Page 38 - AM220222
P. 38

17
                        Djaluna 21 febrüari 2022

        A
           RU
        ARUBA
                      A
                  B
                                                      Parlamentario Alvin Molina (MEP):
           limina bureaucracia cu ta stroba





         compañianan di inverti na Aruba







          ORANJESTAD -- Di- pasonan kier sino paso no  riba e mesun linea. Ta bay
       aluna ultimo den un en- tin otro opcion por ehempel  bin un ‘mandaat’ di Conse-
       cuentro publico a trata e  departamentonan cu nan ta  ho di Minister na e Manda-
       resultadonan di investiga- yama  no  ta  contesta,  of ta  tario di Economia pa trek e
       cion di punto E.6 di Land- tarda  lunas/añas pa haya  proyecto aki. E parti di im-
       spakket riba tema  di Eco- un contesta.  Durante e en- plementacion  ta bon hinca
       nomia ‘Ondernemings-  en  cuentro publico mi a trece  den otro y a wordo aproba
       Investeringklimaat  Aruba’.  algun  di  mi  punto  y  mi  caba  den  e  Ministerraad-
       Ta trata aki di puntonan  preocupacionan  padilanti  besluit di 4 di januari y cu
       cu mehoracion riba e area  manera ente otro;             a sigui e recomendacionnan
       di  clima  empresarial  y di   (1). E termino cu nos  di EBA.
       inversion  na  Aruba. Un  por spera mehoracion;  Se-        (3). Nos  ta bisa cu nos
       di  e  condicionnan  den  e  gun e programa  ta bay tin  kier promove agricultura
       Landspakket  ta  indica  cu  un duracion  di  dos aña  y  como un pilar economico
       basa riba un investigacion  mei pa por wak un mehora-    supuestamente tin ‘vrijstel-
       independiente  treci dilanti  cion y kico ta bay pasa den  ling’ na tur producto cu kier
       door di Economische  Bu- e periodo eynan? Mi a urgi  usa den dicho sector prima-
       reau  Amsterdam (EBA) a  minister Wever pa desaroya  rio,  pero  ‘somehow’ esaki
       stipula  recomendacionnan  un manera  cu  comercian-     no ta funcionando. Kico ta
       cu mester keda implemen- tenan no mester warda tan- bay haci pa hacie mas efec-       kico tin, unda bo ta bay y  di brug, tremendo!, mi ta
       ta manera entre otro ley y  to tempo te ora e fase nan  tivo pe compañia cu kier  ki  efecto  e  ta  bay  tin  riba  sumamente contento cu nos
       reglamentacion.             keda cla. Minister a duna di  inverti  den  agricultura  cu  GDP,   werkgelegenheid.   ta di acuerdo cu esey.
          Pa hopi tempo caba nos  conoce cu  proyecto ta parti  di berdad nan por beneficia  Actualmente  nos  no tin e      Nos tin mester di un ex-
       ta papia cu mester diversi- den cuater fase y a cuminsa  di e excepcionnan aki? Si  informacionnan      intergral perto pa yuda nos cu esey
       fica  nos  economia,  pa  por  caba cu e fase permiso, e  di berdad nos kier promove  ey. Minister  Wever  a pidi  tambe, nos mester un hende
       logra esaki mester tin hen- ambicion ta pa den diesdos  agricultura nos mester haci  universidad di Wageningen  cu experencia y conoce-
       de cu ta desea di inverti den  luna   keda  cla  apesar  cu  bon uso di  Santa  Rosa. Si  pa  haci  e  investigacion  pa  mento riba e diseño di co-
       Aruba. Encurasha inver- tin  ‘wetgeving capaciteit’  Santa Rosa mes no tin bista  nos tin un idea kico precies  munidad.
       sionistanan ta importante y  limita  na  Aruba. Door cu  di kico ta pasando na Aruba  e basis mester ta y e direc-    Mi ta desea di mira cu
       NO DESCURASHA com- e  Landspakket  casi  tur  ta  den e area aki, e ora nan  cion cu nos mester bay den  e ‘Community Designer’
       pañianan cu kier inverti na  desemboca riba cambionan  no por regule. Por ehempel  dje.  Pa stimula  un sector  tambe  ta  forma parti  di e
       Aruba. Esaki ta conta pa  di ley, tin un presion grandi  nos por haya 100 agricul-    sin tin data y sin un analisis  plan economico  y tambe ta
       comerciantenan internacio- riba  nos huristanan.  Pues  tor cu kier planta tomati y  macro- economico, con por  forma parti di e presupues-
       nal como local cu ta desea  lo tarda un poco prome cu  dado momento tin dimas  tuma decision. Nos mester  to cu dentro di poco nos lo
       di cuminsa un negoshi y/ e proyecto aki ta completa-     na Aruba. Con nos por re- aloca  fondo di pais Aruba  trata den Parlamento.  Se-
       of cu tin un negoshi caba  mente finalisa.               gula pa Santa Rosa tin mas  basa riba datos.              gun e Mandatario di Eco-
       y ta desea di expande nan      (2). Con Minister di Eco-  control di kico ta pasando     Mi  ta  contento  cu  e  nomia  den  e  presupuesto
       servicio cu nan ta duna na  nomia  lo  bay  traha  riba  e  den e mundo di agricultura  Mandatario di Economia a  tin fondonan pa deskundig
       nos conciudadanonan como  procesonan, of con e ta bay  na  Aruba caminda cu nan  papia di expertonan, nos tin  advies, esaki ta pa tanto de-
       tambe na nos bishitantenan.  influencia  e  procesonan.  por regula pero tambe duna  mester di nan experticio pa  saroyo di centro di Oranjes-

