Page 4 - utlities oct 16,2015
P. 4
4 VRIJDAG & AMIGOE
16 OKTOBER 2015
Kick-off Ride for the Roses
Flashback
WILLEMSTAD — Het Ri-
16 oktober 1964 de for the Roses-seizoen
is van start gegaan. Dat
Colon len hebben gekozen voor werd gisteren tijdens een
‘Waar vele maanden gele- een wapen en de La- persconferentie bij Orco
den 214 krotten stonden, tijnse spreuk ‘Libertate Bank, hoofdsponsor van
staat nu een nieuw win- Unanimus’ (‘In vrijheid het evenement, bekend-
kelcentrum in het zon- verenigd’). gemaakt. De eerstvolgen-
licht te blinken’, lezen we De minister van Alge- de activiteit is de Uphill
in de krant. Parallel met mene Zaken heeft in de Challenge op 7 november
Supermarket Colon is een ontwerplandsverorde- en het hoogtepunt, de Ri-
112 meter langgerekt ge- ning, die aan de Staten de, Walk, Swim and Sail
bouw verschenen, waarin is gestuurd, meegedeeld for the Roses, wordt op 24
29 zaken en een bank dat er omwille van de januari gehouden.
gehuisvest worden. Er is spoed slechts een druk-
een winkeliersvereniging proef bij de griffie is Robbin Martina, die begin Foto: Ken Wong
opgericht en diensten zo- gedeponeerd omdat het dit jaar het voorzitterschap
als schoonmaak en bewa- definitieve ontwerp nog van stichting Ride for the
king worden zoveel moge- niet klaar is ‘en nog wel Roses Curaçao (RFTRC)
lijk gedeeld. Ook is er een enige tijd op zich laat van Rob Blauw heeft over-
gezamenlijk spaarzegel- wachten’. genomen, benadrukte het
systeem ontworpen. Vol- De omschrijving van het doel van de stichting. “Hoe
gens de Amigoe is het as- wapen luidt: In goud gezellig ook, de activiteiten
sortiment van het nieuwe zes sterren van azuur, van RFTRC zijn primair be-
winkelcentrum indruk- geplaatst in de vorm doeld voor het werven van
wekkend. Behalve een di- van twee kopers; het fondsen voor het bestrijden
vers aanbod aan winkels, schild omzoomd van van kanker”, aldus Martina.
komt er bijvoorbeeld ook keel en gedekt met de Men kan volgens Martina
een kapperszaak en een Koninklijke Kroon. Wa- de sportieve prestatie niet
wasserij. penspreuk ‘Libertate prioriteit geven boven het
Unanimus’ met Latijnse werven van fondsen. “Ui-
Wapen letters van azuur op een teraard is deze belangrijk,
De Nederlandse Antil- lint van goud. maar als het niet gekoppeld
wordt aan het werven van
fondsen dan missen wij ons
doel”, aldus Martina.
Eerder Het officiële ‘Uphill Challenge’ T-shirt.
Op 7 november vindt voor
Levensgevaarlijke de tweede keer bij de Ta- trainingsmomenten op de deelnemers aanwezig zij bij shirt ‘I survived, I did’. Deze TRC voor het steunen van
verkeerssituatie (2) felberg de Uphill Challenge Tafelberg, namelijk op 24 en de Ride, Walk, Swim and T-shirts worden uitgedeeld kankerpatiënten via PWF.
plaats. Het evenement werd 31 oktober. Inschrijving is Sail for the Roses op 24 ja- aan kankerpatiënten die de Mede door de financiële bij-
GEACHTE LYN Nederlof, hikels. Ik zie ze langsflit- oorspronkelijk in januari ge- mogelijk via de website van nuari. De Sail for the Roses, ziekte hebben overwonnen. drage van stichting RFTRC
ik denk niet dat Max zich sen in alle kleuren van de houden, maar gezien de vol- stichting RFTRC en vanaf die begin dit jaar voor het “Ik zal eerlijk zijn, wij be- heeft PWF elf fulltime en
zodanig zou Verstappen. regenboog. Wellicht heeft le activiteitenkalender in ja- komend weekeinde kan er eerst werd gehouden, was gonnen oorspronkelijk met parttime medewerkers aan
Het zit ‘em, lijkt mij, in de daar de huidige helper van nuari is er besloten dit naar ook ingeschreven worden een succes en is een vast on- Ride for the Roses als een kunnen nemen en zo de
bediening van het gaspe- Sinterklaas zijn rommelig 7 november te verschuiven. bij Dasia en Vista Bike. De derdeel van de activiteiten marketingstunt. Maar nu, diensten van PWF kunnen
daal. Niets is namelijk een- uiterlijk aan te danken. Bij deze activiteit proberen organisatie meldt ook dat geworden. Het Sail-chapiter tien jaar later, zijn het de professionaliseren.
