Page 19 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Woensdag 20 september 2017 19
Regio

Mexico-Stad - Door de zware Zeker 120 doden na aardbeving Mexico van 7.1. Minstens 3,8 miljoen
De aardbeving had een kracht
Van onze redactie
aardbeving in Mexico zijn giste- mensen zitten zonder stroom.
ren zeker 120 mensen om het le- viel de stroom uit in delen van in de staat Puebla. Daar zijn ten De aardbeving veroorzaakte Het land werd eerder deze
ven gekomen. De aardbeving de hoofdstad Mexico-Stad, die minste 26 doden te betreuren, ook een ravage in de hoofdstad. maand ook al getroffen door een
vond rond lunchtijd plaats. Dui- precies 32 jaar geleden ook werd zei de gouverneur. De meeste President Enrique Peña Nieto krachtige aardbeving. Toen kwa-
zenden mensen renden in pa- getroffen door een verwoestende doden zijn gevallen in de staat maakte bekend dat daar zeker 27 men bijna honderd mensen om
niek de straten op. Op televisie aardbeving. Morelos, net ten zuiden van gebouwen zijn ingestort. Min- het leven. Het ging toen om een
en sociale media doken beelden Het centrum van de aardbe- Mexico-Stad. Volgens de auto- stens vier mensen werden ge- bijzonder krachtige aardbeving
op van voertuigen die waren ver- ving lag slechts 120 kilometer riteiten zijn daar 54 dodelijke dood in de hoofdstad Mexico- met een kracht van 8.1, waarvan
pletterd door vallend puin. Ook ten zuidoosten van Mexico-Stad slachtoffers. Stad. het epicentrum uit de kust lag.

‘Niet filmen

zonder mijn

toestemming’

Van onze redactie
Mexico-Stad - Roberto De Jesus Escobar Gaviria, de 71-
jarige broer van drugsbaron Pablo Escobar, heeft zich in
harde bewoordingen uitgelaten over de dood van een
locatiemanager van de Netflix-serie Narcos, zo meldt het
Algemeen Dagblad.

,,Ik wil niet dat Netflix of wel- blo Escobar, te bellen over het
ke filmproductie dan ook filmt nieuws. Hij klaagde Netflix eer-
in Medellín of in een andere der voor één miljoen dollar aan,
Colombiaanse plaats in relatie vanwege het maken van een se-
tot mijn broer.” Een locatiema- rie over zijn broer zonder zijn Nog steeds, ondanks dat Pablo Escobar in seizoen twee om het leven komt, zijn de makers niet wel-
nager van de Netflix-serie Nar- toestemming. kom volgens Gaviria.
cos werd eerder deze week dood Nog steeds, ondanks dat Pa-
aangetroffen in zijn auto in Te- blo Escobar in seizoen 2 om het jaren 80 was Gaviria de belang- zijn vrijlating in 2003 richtte hij ,,Netflix is bang”, zegt Gaviria
mascalapa. Hij was op zoek naar leven komt, zijn de makers niet rijkste accountant van zijn het bedrijf Escobar Inc. op en re- daarover.
geschikte filmlocaties in Mexico, welkom volgens Gaviria. ,,Ik wil broers imperium. gistreerde de rechten op publica- ,,Ze stuurden ons een lange
om daar eventueel het vierde sei- niet dat Netflix of welke filmpro- Hij stond ook bekend als ties over zijn broers leven in Ca- brief terug met bedreigingen.
zoen op te nemen van de popu- ductie dan ook filmt in Medellín ‘baas van de huurmoordenaars’ lifornië. Om die reden stuurde Op dit moment praten we over
laire serie over Colombiaanse of in een andere Colombiaanse van het moordlustige Medellín- hij ook de brief naar Netflix, de betaling van de één miljoen
drugskartels. Het Amerikaanse plaats in relatie tot mijn broer. kartel. Totdat hij in 1993 opge- waarin hij één miljoen eist voor dollar.” Hij vervolgt dreigend:
tijdschrift The Hollywood Repor- Dat is erg gevaarlijk voor hen. pakt werd en ook nog eens ge- het gebruikmaken van de naam ,,Maar doen ze dat niet, dan zul-
ter besloot Roberto De Jesus Es- Speciaal als ze niet mijn zegen deeltelijk doof en blind raakte bij Escobar zonder zijn toestem- len we hun filmproject moeten
cobar Gaviria, de broer van Pa- krijgen. Dit is mijn land.” In de een bomaanslag. Tien jaar na ming. stoppen.”

