Page 44 - MIN ECEM_Neat

EDITORIAL/COLOFON A5

Diamars 20 Juni 2017

Editor Nos ta asina tolerante?

Caribbean Speed Printers N.V. Loke prosperidad economico no por haci
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. A confirma recientemente, manera tur aña, mes custumbernan. Bay para riba caya wak
cu nos ta entre e paisnan mas rico den e re- hende, pa hopi lihe bo haya un guy ta bin
Acc. #23951903 gion aki. Un GDP ‘pa capita’ di US$ 24.000 puntra bo riba un tono agresivo ta ki cara…
RBC Royal Bank Acc. #1330772 lo ta yuda bon den esey. Naturalmente esey bo ta wak. Bo a pasa den e experiencia in-
ta solamente e averahe; semper tin esnan cu comodo den un lift na Hulanda, of Merca,
Redactor Ehecutivo tin tiki y otro cu tin hopi. E no ta bisa tanto unda ta reina un silencio profundo? Niun
con e beneficionan economico ta reparti. hende no ta cuminda o papia cu otro y tal-
Zulaica Maduro En todo caso e ta bisa algo si, compara cu e bes ta miho laga nan den nan mundo.
Nicola Gonzalez US$ 1300 pa aña cu e ciudadano di Haiti tin Pero nos realmente ta haci un miho pa-
como promedio. pel den nos mes cas aki? Nos tin motibo
Redaccion Como cu hopi hende no tabata contento pa gaba nos mes cu nos ta asina tolerante?
cu loke e GDP ta midi, a surgi e ‘Human Y cu nos si no ta cana riba caya purbando
Benjamin Romero Development Index’ cu ta combina expec- di ignora otro? Den kico nos por ripara
Leo Maduro tativa di bida, educacion y GDP pa capita esey ainda? Of nos tambe a cuminsa bira
Dino Tromp na cuenta pa yega na un miho index di con un comunidad unda ta gasta tempo pa
Efraim Odor prospero nos ta, sin limita na puramente marca otro hende, pa sinti nos miho? Por
cos material. P’esey educacion y con bieu ta cu den tempo di campaña e cosnan aki
Fabiola Cardenas nos ta bira. Ainda no ta bon, pasobra bo por ta cuminsa sali mas dilanti? Ta e momento
bira bieu, pero con? Siendo infeliz? Mal- pa ‘saca huña’ riba otro, pasobra lo tin un
Ehecutivo di Benta contento cu esaki a hiba na surgimento di politico cu ta bula aden pa probecha di nos
e ‘Happy Planet Index’ cu ta purba capta malcontento? Comprende bon, no ta bay
Marijke Croes-Luidens mas aspecto di bienestar. Ademas ta trece pa e opinion cu bo por tin pero e forma di
Mark Gomes aden e aspecto di ‘desaroyo sostenibel’ loke expresa.
ta duna e oportunidad di dedica atencion Un ehemplo: den e debate cu tabatin riba
Aviso y Arte tambe na e costo di ta aspira tur e prosperi- e amienda di nos Codigo Civil cu a duna
dad material ey. parehanan di mesun sexo derecho pa reg-
Sandra Loefstop No ta nada straño cu te awor e pais cu a istra nan relacion no tabata un problema
Lando Rafael score miho ta Costa Rica; pa esnan cu pa scucha opinion. Pero si ta un problema
conoce e pais aki di cerca sigur e no ta un ora hende ta kere cu esey ta un bon ocasion
Gladis Palomino-Silva sorpresa. Di e top 10 pais, 9 ta di Caribe y pa agredi otro hende, cu palabra of otro, pa
Central America. Di nan cuatro so tabatin nan opinion.
Administracion un GDP pa capita di mas di US$ 15.000. E medionan moderno di comunicacion cu
Felicidad no tin tur cos di haci cu placa, no? nos tin na nos disposicion awendia ta un
Xiomara Arends (Hefe) Disculpa nos, pero esey tampoco ta un sor- bendicion, di berdad, y a haci nos mundo
Mariette Engelhart presa. Y esey no ta tur. Na 2011 e paisnan hopi mas accesibel y interesante. Pero e tin
desaroya di OECD ta construi e ‘Better e desbentaha cu ta masha facil nos ta bisa
Martha Arteta de Ariza Life Index’, cu ta contene un lista largo di algo, pio nos ta skirbi algo cu nos no mes-
aspecto manera vivienda, entrada, trabao, ter a skirbi, y el a bay ‘viral’, y awor con? E
Distribucion comunidad, educacion, gobernacion, me- palabra magico den esaki pa hopi siglo yama
dio ambiente, salud, satisfaccion di bida, ‘civilisacion’ y no conoce substituto pe tam-
Jenny Kelly siguridad y balansa di trabao y bida. Impre- poco. E cosnan basico di por ehemplo: ora
sionante, no? Y unda Aruba ta para riba tur otro hende ta na palabra bo ta keda keto,
Coleccion e indexnan aki? Honestamente, nos no ta pa ora abo haya palabra bo por exigi cu ta
interesa… laga bo papia tambe. Cuanto mayor awen-
Evelinda de Cuba - Tromp Y pakico no? Pasobra tin momento cu nos, dia ta laga nan yiunan ta grita interumpi ora
pa fanatico y bon cu nos por ta cu cifra, nan ta purba papia cu un otro persona? Di
Pre Press mester pone tur esey un banda y bay riba unda e ‘derecho’ ey a sali? Nan no ta siña
otro aspecto cu ta mes o mas importante. Y civilisacion? Claro cu nos no kier bolbe
Luis Fernando Arenas (Hefe) esey ta principalmente con nos ta trata otro. den pasado unda tabata normal cu mucha
Pablo Libre Laga nos purba splica kico nos kier bisa. ‘no ta hinca boca’; nos ta contento cu esey
Hopi Rubiano tin e experiencia ora nan a cambia. Civilisacion no tin nada di haci
Press bay otro pais, principalmente pais grandi, cu prosperidad, pa e simpel motibo cu e no
den ciudadnan cu miyones di hende ta biba ta costa nada. Den e dianan turbulento aki,
Roland Schenker (Hefe) pega riba otro, cu bo no por mantene bo laga nos ‘pensa prome cu papia’.
Omar Ramirez

Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz

Colaboracion

Sharina H enriquez
Assiociated Press

R et Karibense
U pload M edia Aruba

Yakari Gabriel

Afiliacion

Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)

D IR EC C IO N
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA

Ta un Corant redacta y imprimi na
A ruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso

di E ditor. www.bondia24.com