voudiger. Daarbij hebben fietsers zoveel mogelijk geld Kooyman BV dit jaar hoofd- houdt dit jaar weer een be- kankerpatiënten waar we
we te maken met het haast- NELLIE TISSOT op te halen door de steile sponsor is van de Uphill nefietwedstrijd in en er zal het voor doen”, aldus bank- Standing Order
verschijnsel. Een fenomeen VAN PATOT Tafelberg zo vaak mogelijk Challenge. Deelnemers kun- weer een zeilparade plaats- directeur Kenny Canword. Ook dit jaar houdt stichting
slechts aangetroffen in ve- Curaçao te beklimmen. “Immers, het nen op 31 oktober hun T- vinden. RFTRC de campagne ‘Stan-
telkens weer opnieuw moe- shirt ophalen bij het Kooy- PWF en RFTRC ding Order’ voor het werven
ten beginnen aan de zware man-filiaal op Zeelandia. I survived, I did Tijdens de persconferentie van zogenoemde ‘vaste do-
strijd om boven te komen De hoofdsponsor van Ride bedankte Alba Martijn, de nateurs‘ die via een vaste
heeft heel wat gemeen met Sail for the Roses, Orco Bank, nieuwe voorzitter van stich- maandelijkse of jaarlijkse
de zware strijd voor de gene- De stichting verwacht dat organiseert weer dit jaar ting Prinses Wilhelmina overschrijving geld doneren
zing van kanker zelf ”, aldus ook volgend jaar duizenden haar campagne met het T- Fonds (PWF), stichting RF- aan dit goede doel.
de organisatie. Voor de Up-
hill Challenge zijn er twee
INGEZONDEN
Diefstal auto-onderdelen SVB: de realiteit van kleinschaligheid
DAT VELEN zich zorgen ken kan men onmogelijk met loss-wrak komt weer op de Dat komt omdat deze soms INDIVIDUALISME die vooral in de oorlog als de opkomst van ‘groen’ voor
maken over de omvang van nieuwe onderdelen repare- weg en wordt vrolijk door jaren in het magazijn liggen BRENGT gevolgen met zich goudmijntjes worden be- energie hebben tot gevolg
autodiefstal (+/- 600 per ren. Dan is de wagen veel de verzekeringsmaatschap- en er zodoende veel rente mee. De hedendaagse sa- waakt. Na de oorlog begint dat de Nederlandse Antillen
jaar) is niemand onbekend! te duur geworden voor de pij weer verzekerd. Ondanks aan de bank over betaald menlevingen kampen met het Antillianiseringsproces nauwelijks overeind kunnen
Maar dat, zoals soms gesteld verkoop! Ook onze verzeke- alle verborgen gebreken en moet worden. En de meeste alle gevolgen van het onaf- en wordt voorradige experti- blijven staan op 1 januari
wordt, deze onderdelen weer ringsmaatschappijen stimu- onveiligheden. onderdelen die op internet hankelijksstreven bij mens se gebruikt in de lucratieve 1986. Het vertrek van Aru-
verkocht zullen worden om- leren de autodiefstal. Zodra Helaas gebruiken de verze- veel goedkoper aangeboden en staat. Kleinschaligheid offshore en later de service- ba halveert ongeveer ook de
dat de originele onderdelen er een wagen op de Cura- keringsmaatschappijen hun worden, zijn after-market wordt gerekend tot een van industrie. klanten van de sociale ver-
van de auto-importeurs veel çaose wegen total loss gere- hersens niet. Alle total loss- onderdelen. Dus geen ori- de bronnen van problemen Het land en de werkende be- zekeringen en wat zijn ver-
te duur zijn, is niet helemaal den wordt, en de verzekering wrakken dienen aan bona- ginele onderdelen! Maar die ontstaan door de zuiver volking beschikken over de zekeringsmaatschappijen
waar. tot uitkering overgaat aan fide sloopbedrijven verkocht zolang onze overheid en de emotionele drang naar een financiële draagkracht van en banken met de helft van
Doordat de overheid het toe- de eigenaar, wordt dit wrak te worden met als doel een verzekeringsmaatschappijen eigen leven. Files tijdens de een Sociale Verzekerings- hun clientèle?
