Page 13 - CMB
P. 13

10                                                          AWEMainta                                              Diamars, 25 Mei 2021


          Motociclista herida despues di a accidenta na Jucuri





       Diadomingo anochi den careda di 7:20, Polis ta   N’e sitio nos a compronde cu e motociclista a
       haya informacion di un accidente  di brommer     bay desvia pa un cacho, pero ta dal e animal y
       poco pabou di Komi Supermarket  situa na         despues cay heridando su mes.
       Jucuri. Informacion adicional tabata  menciona   Por a mira cu e cacho tambe a resulta herida y
       cu e motociclista ta riba caminda drumi.         por a mira cu e bestia ta den dolor.
                                                        Na yegada di Polis di Trafico nan a pidi tambe si
       Na yegada di Polis ya e motociclista a ser hinca   por manda un ayudo p’e cacho, algun habitante
       den  ambulance. Na prome instante habitantenan   a trece un cup di awa p’e bestia y tabata trata na
       y esnan pasando eybanda mesora a bay duna un     console.
       man n’e hoben motociclista.                      Polis a  tuma  dato  y despues por a  mira  cu
                                                        ambulance a sali direccion Hospital cu e hoben
       E hoben tabata herida y tabata pidi pa yama su   motociclista.  Famia di e motociclista  tambe  a
       famia y notificanan di loke a pasa.              yega e sitio.

















            Jesus said to her: I am the resurrection and the life.   Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                  The one, who excises faith in me,         Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
            even though he dies, will come to life. John 11:25.  Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                Laga esakinan termina den tur buniteza.
           With great sorrow but grateful for everything he has            Cado Wever.
           done for us, we announce the passing of our beloved
                  Father, Grand Father and Friend;                    Cu dolor na nos curason,
                                                               nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima”









              Mr. Boldon Sawney

                Better known as Sony, Singer man, Otto
                    *11-11-1925 – †21-05-2021
         Former employee of Singer Sewing Machines Company.   Sra Dionency N. Henao de Paz
                                                                    Mihor conoci como “Sra. Nancy”
         Left to mourn are his:                                       *02-10-1946 - †22-05-2021
         Sons:          Edgar Sawney and Maria Perez
                        Herman and Ruthmila Sawney-Kelly       Acto di despedida lo wordo anuncia despues
                        Edmond Sawney and Raquel Nicolaas
                        Joseph Sawney and Miriam Maldonado.
         Stepdaughter:    Lucy Gloria John.
         Grandchildren:    Jermaine, Josep ne, Zachary, Quellyn.
         Niece:         Jean John
         Sisters in law:    Theresa Belfon and Family in Trinidad.
                        Marion John and Family in the UK.
                        Marita John and Family in the UK.

         Close friends and neighbors: Sira Boekhoudt and family,
         Marco and Marilyn Christiaans and family, Fabian
         Willems and family, Family Jeandor, Benjamin Pick and
         family, The Pick family in the US, Joseph Caton             Ki alegria, ora nan a bisa mi:
                                                                         "Ban cas di Señor!"
         Cousins in Grenada, U.S.A. and the UK.                 I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.
                                                                            Salmo 122
         Families: Sawney, John, Sam, Cateo, Thomas, Kelly,
         Nicolaas, Belfon, Boekhoudt,                                 Cu dolor na nos curason,
         Larez, Tromp, Joshua, Charles, Chirstiaans.           nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:

         The funeral will take place on Thursday May the 27th,
         2021 from 9 -11 am at the Aurora
         Funeral Home then leaving to the Central Cemetery in
         Sabana Basora.

         Condolences: Wednesday May 26th, 2021from 7-9 pm at
         the Aurora Funeral Home, Cumana 76

         We are sorry if in our moments of grieve we may have        Eldi R. Koolman
         forgotten any family relative.                               *15-09-1945 - †23-05-2021
         After the funeral, no condolences at home.             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18