Export van Droog weer Brazilië stuwt

avocado’s sojaprijs langzaam omhoog
naar China Van onze redactie rika daalde de prijs van sojabo-
Rio de Janeiro - De prijs van so- nen begin deze week iets, on-
Van onze redactie jabonen trekt langzaam iets om- danks nieuwe verkopen voor
Bogota - Over een paar maan- hoog. Droog weer in Brazilië sti- oogst 2017. China kocht
den zal Colombia beginnen met muleert de sojaprijs om iets te 261.000 ton sojabonen. Voor di-
de export van avocado’s naar stijgen, maar veel is het niet. recte levering kregen de prijzen
China zo meldt AGF. Ter voor- Brazilië (109 miljoen ton) in Europa vorige week een sti-
bereiding heeft de Colombiaan- teelt na de Verenigde Staten (121 mulans, omdat de euro iets
se sector onder andere gewerkt Mexico is op dit moment de belangrijkste leverancier van avocado’s miljoen ton) de meeste sojabo- zwakker werd ten opzichte van
aan het protocol dat voor de ex- voor China. nen in de wereld, waardoor de de Amerikaanse dollar. De euro
port wordt vereist. ,,We begon- markt reageert op ontwikkelin- steeg vanaf begin 2017 in
nen door ons aan te passen aan informatie hebben, zullen ze be- men met verschillende Chinese gen in het land. waarde.
de eisen voor de VS, omdat we palen wat de laatste stappen voor importeurs, zodat het bedrijf de De meeste Braziliaanse telers Een sterkere euro ten opzich-
wisten dat deze eisen heel veel Colombiaanse telers en expor- Chinese markt beter leerde ken- gaan waarschijnlijk in oktober te van de dollar maakt het lasti-
lijken op het protocol van Chi- teurs gaan zijn. ,,Dit proces kan nen. ,,We hebben berekend dat beginnen met zaaien, omdat ger voor Europese exporteurs
na”, legt Rodolfo Ahumada van zes maanden duren of mis- de hoeveelheid fruit die per dan de weersvoorspellingen om soja op de wereldmarkt af te
Pacific Fruits uit. ,,De vereisten schien zelfs wel enkele jaren. Al- week moet worden verzonden gunstiger lijken. zetten. Het Amerikaanse land-
van China komen voor 90 pro- les is afhankelijk van de wils- tussen de 7 en 10 containers zal Dat de sojabonenprijs flink bouwministerie (USDA) ver-
cent overeen met die van de VS, kracht en interesse van beide liggen. Dit wordt verspreid over heen en weer schommelt, komt hoogde vorige week in de sep-
zodat het meeste werk al is afge- partijen”, zegt Ahumada. ,,We de drie belangrijkste regio’s van doordat slechts zo’n 5,8 weken temberprognose van het Wasde-
rond.” Voor het laatste deel van weten echter dat er geen reden is China en komt tegemoet aan de aan sojabonenvoorraad beschik- rapport de totale wereldpro-
de procedure zijn Chinese in- voor enig oponthoud. We heb- verschillende kenmerken waar baar is in de wereld. De schom- ductie voor sojabonen met ruim
specteurs naar Colombia afge- ben er daarom alle vertrouwen de Chinese consument naar melingen worden deels veroor- 1 miljoen ton naar 348 miljoen
reisd om uit eerste hand te kun- in dat we binnen zes maanden vraagt zoals rijpheid, maat en zaakt door China. Het land ton voor seizoen 2017-2018. De
nen zien hoe de Colombiaanse kunnen beginnen met onze avo- ruwheid.” Mexico is op dit mo- vraagt de ene keer wat, om ver- stijging komt door de grotere
avocado’s worden geteeld. Zodra cado-export.” Pacific Fruits is al ment de belangrijkste leveran- volgens een te duur gekochte verwachte opbrengsten in de
de inspecteurs alle benodigde begonnen om in contact te ko- cier van avocado’s voor China. aankoop te annuleren. In Ame- VS.