laat om total loss-wrakken meestal voor veel te veel markt te creëren van twee- geen stappen nemen in het spitsuren omdat iedereen bank voor de Nederlandse De veranderingen die soci-
in groten getale het eiland geld verkocht aan een schar- dehands onderdelen. Ook de belang van onze bevolking een eigen voertuig nodig Antillen. De SVB is echter aal nodig zijn geweest zoals
binnen te laten komen van- relaar! Niet voor onderdelen, overheid moet een halt toe- en de veiligheid, zal de cri- heeft, gebrek aan woon- gebonden aan directe par- de verzekering van familie-
uit Miami, worden er auto’s maar om weer te repareren! roepen aan de import van minaliteit op het gebied van ruimte omdat men op eigen ticipatie aan het arbeids- leden voor medische SVB-
gestolen om deze wrakken En dit kan onmogelijk met deze wrakken. En dan loopt autodiefstal hoogtij blijven benen wenst te lopen, finan- proces voor wat medische zorg en de verhoging van de
weer te repareren! Het zijn originele onderdelen. Dus de diefstal van auto’s dras- vieren! ciële problemen omdat ge- voorzieningen betreft en uitkeringen aan pensioenen
total loss-wrakken, die in de steel er maar een. Dan heb tisch terug! En dat de onder- deelde kosten zijn omgezet heeft bij de beginfase lokale door ongekende inflatie,
USA nooit meer op de weg je de onderdelen voor niets! delen bij onze lokale auto- J. PRONK in dubbele onkosten. gepensioneerden, wezen en dragen ook een steentje bij
mogen komen. Deze wrak- En het gerepareerde total dealers veel te duur zijn? Curaçao Het moet ergens spaak lo- weduwen als uitkeringsge- aan het kostenpatroon van
pen. Men kan geen verou- rechtigden. de sociale verzekeringen die
De Amigoe behoudt zich het Elekshon 2016 desishon mester derde systemen handhaven De Nederlandse Antillen gesaneerd moeten worden.
recht voor ingezonden brie- kai pa loke ta e futuro di e refineria na ingrijpende veranderin- zien het licht terwijl Eu- Wij mogen de huidige situa-
ven te weigeren, te corrige- gen. ‘Verouderd’ mag niet ropa zich verenigt. Het Ko- ties niet langer handhaven.
ren of anderzins redactioneel 30 AÑA GOBIÈRNU nan di di por lo ménos 540 hende i asina mi por sigui. Pa e langer taboe zijn in de meest ninkrijk staat voor de meest Taboes moeten worden ver-
te bewerken en in te korten. turno a gaña e pueblo aki pa tene 1000 hende na tra- motibu nan aki partido nan urgente besprekingen en spannende momenten voor- broken en wij moeten realis-
Brieven, die maximaal 600 kaminda tabata konosí ku bou sabiendo ku no ta bini ku ta bai elekshon mester planning voor de toekomst. al als men de internatio- tisch zijn. De toename van
woorden mogen bevatten, 18 hende ta muri promé ku kambio i ta parse ku kuchi duna nan punta di bista De jongere generatie wordt nale veranderingen in het de bevolking moet betaal-
moeten zijn voorzien van nan ora, ora bo ta biba den kuchi gobièrnu a bolbe fir- kiko ta nan posishon pa het grootste slachtoffer van oog houdt. Nog geen twintig baar zijn. De stimulatie van
naam en woonplaats. Het e área nan manera Wishi, ma pa PdVSA ópera e refi- loke ta e refineria ku ta un een verhaal zonder einde. jaar na de introductie van groei met minimumlonen
adres en telefoonnummer Marchena, i Veeris. neria 10 aña mas kaminda di e produktor nan di CO2 De Nederlandse Antillen de Nederlandse Antillen is levert problemen op voor de
worden niet gepubliceerd, Gobièrnu a sakrifiká bida PdVSA a laga sa 2 aña pasa mas haltu den Caribe ku ta zijn geboren met een open- het gedaan met de globale samenleving die voor macro-
maar zijn nodig ter verificatie. kaba despues ku e a ópera kenta e nos mundu, i asina deursyndroom. Het meren- Gouden Tijd en de gelaten- oplossingen moet zorgen.
