Page 19 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Maandag 19 juni 2017 19
Regio

Van onze redactie Zeker tien doden bij busongeval Brazilië mensen om het leven. De weg-
Rio de Janeiro - Bij een buson- politie denkt eraan om de toe-
geval zijn zaterdag in Piaui, in gang tot de BR-135 te verbieden,
het noordoosten van Brazilië, ze- ,,De bus kwam op zijn flank ook gewonden, maar hoeveel is boord van het voertuig bevon- die bekend staat als de ‘weg van
ker tien mensen omgekomen. terecht en raakte obstakels aan niet bekend. Volgens de politie den. Het ongeval vond plaats op de dood’, nadat experts hadden
Dat melden de lokale autoritei- de kant van de weg. We kunnen ging het om een toeristenbus. de BR-135, op 786 kilometer ten vastgesteld dat de slechte toe-
ten. Het ongeval vond plaats op het overlijden bevestigen van De autoriteiten moeten bij de zuiden van Teserina, de hoofd- stand van de weg een reëel ge-
wat de ‘weg van de dood’ wordt minstens tien personen”, aldus busmaatschappij nog controle- stad Piaui. Op die plaats kwa- vaar betekent voor automobi-
genoemd. de federale wegpolitie. Er vielen ren hoeveel mensen zich aan men dit jaar al meer dan 30 listen.

Traangas raakt

op in Venezuela

Van onze redactie
Caracas - Venezuela, het land waar al aan praktisch alles een tekort is, heeft er een
nieuw probleem bij: het traangas raakt op. Sinds april wordt in Venezuela vrijwel dagelijks gedemonstreerd.
Daarbij vielen tot nu toe tientallen doden en raakten duizenden
Dat meldt de NOS. Vanwege traangas nodig. Veel van dat gas 78.000 doses traangas mis. Een mensen gewond, vaak door het traangas dat door de oproerpolitie
de grote voedsel- en medicijnte- importeert Venezuela uit Brazi- lid van de Venezolaanse opposi- wordt gebruikt.
korten wordt in het Zuid-Ameri- lië, maar een Braziliaanse lucht- tie had de order openbaar ge-
kaanse land al maandenlang ge- vaartmaatschappij heeft nu ge- maakt en verzocht zijn Brazili- anca Brasil weten geen traangas De bevolking geeft Maduro de
demonstreerd en om al die pro- weigerd de laatste bestelling aanse collega’s de levering van meer te willen transporteren schuld van de rampzalige econo-
testen neer te kunnen slaan, naar Venezuela te vervoeren. traangas te boycotten. Daarop naar Venezuela. mische situatie waarin het land
hebben de ordetroepen heel veel Daardoor loopt Venezuela ruim liet luchtvaartmaatschappij Avi- Sinds april wordt in Venezue- verkeert.
la vrijwel dagelijks gedemon- Maduro trekt steeds meer
Advertentie streerd tegen het beleid van pre- macht naar zich toe en zijn
sident Nicolás Maduro. Daarbij tegenstanders zeggen dat zijn
vielen tot nu toe tientallen doden regering de democratie uitholt.
en raakten duizenden mensen Maduro beschuldigt zijn tegen-
gewond, vaak door het traangas standers ervan dat ze met hulp
dat door de oproerpolitie wordt van de Verenigde Staten probe-
gebruikt. ren een staatsgreep te plegen.

WORKS CONTRACT NOTICE Drie doden bij aanslag in
Contract title: Dutch Quarter Sewerage Project
Publication reference: EuropeAid/138922/IH/WKS/AN
winkelcentrum Bogota
The government of St. Maarten would like to herewith make known:
Van onze redactie zit. Dat is de grootste overgeble-
Bogota - Bij een bomaanslag in ven rebellengroep van Colom-
The 60 days tender period for the Works Contract for the construction of a sewerage system including
Colombia zijn drie vrouwen om- bia, sinds de Farc in november
pumping station, sewer house connections, infrastructure upgrading and ancillary works in the district
gekomen. Zeker acht mensen vorig jaar een vredesakkoord
th
raakten gewond. De bom was met de regering is overeengeko-
of Dutch Quarter, St. Maarten is open. As this project is (co) funded by the 10 European Development
verborgen in een damestoilet men. De ELN pleegde eerder
Fund (EDF) EU tender procedures are applied.
van een chic winkelcentrum in aanslagen op de politie in Bogo-
de hoofdstad Bogota. Een van de ta, maar zegt niets te maken te
The tender dossier is available for download on the EuropeAid website via:
omgekomen slachtoffers is een hebben met deze aanslag.
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-
23-jarige Française. Zij werkte ,,Mensen proberen met deze be-
een half jaar als vrijwilligster in schuldigingen de gesprekken
services/index.cfm?do=publi.welcome&nbPubliList=15&orderby=upd&orderbyad=Desc&searchtype=QS
een arme wijk van Bogota en over vrede te ondermijnen”, zegt
The tender dossier is also available for review at:
stond op het punt om terug te een woordvoerder. President
The Government of St. Maarten, Department for the Interior and Kingdom Relations keren naar Frankrijk. De aan- Santos heeft het winkelcentrum
slag is door niemand opgeëist, ‘s avonds laat bezocht. Hij wilde
Government Administration Building
maar de burgemeester van Bo- niet speculeren over wie de aan-
Soualuiga Road 1, Pond Island
gota denkt dat de ELN erachter slag heeft gepleegd.
Philipsburg, St. Maarten
Reviewing hours: Monday to Friday from 10:00 to 14:00 AST
President Temer klaagt

Or for purchase of a hard copy upon payment of EUR 250, which includes courier delivery.
miljardair Batista aan

Tender Details
rd
Information Meeting (optional): July 3 , 2017 at 09:00 AM, in the meeting room of the Ministry of Public
Van onze redactie koopbare groep leidt. Temer
Housing, Spatial Development, Environment and Infrastructure (VROMI) at Tamarindesteeg #16,
Rio de Janeiro - De Braziliaanse stapt vandaag naar de rechter.
president Michel Temer sleept De 77-jarige president is flink
Philipsburg, St. Maarten. No registration is required to participate.
miljardair Joesley Batista voor de in opspraak vanwege zijn moge-

rd
Site visit: July 3 , 2017 at 12:00 PM meeting point at the A.T. Illidge Road, DP Gas Station rechter. Batista beschuldigt de lijke betrokkenheid bij meerdere
president van corruptie, maar corruptieschandalen in Brazilië.
th Temer ontkent dit juist. Volgens Een derde van de ministers in
Deadline for submission of tenders: August 17 , 2017 at 11:30 AM AST (local time) at the Government
Batista zou Temer jarenlang om zijn kabinet en een groot deel
Administration Building
steekpenningen hebben ge- van de parlementsleden zijn ook
Attention: Department of Interior and Kingdom Relations
vraagd. In een verklaring laat de onderwerp van corruptieonder-
president weten ‘alle passende zoeken. In april leidde het uit-

acties’ toe te passen tegen Ba- lekken van een geluidsopname,
During the tender procedure any possible additional information or clarifications/questions and answers
tista, die in een interview met waarop Temer een omkoping
shall be published on the EuropeAid website:
tijdschrift Época verklaart dat Te- goedkeurt, tot massale rellen in
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?Do=publi.welcome
mer binnen de regering een om- vijftien Braziliaanse steden.