          Nos tur a yega di wordo  Paso mayoria  dje  departa- conseho y haci peticion via  diferente parti di e proyec- tad como tambe e desaroyo
       acerca  pa  comerciantenan  mentonan ta cay bou di otro  conseho di minister  of via  tonan,  solamente  si  traha  di centro di San Nicolas.
       cu a expresa nan inkietud,  carteranan. E ta tarda asina  di Ministerio en cuestion pa  cu expertonan cu tin cono- Esakinan  ta  den  prepara-
       preocupacionnan  tin ki- hopi pa haya contesta, kisas  nos promove agricultura cu  cemento y experencia di e  cion  pa busca expertonan,
       sas un poco  rabia  con nos  ora e ‘advies’ bin e ta nega- ainda falta na Aruba.      materia  nos por  garantisa  a ricibi ‘quotations’ caba
       sistema actual ta funciona,  tief y asina hopi tempo ya     Minister a contesta cu  cu nos ta bay pa dilanti.      di profesionalnan cu tin ex-
       cu ta strobanan di desaroya  a pasa cu e ta  descurasha  Sector Primario ta cay bou      Expertonan di ley, ex-    perticio cu ‘Urban planning
       nan compañia, stroba di  e comerciantenan, a apela  di otro Minister pero esey  pertonan riba e vergun-            y  designing’ esaki ta desar-
       desaroya nos economia  y  consecuentemente  y hasta  no ta kita  afo cu e beleid  ningstelsel,  implementatie  oyonan cu mester ‘pak aan’
       cu ta limita asina cuponan  e ta opta pa bay haci inver-  macro-economico  ta re-     managers, expertonan riba  na  un  manera  structural.
       di trabou. Na e momento  sion den otro pais. Nos por  sponsabilidad di Minister di  e Aruba Fair Trade Author-     Mi ta  gradici Minister  di
       aki no tin e ‘ease of doing  a compronde di e Manda-     Economia, esey ta significa  ity  expertonan riba  tereno  Asunto Economico, Comu-
       business’ na Aruba. E no ta  tario  di  Economia  cu den  cu nos mester sa unda nos  bancario.                     nicacion  y  Desaroyo  Sos-
       facil at all, cual ta pone cu  Conseho di Minister esaki  ta bay. Pa bo planea macro-    Na luna di augustus aña  tenibel Geoffrey Wever pa
       e compañianan ta busca tur  ta wordo trata  continu-     economicamente bo mester  pasa nos a bisa cu nos ta bay  e informacion y splicacion
       otro manera ‘omwegen’, no  amente  pa  tur Minister  ta  tin un basis, bo mester sa  traha riba e desaroyo pariba  brinda na Parlamento.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41