Page 10 - merged
P. 10
10 Antilliaans Dagblad Vrijdag 29 december 2017
Curaçao
Daling inkomsten uit toerisme
Van een onzer verslaggevers nimporten van de sector groot- monetaire unie. De verslechte- lossing van handelskredieten officiële reserves van de Centrale
& kleinhandel nam echter af in ring van de leningen- en kredie- verstrekt aan buitenlandse klan- Bank naar schatting met 51,5
Willemstad - De daling van Sint Maarten als gevolg van een tenrekening was onder andere ten, die gematigd werd door de miljoen af in 2017, een verslech-
de netto-exporten op de daling van de bestedingen van het resultaat van een daling van aflossing van handelskredieten tering vergeleken met de toena-
lopende rekening van de toeristen en consumenten. De de buitenlandse deposito’s van ontvangen op importen. me van 187,7 miljoen in 2016.
betalingsbalans is in 2017 goederenimporten door de be- ingezetenen van Curaçao en De externe financiering als per-
veroorzaakt door een afna- drijven in de vrije zone in Cura- Sint Maarten. Ook nam het sal- Aangezien de externe finan- centage van het bbp nam af van
me van de exporten ge- çao nam eveneens af als gevolg do van de netto-handelskredie- ciering niet voldoende was om 15,5 procent in 2016 tot 15 pro-
combineerd met meer van de lagere her-exporten. ten af als gevolg van de netto-af- het tekort op de lopende reke- cent in 2017.
importen. ning te dekken, namen de bruto
De inkomensrekening ver-
De exporten namen af door slechterde doordat de toename Afgekickt bij Yabi di Libertat
een daling van de deviezenin- van de rentebetalingen aan het
komsten uit toeristische acti- buitenland sterker was dan de Vier cliënten van het drugsafkickcentrum Yabi di Libertat hebben tijdens de viering van kerst, een certi-
viteiten, die grotendeels veroor- stijging van de rente-inkomsten
zaakt werd door de teleurstellen- uit het buitenland. ficaat gekregen omdat zij het hele rehabilitatieproces met succes doorlopen hebben. Daar was de
de prestaties van zowel het
verblijfstoerisme als het cruise- De inkomensoverdrachtenre- minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (SOAW), Hensley Koeiman (MAN), ook bij aanwe-
toerisme in Sint Maarten na or- kening verbeterde daarentegen,
kaan Irma. De deviezeninkom- aangezien de inkomensover- zig. Op dit moment zijn er 30 mannelijke drugsverslaafden opgenomen in het centrum. Zij hebben op
sten van de sectoren die dien- drachten ontvangen uit het bui-
sten leveren aan de toeristische tenland stegen, terwijl de inko- kerst een getuigenis afgelegd. Het opvangcentrum is gebaseerd op Christelijke grondslag. De organisa-
sector in Sint Maarten zijn ook mensoverdrachten betaald aan
afgenomen. Daarnaast daalden het buitenland afnamen. tie krijgt geen structurele subsidie van de overheid, maar weet zich toch telkens weer met moeite staan-
de deviezeninkomsten uit het
verblijfstoerisme op Curaçao In overeenstemming met de de te houden. In de toekomst wil de stichting moeders opvangen van wie de kinderen drugsverslaafd
vanwege de situatie in Venezue- ontwikkeling op de lopende re-
la, de stopzetting van verschil- kening is de externe financie- zijn. FOTO YABI DI LIBERTAT
lende vluchten door de lokale ring van de monetaire unie naar
luchtvaartmaatschappij Insel verwachting gestegen. De stij- Uitgeleende auto komt nooit meer terug
Air en de tijdelijke sluiting van ging van de externe financiering
het Marriott Hotel voor renova- is gerelateerd aan een verslech- Van een onzer verslaggeefsters van een auto in de omgeving van nooit terug had gebracht. De
tie en uitbreiding. De situatie in tering van de portfolio-investe- Willemstad - Een man die in no- Berg Altena. Bij aankomst werd man, de Curaçaose R.T.P. (55)
Venezuela heeft ook geleid tot ringsrekening, de directe in- vember zijn auto aan een vriend een man aangetroffen die ver- werd meteen aangehouden en
een daling van de deviezenin- vesteringsrekening en de lenin- heeft geleend, heeft deze nooit klaarde dat hij de auto had uitge- de auto in beslaggenomen voor
komsten uit luchttransportdien- gen- en kredietenrekening. meer teruggekregen. Afgelopen leend en deze niet meer terug nader onderzoek. De verdachte
sten en van de her-exporten door woensdag confronteerde het had gekregen. De ‘vriend’ in werd voorgeleid aan een hulpof-
de bedrijven in de vrije zone in De verslechtering van de port- slachtoffer zijn ‘vriend’ hiermee. kwestie zat op dat moment in de ficier van justitie die zijn gevan-
Curaçao. folio-investeringsrekening kan De politie kreeg rond 23.20 uur auto en verklaarde dat hij de genhouding heeft bevolen in af-
onder andere worden verklaard een melding binnen van heling auto inderdaad had geleend en wachting van nader onderzoek.
Echter, de deviezeninkom- door vervallen schuldpapier in
sten uit bunkeringactiviteiten handen van de institutionele be-
namen toe door de hogere inter- leggers dat niet geheel in het
nationale olieprijzen. De hogere buitenland werd herbelegd ge-
importen kunnen grotendeels durende 2017. De uitgifte van
worden toegeschreven aan hoge- obligaties door de overheden van
re olie-importen als gevolg van Curaçao en Sint Maarten, die
de stijging van de internationale volledig werden gekocht door de
olieprijzen. Daarnaast nam de Nederlandse Staat, heeft ook bij-
import van bouwmaterialen op gedragen aan de verslechtering
Curaçao toe dankzij verschillen- van de portfolio-investeringsre-
de investeringsprojecten, waar- kening.
onder de tweede megapier, het
ziekenhuis, Aqualectra, Kooy- De directe investeringsreke-
man en Marriott. De goedere- ning verslechterde voornamelijk
als gevolg van een toename van
de vorderingen van buitenland-
se directe investeerders op hun
dochterondernemingen in de
Advertentie
