Page 16 - HOH

a7
salud Diabierna 12 Januari 2024

Hulanda: Hues ta anula decision pa centralisa operacion di curason pa mucha

( N L T i m e s ) — centralisa operacionnan y
Operacionnan riba duna e hospitalnan 2.5 aña
defectonan di curason pa tuma medida pa alivia e
congenital den mucha consecuencia. E hues ta pensa
lo no ser centralisa na cu esaki no ta suficiente. E
Rotterdam y Groningen minister lo mester a pensa
pa awo. E corte na mas cuidadoso tocante
Utrecht a anula e decision e consecuencianan di su
di e Ministerio di Salud decision.
diahuebs. E hospitalnan
di universidad na Leiden, Awo Hulanda tin cuatro
Amsterdam y Utrecht centro pa operacion di curason
a apela e decision. Nan pediatra. Un di esakinan
tabatin den riesgo di perde ta e Center for Congenital
e operacionnan. Heart Defects Amsterdam-
Leiden (CAHAL), cual a
Ernst Kuipers, ken awo Segun e Ministerio, e dos hospital por keda en bes pa nan cuido di operacion ser estableci pa e Leiden
a retira como minister di lo ta miho pa centralisa di tres, cuatro of cinco. di curason pediatra disparce. University Medical Center
cuido medico y ken tabata operacionnan. Cada centro Empleadonan lo mester bay e (LUMC), y Amsterdam
previamente hefe di Erasmus lo conduci aproximadamente Y corte ta den acuerdo cu nan. ora, y ekiponan di tratamento UMC. E otro tres centro ta
MC, a dicidi aña pasa cu sesenta operacion pa aña riba Segun e huicio, Kuipers no a lo cay den otro. e regulador, e hospitalnan universitario
solamente Rotterdam y baby recien naci. E splicacion investiga si pa tin dos hospital e autoridad di cuido medico na Utrecht (UMCU),
Groningen por sigui conduci e pa esaki ta cu e nivel tambe conduciendo e operacionnan na Hulanda, tambe a adverti Rotterdam (Erasmus MC)
operacionnan. Su predecesor, lo aumenta si e cantidad ta necesario. P’esey, no ta claro tocante esaki. E autoridad y Groningen (UMCG).
Hugo de Jonge, kier a di operacion aumenta. E di e decision aki ta “necesario, a conseha pa prome tuma Leiden/Amsterdam y Utrecht
centralisa e intervencionnan hospitalnan cu a keha ta bisa balansa y proporciona.” medidanan pa mitiga y kier colabora mas cerca.
na Rotterdam y Utrecht, cual cu e number sesenta no ta basa solamente e ora ey centralisa,
a frustra e provincianan den riba nada y cu e minister no a Leiden, Utrecht y Amsterdam pero Kuipers a haci’e di
norte, entre otro. demostra pakico solamente tambe a bisa cu e lo ta malo otro manera. El a dicidi pa

Hulanda:
Albert Heijn

lo cuminsa

bende self-test

pa Gonorea y

Clamidia

( N LTi m e s ) — A l b e r t
Heijn lo bende self-test
pa e malesanan sexual
gonorea y clamidia. E
cadena di supermercado
y e fabricante Homed-IQ
a bisa cu nan kier haci e
testnan mas acesibel.

Soa Aids Nederland ta mira
e benta di self-test un bon
prome stap. “Ta bon pa
ofrece testnan cu ta birando
mas accesibel, pero despues
henter e pakete tambe mester
ser ofreci. Esaki ta nifica cu
bo lo ricibi aviso di antemano
tocante cual test pa uza y con
pa haci esaki y cu e proveedo
lo tambe laga sa kico pa haci
despues di haya resultado.”

E testnan den benta tambe
por haci testnan di Soa mas
normalisa. “Esaki ta haci’e
mas facil pa hende cumpra
testnan asina. E ta yuda cu
bo por scan nan na e caha
di self-scan. Y ora hende
mira e testnan mientras nan
ta haci compras, ta bira mas
normal pa haci test. Esey lo
ta un consecuencia positivo,”
segun Soa Aids Nederland.