Page 18 - AB
P. 18

A23
                                                                                                           LOCAL Diabierna 2 December 2022














              Bo a gara nos, ora nos a cai, E heroe di nos infancia   Un bon mama no ta fasil pa haña;        ‘.. Pasobra mi ta convensi cu
              y tambe di nos bida. Tur ora cu nos pensa riba bo,   E ta bal mas cu un piedra precioso.        ni morto, ni bida, ni angelnan,
              Nos curazon ta yena cu orguyo. Aunke semper nos   E ta lanta marduga pa duna su famia           ni principadonan, ni cosnan
                                                             di come;
              lo haña bo falta, Nos sa cu bo lo ta na nos banda  Su mannan nunca ta sosega.                   presente, ni cosnan futuro,
              Den alegria y tristeza, Nos sa cu bo lo ta cuidando   Tin hopi mama bon, pero niun no por       ni podernan, ni haltura, ni
              nos, Sogega na Paz Tata, Te oro.               iguala bo.                                       profundidat, ni ningun otro cos
                                                             (Prov.: 31)
                                                                                                              crea, lo por separa nos for di e
              Cu hopi pena pero conforme boluntad di Dios,   Cu profundo tristeza, pero conforme              amor di Dios cu ta den Cristo
              nos ta anuncia fayecimiento di nos ser keri:   cu boluntad di Dios. Nos ta participa            Jesus nos Señor ..’
                                                             fayecimento di nos kerida Mama,                  Romanonan 8:38-39
                                                             Wela, Bisa-wela, Ruman, Tanta y
                                                             Prima stima:                                     A bay sosega serca Señor:

                                                                 Margarita Werleman-Maduro,
                                                                     miho conocí como Mayo, Mama of Tantan,   BARBARA FIGAROA-SIMILEER
                                                                         Vda. di Rosario (Ro) Werleman        Cariñosamente yama ‘Baita of Tanta Baita’
                                                                       Salida di Solo: 23 di December 1933    *04–12–1930 - †25–11–2022
                                                                      Bahada di Solo: 29 di November 2022
                                                             Na nomber di su:                                 Na nomber di su:
                                                             Yiunan:
                                                             †Lucia Ras-Werleman y Milo Ras y famia;          Esposo:
                                                             Maria (Ina) y Ramiro Dubero-Werleman y famia;    †Juan Figaroa
                                                             †Raymundo y Jacqueline Werleman-Ruiz y famia;
                                                             Rita y Richard Lopez-Henriquez-Werleman;
                                                             Sira Werleman;                                   Mescos yiu:
                                                             Philomena y Ray Perez-Lopez.                     Louis & Cathy Figaroa y yiunan
                                                                                                              Shahayra & Ramsey Willems-Figaroa y yiunan
                                                             Niëto y Niëtanan:                                Lisandra & Louis Figaroa
                                                             Elthon Ras y Gerlinda Croes;
                                                             Joël Ras;
                     Eric Ruben Arends                       Iselle y Gunnar Bracelly-Dañe na Michigan;       Mayornan:
                     Cariñosamente yama: Roy, Chuki          Darwin Dubero;                                   †Juan Gregorio Simileer
                        *28-12-1956 - †28-11-2022            Dyon y Delaney Dubero-Holtrop na Michigan;       †Leonora Simileer-Jacobs
                                                             Jarec Werleman;
                                                             Chantal Werleman.
              Na nomber di su mayor nan:                                                                      Rumannan:
              † Bruno y †Simona (Simiona) Arends-Martis      Bisaniëto y Bisaniëtanan:                        †Joanna & †Nicolas Figaroa y famia
              Compañera di bida:                             Kiarra Bracelly;                                 †Epifanio & †Eduvigis Simileer y famia
              Erica “Ica” Tromp                              Garren Bracelly;                                 †Pablo & †Francisca Simileer y famia
                                                             Raymond Werleman;
                                                             Terrence Dubero.                                 †Reymundo & †Severina Simileer y famia
              Yiunan:                                                                                         Maria & †Jose Roza-Simileer y famia
              Jessica Arends                                 Rumannan:                                        †Marco & †Juana Simileer
              Erica Eliana y Miguel Funez Alvarez-Arends     †Arturo (Buchi) y †Candelaria Maduro-Maduro y famia;  Francisca & Pablo Wouter-Simileer y famia
                                                             †Juan (Chito) y Vda. Faustina Maduro-Bislip y famia;
              Merelyn y Johnoton Nicholls-Arends             †Antonio (Sai) y Vda. Elena Maduro-Croes y famia;  †Altagracia Simileer y famia
              Eric B. Arends                                 †Basilio (Chimbo) y Vda. Cecilia Maduro-Arends y famia;  †Jose & Clarita Simileer y famia
                                                             Andresito (Dries) y Annie Maduro-Hernandez y famia;
              Nietonan stima:                                Ismael (Esy) Maduro y famia;                     Su subrina stima:
                                                             Carlito (Alin) y Isidora Maduro-Kelly y famia;
              Gianluca Ruiz, Mia Nicholls, Celine Funez, Ciële   †Carlos (Alul) y Vda. Carolina Maduro-Apitz y famia;  Elvira & Michael Maduro y famia
              Funez                                          Edwin y Mercedes Maduro-Raaz y famia;
              Manera nieta                                   Cecilia (Sila) y Rodolfo (Dolfi) Herrera-Maduro y famia;  Demas subrino- y subrinanan
              Jillianne Nicholls                             Jacintha (Chenta) y Mario Kelly-Maduro y famia.  Primo- y primanan
                                                             Swa y Cuñanan:
              Rumannan:                                      †Apolonio (Poy) y †Angelica Werleman-Ras y famia;  Swa y cuñanan:
              Francisco “Pacheco” Tromp y Famia              †Maximina (Chichi) y †Basilio Maduro-Werleman y famia;  †Teresita & †Stefanus Figaroa y famia
              †Glenda Brito-Arends y Famia                   Cerilio y †Maria Werleman-Geerman y famia;       †Juana & †Marco Simileer
                                                             †Emiterio (Mito) y †Maria Werleman-Kock y famia;
              Melva Zaandam-Arends y Famia                   †Zenovia (Noba) y †Guadalupe Geerman-Werleman y famia;  †Ana & †Esteban Tromp y famia
              Joan (Susan) Arends y Famia                    †Jan Faustinus (Janchi) y †Augustina (Tina) Werleman-Geerman   Lodewika & †Gregorio Tromp y famia
              Maria (Isora) Arends y Famia                   y famia;                                         †Aurora & Mario Oduber
                                                             Raymundo (Rey) y Sita Werleman-Croes;            Filomena & Casiano Tromp y famia
                                                             †Catharina y Mario (Mai) Croes-Werleman y famia;
              Tur sua y cuña nan, sobrino y sobrina nan, primo y   †Fabiano (Padu) Werleman y famia;          Luis & Maria Figaroa y famia
              prima nan, de mas famia, amigo bisiña y conoci nan,  †Martina (Ina) y Placido (Do) Geerman-Werleman y famia;
              Ex Colega nan di Albo Aruba y Arubaanse        Lucio (Luca) Julian y Betty Werleman-Dirksz y famia.  Demas famia na Aruba, Hulanda, Merca y St.
              Wegenbouw                                                                                       Croix:
                                                             Tanta:                                           Simileer, Figaroa, Willems, Jacobs, Roza, Wouter,
                                                             Vda. Candelaria Hernandez y famia.
              Demas famia nan: Arends, Martis, Tromp, Dijkhoff,                                               Peña, Ruiz, Franken, Arends, Farro, Giel,
              Solognier, Zaandam, Brito, Martinus, Orman,    Primanan cercano di cas:                         Perez, Henriquez, Fingal, Bernabela, Sprock,
              Marquez, Korsen, Trimon, Lacle, Donata, Blanco,   Catrin y Mia Hernandez.                       Tromp, Paesch, Christiaans, Zarabia, Guzman,
              Henriquez, Augusta, Oduber y Arridell          Ayudante:                                        Torres, Joseph, Zondag, Everon, Dania, Orman,
              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Ana Silvia Cardona.                         Hernandez, Doedens, Espítia, van der Biezen,
              algun nomber.                                                                                   Briesen, Rosario, Miranda, Wortman, Maduro,
                                                             Tur su ihanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer   Croes, Kock, Kelly, Boekhoudt, Werleman, Jansen,
              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   y compernan, bon bisiñanan, amigo y amiganan di cas y di “rif   Semeleer, Lopez, de Cuba, Guedez, Polanco.
              diasabra 3 di December 2022 di 2’or pa 4’or di atardi   di Ro” y demas famia Werleman, Maduro, Ras, Dubero, Ruiz,
                                                             Lopez-Henriquez, Perez-Lopez, Croes, Bracelly, Dañe, Holtrop,
              na Aurora Funeral Home.                        Bislip, Arends, Hernandez, Kelly, Apitz, Raaz y Herrera.  Un gradicimento special na tur empleado di Cas
                                                                                                              Cristelle.
              Sigui pa acto di cremacion cu lo tuma lugar den   Ta invita pa asisti na e oportunidad di condolencia y acto di
              ceno di Famia.                                 entierro cu lo tuma lugar, dialuna, 5 di December 2022 na Misa   Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 3 di december
                                                             Inmaculada Concepcion na Santa Cruz. For di 2’or di atardi e
                                                             restonan mortal di nos Mayo stima lo ta reposa den Misa. Pa 4’or   2022  for di 9’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral
              Despues di entiero lo no ricibi bishita di     tin un Response den Misa sigui despues pa Santana Catolico   Home y despues lo sali pa Santana Catolico na
              condolencia na cas.                            “Santa Maria” na Santa Cruz.                     Noord.
                                                             Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona un of mas
              Despensa si den nos tristeza nos por a lubida algun   familiar of ser keri, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.  Disculpa nos, si den nos tristesa nos por a lubida
              nomber di famia.                                                                                algun famia of conocir.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23