
       òf entidatnan riba e lista di sanshon.                                                pa bula, pa salbarguardia seguridat di
       Pa loke ta konserni e islanan BES, for di 27 di februrari 2022  aviashon.
       e espasio aereo, ta será pa avionnan Ruso.                                            Un otro avion ku tambe ta na Rusia, i ku
       Na komienso di maart 2022, Kòrsou, Aruba i Sint Maarten  si tin un doño Ruso (ku no ta riba e lista
       (Islanan CAS), a instituí un prohibishon di buelo pa avionnan  di sanshon di Union Europeo), pa mesun
       Ruso konforme e sanshonnan Europeo.                                                   motibu a haña un prohibishon pa bula.
                                                                                             Finalmente tin dos otro avion na Rusia
       Relashona ku e islanan CAS, e Ministerio di Infrastruktura i  ku ta propiedat  di doñonan ku no ta
       Waterstaat ni tampoko e Ministerio di Asuntunan Eksterior, no  sanshoná dor di Union Europeo, ta saká
       tin outoridat hurídiko.                                                               ambtshalve for dje registro, pasobra  e
       Ta pesei tabatin solamente kontakto kolegial ku e diferente  doñonan a indiká ku nan no tin intens-
       stakeholdersnan. Kòrsou i Sint Maarten ta dispone di un regis- hon pa saka e avion físikamente for di
       tro di aviashon relativamente chikí (mas o menos 25 avion). Ta  Rusia, den futuro serkano.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13