Gelieve brieven te sturen naar e refineria i gana entre 200 mi por sigui. deel van Aruba heeft nooit heid binnen het vernieuwde Collectieve aanpak is nodig
redactie@amigoe.com. pa 400 mion pa aña ku e no Ta bèrdat ku 1000 hende de Nederlandse Antillen Koninkrijk. Suriname stapt en het Koninkrijk moet be-
tin plaka pa invertí den e ta traha na e refineria, voor ogen gehad als eman- op. Premier Den Uyl wenst slissen wat gedaan wordt
refineria. pero ta 5% di e GMP e ta i cipatieproject. Gaan wij de Nederlandse Antillen uit met het pensioengedeelte
Gobièrnu a duna PdVSA ta stroba posibilidatnan pa even een kijkje nemen bij de te huwelijken aan Onafhan- terwijl de voormalige Neder-
tur fasilidat pa loke ta en- otro ramo manera turismo wettenwieg, dan springt de kelijkheid terwijl de strijd landse Antillen moeten zoe-
trada pa e Pais, PdVSA no i otro oportunidat krese huidige vraag naar een op- voor Status Aparte oplaait ken naar een samenwerking
ta paga OB, E ta haña re- manera uso di nos haf den lossing op ons af. De Sociale op Aruba. voor medische zorg via soci-
baha riba tur barku ku ta Schottegat. Verzekeringsbank staat mo- Waar hebben wij het tegen- ale verzekering, die sinds de
drenta haf, no ta paga pa Invertí den e rafinaderia e del in deze stelling. woordig eigenlijk over? De introductie van algemene
transpòrt di zeta for di Bul- ta keda un rafinaderia ku De SVB is ontstaan door jaren tachtig kondigen zich ziekteverzekeringen kop-
lenbaai ku aki Pais Kòrsou un struktura bieu i karu de behoefte naar wettelijke aan met een enorme oliecri- zorgen heeft opgeleverd op
ta pèrdè por lo ménos 30 i no ta bini mas hende na regelingen ter bescherming sis oftewel wereldcrisis. Ne- de grootste eilanden van de
mion pa aña. trabou pero ménos. van een snel groeiend werk- derland kan steunen op een voormalige Nederlandse An-
Gobièrnu ta paga por lo mé- Pa e motibu nan ariba nemersbestand en als voor- sterk Europa terwijl de Ne- tillen.
nos 23 mion na salubridat menshoná partidonan ku heen ongekende secundaire derlandse Antillen het hoofd Onafhankelijkheid, onaf-
pa loke ta e polushon den e ta bai elekshon mester bai arbeidsvoorwaarde. De SVB boven water moeten houden hankelijk handelen, onaf-
bario pabou di e refineria. duna nan posishon riba e loopt vooruit op de constitu- in een wereldwijd panorama hankelijk denken vereist
Un área hopi grandi pabou eksistensia di e refineria tionele veranderingen om van sluitende raffinaderijen. rationalisme. Wij moeten de
di e refineria no por wòrdu ku tin 100 aña kaba i e re- de tot internationaal niveau De hoogte van lokale inko- realiteit onder ogen houden
desaroyá ekonómikamente fineria a wòrdu deklará 30 omgezette arbeidsvoorwaar- mens begint te zakken. De willen wij voorkomen dat
pa motibu di e rafinaderia. aña pasa ku e ta apsoluto. den op te vangen. sociale verzekeringen kra- het systeem in de handen
E rafinaderia ta kontribuí In een situatie van groei van ken als de raffinaderijen op van de nieuwe generatie
na susha tur e bich nan EDGAR GACHI LEITO het arbeidersbestand, ver- Curaçao en Aruba de deuren ontploft en de toekomst als
direkshon di banda abou Curaçao hoging van inkomen, gou- moeten sluiten als gevolg een onopgeloste puzzel uit
den tijdperk introduceert van het wereldgebeuren. elkaar valt.
men sociale verzekeringen De val van de Petrodollar,
voor de Nederlandse Antil- van de olietankermagna- JEANNETTE L. CRATZ
len met twee raffinaderijen ten en hun investeringen, Curaçao
