Page 7 - MIN JUS

AWEMainta Diasabra, 29 Juli 2017 3

Minister Arthur Dowers contento cu Cumbre XII,

Comunidad Latino Americana y del Caribe de

Inteligencia Policial a tuma lugar na Aruba

E ultimo dos dianan aki, a tuma lugar na Aruba e cumbre conoci Minister Dowers a splica nos, cu e ta di sumo importancia pa pais
como CLACIP, cu ta nifica Comunidad Latino Americana y del Aruba, pa motibo cu nos ta un pais chikito rondona cu laman y
Caribe de Inteligencia Policial. Esaki t’e di 12 biaha cu e cumbre aki mirando nos posicion geograficamente, e ta sumamante atractivo pa
ta wordo organisa y a toca Aruba e honor di por tabata e anfitrion criminalnan usa Aruba sea como trampolin pa bay otro destinacion,
di e cumbre grandi aki e aña aki. como tambe pa otro tipo di delincuencia pa na bin Aruba y comete
N’e cumbre aki ta reuni tur e specialistanan di inteligencia poli- un crimen, pa despues di esaki nan bolbe bandona nos pais.
cial di region, pa di e forma aki nan por debati y intercambia di
opinion como tambe informacion anualmente, riba topiconan di Segun e mandatario a splica, cu ta durante e tipo di cumbrenan
interes comun. manera esaki, ta discuti varios punto importante pa contraresta
crimen organisa y transnacional cu ta afecta tur pais den region y
Un di e interes comunnan aki ta manera por ehemepel, e lucha sigur un mas cu e otro.
contra di crimen transnacional. Ta pa motibo cu crimen organisa ta
hopi activo transnacionalmente, cu diesdos (12) aña pasa, a duna
inicio n’e organisacion aki, pa di un forma conhunto y solidario,
combati crimen den nos region. Pa loke ta trata crimen transna-
cional cu ta afectando entre otro Aruba, pero tambe Colombia, t’e
situacion inestable cu tin na pais bisiña, esta Venezuela.

Prome Minister mr. Mike Eman y Minister di Husticia mr. drs.
Arthur Dowers, tambe tabata presente na apertura di e cumbre aki.
Por a tuma nota cu Minister Dowers for di tempran tabata presente
y a hiba combersacion cu varios di e topnan hudicial di varios pais.
Nos a puntra Minister Dowers den pauze kico e cumbre aki ta ni-
fica pa pais Aruba como pais miembro di e organisacion aki conoci
como CLACIP.