Page 20 - AM220222
P. 20
20|Diamars, 22 di Februari 2022
Esaki sí ta kaso straño....
Polis Hulandes a haña retiro The Lord is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures:
pasobra su ruman tabata metí He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: He
den chanchuyo leadeth me in the paths of righteousness for His name’s sake.
With deep sorrow we announce the passing of our beloved:
WILLEMSTAD – Siman pasa un tribunal di am-
tenar na Hulanda a apsolvé un Polis Hulandes dje
kastigu di retiro inkondishonal pasobra el a tuma
un fiansa hipotekario na Kòrsou pa traha un kas na
Hulanda, pero su ruman tabata metí den e kompa-
nia ku tabata hasi negoshi iregular.
Hefe dje Polis a konsiderá ku el a tuma un fian-
sa serka un empresa ku ta duna hipoteka malafide
pa kual ruman dje Polis ta traha i e hefe a saka
konklushon mesora ku ta labamentu di plaka tin
einan.
Sinembargo el a saka konklushon robes, pasobra e
Polis no a kometé ningun iregularidat i su hefe no
tabatin derecho di kit’é for di trabou.
Asina mes dia 24 di oktober di 2019 e homber a
haña retiro, pero el a apelá i siman pasa el a gana Shirley Sylvia van Heyningen-Raymond
su kaso.
Den apelashon e luna aki Korte a plama e retiro for *29-01-1938 †16-02-2022
di otro pasobra no tabatin nada ku a poné sospe- Condolence and funeral date will be announced later
cha algu robes.Ta notario a regla tur papel.
Korte a rabuzak e hefe polisial kende a kit’é for di
trabou i a anulá su retiro i Polis en hefe paga tur
gastu dje kaso.
Na nomber di su:
“Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Mama: Christina Windser
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta Tata: Antonio Thokaai
Esposo di:
Imelda Maria Gonzalez Thokaai
hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa Yiunan: Urney Thokaai & Naisha Carmelia, Jelitza Thokaai
Señor: †Ludwin Thokaai, Ethlyn & Abel Castillo, Alejandro Thokaai
“Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta Manera yiu: Sue-Ann Thokaai y yiunan
pone mi konfiansa” Nieto(a)nan: Ceannah & Brennan Thokaai, Jeamarc & Keanen Snel
Mellybeth Paesch, Antonio & Aleyda Castillo
Salmo 91:1-2 Rumannan: Shirley & RIchard Albertus, Stanley Thokaai & Nilva Laker
†Errol Thokaai, †Ethlyn Thokaai, Michael & Sully Thokaai
Cu dolor profundo na nos curazon nos ta anuncia Dudley Thokaai
fayecimento di: Subrino(a)an: Richeley Richene Albertus, Joel & Jailine Thokaai,Dudley Jr
& Kendra Thokaai
Sua y cuñanan: Ofelia Gonzalez Priest & yiunan, Armando Gonzalez y
yiunan, Auristella Gonzalez y yiunan, Yolanda Gonzalez
Pieternella y yiunan, Alberto & Sylvia Gonzalez y yiunan
Aurelio Gonzalez y yiunan
Ihanan: Arelys Gordon, Chelsea Raymond, Tur su prima
& primunan na Korsow
Demas famia: Thokaai, Windster, Gonzalez, Albertus, Carmelia, Snel, Paesch,
Martes-Mieses, Castillo, Laurencia, Franciska, Winklaar, de Caster, Lesier,
Gordon, Nedd, Pries,Richardson, Wilson, Croes, Raymond, Pieternella, Tromp,
Kock, Gomez, Ridderstap, Solognier, Anthony, Rasmijn, Molina, Hoefnagel, Boye
Amigo nan na Aruba, St. Maarten y Korsow cu ta sercano di Luty cu ta mucho
hopi pa menshona.
Disculpa nos si den nos momento nan di trestesa nos por a lubida algun
famia of conocir nan. Nos kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti pa e
acto di entiero cual lo tuma lugar Diamars 22 di februari 2022 pa 4or di atardi na
Sr. Ludwin Cantius Thokaai Misa Sta. Teresita na San Nicolaas y despues lo Sali pa Santana Catholico na San
Mihor conoci como: “Luty” Nicolaas. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di atardi den misa. Oportunidad
*20-10-1950 † 17-02-2022 pa condolencia ta Dialuna 21 di Februari 2022 for di 7or pa 9or anochi na Pray
Funeral Home.
