Page 23 - bon-dia-aruba-20221028
P. 23

a23
                                                                                                obituario Diabierna 28 OctOber 2022














             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
             E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,
             Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.
             Salmo: 23                                       Salmo: 23                                       Salmo: 23

             Cu inmenso tristeza na nos curason,nos ta participa                                             Nos ta anuncia fayecimento di:
             fayecimento di;                                 Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                             fayecimento di:










                     Hipolito van den Berg
                       Mihor conoci como: “Poli ”                    Sr. Francisco Haseth
                       * 30-08-1941 † 25-10-2022
                                                                      Cariñosamentr yama “Chico”
             Na nomber di su:                                          *14-07-1950 - †27-10-2022
             Mayornan:
             † Romana y † Paulus v/den Berg-Maduro           Acto di entiero lo wordo anuncia despues

             Mama di su yiu:                                                                                   Francisco Eustaquio Britten
             Antonia Solognier
                                                                                                                      *20-09-1936 - †23-10-2022
             Yiu:                                                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
             † Vivian Neraida v/den Berg

             Nieta(o)nan:
             Angenique y Rayen Martinus-Hoek
             Ilenia Hoek y Omar Lambert
             Aishell Robert y pareha

             Bisanieto(a)nan:                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Angelainy y Richaylon                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                             E ta hibami na awa trankil,
             Nuero:                                          Pa mi bolbe haña forsa”.
             Lucas Robert y Fidelia Statie                   Salmo: 23
                                                                                                             The LORD is my shepherd; I shall not want.
             Rumannan:                                       Nos ta anuncia fayecimento di:                  He maketh me to lie down in green pastures:
             † Rosalia Kock-v/den Berg y † Bicente Kock y                                                    he leadeth me beside the still waters.
             famia                                                                                           He restoreth my soul: he leadeth me in the
             † Margo v/den Berg y famia                                                                      paths of righteousness for his name’s sake.
             † Jose v/den Berg                                                                               Psalm 23
             † Nemencio v/den Berg
             † Ciriaco v/den Berg                                                                            With great sorrow we announce the passing of:
             † Emilia v/den Berg y famia
             Martha Dirksz-v/den Berg y Rudolfo Dirksz y
             famia

             Sobrino(a) nan, primo(a) nan na Aruba, Curacao
             y Hulanda

             Ihanan
             Tur su bon amigo nan y bon bisiñanan, ex
             coleganan di Lago, Coastal y Valero, amigonan di
             Domino, Staff y personal di Imsan y Lite Life

             Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un
             of otro famia den nos tristesa.

             Nos kier a invita tur amigo, bisiña y conocirnan
             pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar
             Diasabra 29 di oktober 2022 di 9:00 am pa 11:00         Moon Chiu Chan
             am na Pray Funeral Home y despues pa Santana         “Founder and Director of Hoori N.V.”                 Reynaldo Palor
             na Sabana Basora                                          *23-08-1945 – †26-10-2022                      *23-10-1950 - †20-10-2022

             Nos ta lamenta cu despues di enteiro nos no por   Acto di despedida lo wordo anuncia despues    Date and place of cremation will be announced
             ricibi bishita di condolencia na cas.                                                           later
   18   19   20   21   22   23   24