Page 8 - HOH
P. 8
Diabierna, 12 Januari 2024 AWEMainta INTERNACIONAL 11
CDC ta pidi vigilancia y vacunacion
Variante JN1 ta provoca aumento dje casonan di COVID-19
en un update reciente, Centro pa Control y Prevencion di e relacion entre e nivelnan di infeccion y e gravedad di e
Ddi Malesa (CDC) ta destaca e creciente prevalencia di e malesa ta atribui n’e aumento di e nivelnan di proteccion
variante JN.1 di SARS-CoV-2, cu a provoca un aumento di e inmunitario proporciona p’e vacunanan y e infeccionnan
cantidad di COVID-19. Deriva di BA2.86, JN.1 a converti den anterior.
e variante mas extendi na Merca y rond mundo. A pesar di su
predominio, actualmente no tin prueba cu ta indica cu JN1 E datonan reciente ta revela un aumento di 20,4% den
ta causa un malesa mas grave. hospitalisacion pa COVID-19 y di 12,5% di e mortonan
durante e siman cu a finalisa, esta dia 30 di december 2023.
Desde dia 5 di januari 2024, ta calcula cu JN1 ta constitui E nivelnan di actividad viral den e awanan residual, crucial
aproximadamente 62% di tur e variantenan di SARS-CoV-2 pa detecta transmision comunitario, ta mustra un aumento
vinculante, loke ta ilustra un aumento significativo compara notabel cu un 66% di e muestranan cu JN.1 como variante
cu e 44% calcula dos siman prome. CDC ta observa un dominante.
aumento di e prevalencia di JN1 entre e biaheronan inter-
nacional, e nivelnan viral den awa residual y den diferente Na nivel mundial, JN.1 ta convertiendo den e variante
region di mundo. predominante, vooral na Europa y Asia. Sinembargo, e
cobertura di e vacuna ta sigui ta motibo di preocupacion, ya
E actividad actual di COVID-19 ta caracterisa p’e indicenan cu solamente 8% di e muchanan y 19% di e adultonan ta
halto di infeccion, hospitalisacion y morto y JN.1 lo por declara di a ricibi vacuna contra COVID-19 actualisa te cu
contribui n’e pik invernal. Aunke e resultadonan grave di e dia 30 di december 2023.
malesa ta menos frecuente cu na principio di e pandemia, e
midimento manera e nivelnan viral den e awanan residual y CDC ta haci referencia n’e importancia di ricibi e vacuna di
e positividad di e testnan, ta indica e indice di infeccion mas COVID-19 actualisa, realisa test pa detecta sintoma respi-
halto compara cu e aña anterior. ratorio of exposicion, consulta n’e proveedornan di aten-
cion medico p’e casonan positivo di mayor riesgo y adopta
Den un cambio digno di mencion, e malesanan relaciona cu medida pa reduci e propagacion di COVID-19. E agencia ta
COVID-19 cu ta rekeri atencion medico y ta sigui ta mas subraya e papel di e mehoracion di e calidad di aire interior
abao cu den e mesun periodo di e aña anterior. E alteracion como medida preventivo contra e transmision.
