Page 7 - AHATA
P. 7
Diabierna, 26 Januari 2024 AWEMainta COMUNIDAD 21
Desaroyo y progreso ta continua:
ATSA ta wak atras na un aña 2023 exitoso
iembronan di Aruba Timeshare Associa- date e miembronan regularmente riba activi-
Mtion, ATSA, a bini hunto den e celebra- dadnan di TPEF, Tourist Product Enhancement
cion anual di aña nobo na Las Ramblas, La Ca- Fund, riba e presupuesto aloca pa proyec-
bana Beach Resort & Casino pa disfruta di un tonan pa futuro incluyendo esnan dedica na
anochi excelente mientras ta network cu otro herencia, medio ambiente, atraccion, consci-
y disfruta di dushi cuminda bao e streanan na entisacion, inversion y embeyecemento.
Al Fresco Restaurant cu bista pa Eagle Beach.
Pedro Vargas, Marriott Aruba Ocean Club a
E representantenan di mayoria propiedad di informa miembronan riba Security Foundation
Vacation Ownership a atende cu nan parehan- y acuerdo firma entre ATA, Aruba Tourism
an unda cu a disfruta di un menu varia brin- Authority y Security Foundation pa aumenta
da p’e team di Food & Beverage na Las Ramb- visibilidad di autoridad den area turistico.
las, combina cu cocktails y biña, y e resort su Segun presidente di ATSA, Heredia, e industria
servicio excepcional di hospitalidad. Durante di Timeshare a evoluciona drasticamente den
cocktail hour, prome cu cena tur hende a bay e ultimo decadanan y bira un opcion atrac-
presencia e pool adulto nobo cu su stylish ca- tivo pa vacacion, particularmente pa clien-
banas y hot tub, e centro di actividad y area di tenan mas hoben, y resultadonan ta papia
BBQ cu ta totalmente renoba manera tambe e pa nan mes. E productonan di Timeshare cu
bañonan cu a haya un update. ta existi awe ta habri porta pa mas flexibil-
idad, doñonan ta disfruta di e opcionnan aki
Presidente di ATSA, Luigi Heredia, Costa Linda y ta sigui na bisa cu e flexibilidad general aki
Beach Resort, a yama bon bini na miembronan hunto cu oportunidadnan pa intercambio ta
ofreciendo nan un brindis p’e aña nobo, dese- bira nan motibo principal den cumpra time-
ando nan exito continuo den 2024. share na Aruba.
Mirando atras, 2023 tabata un aña grandi
pa Aruba su turismo. Durante periodonan di Minister Glenbert Croes, encarga cu Labor,
kwartaal unda cu a topa den varios encuentro Energia y Integracion a comparti informa-
di negoshi, ATSA su miembronan tabata sem- cion tocante e isla su progreso den admision,
per bon informa cu cantidad di presentacion y cubri strategianan manera tambe iniciati-
relata na asuntonan y desaroyonan actual den vanan relata na retonan di desempleo riba retira di e hunta Jessica Franken, kende
loke ta industria di turismo. Tabata tin presen- nos isla. El a primiti den mehora colaboracion ta La Cabana su manager desde 1988,
tacionnan pa Turtugaruba, Red Cross Aruba entre gobierno y departamentonan manera ganado di 2023 ARDA Awards of Excellence.
cu a habri e aña den bon forma. Edith van der DIMAS, DPL, cu ta encarga cu inmigracion y
Wal, Turtugaruba su presidente a pidi e resort labor. ATSA tabata estableci na 1994, y actual-
pa acomoda e luznan pa asina nan por ta bon mente ta conta cu miembresia activo di e
comfortabel den e encuentro y presentacion Un representante di e minister di Turismo y mayoria propiedad di vacation ownership
cu nan lo duna. Salud Publico a introduci e permiso di HORECA aki na Aruba. E asociacion ta traha riba un
proponi, su gastonan y creacion di un auto- nivel local, manera un miembro sostenedo di
Tracey Werleman, Social Coordinator & Oper- ridad nobo encarga cu esaki, y supervision AHATA, Aruba Hotel & Tourism Association, y
ations Red Cross Aruba, a duna un present- bao di regulacion di licensia. E hunta super- cu otro organisacionnan local, manera tambe
acion extensivo tocante actividadnan di Cruz vitorio central aki, Aruba Quality & Hospitality entidadnan gubernamental. Riba un nivel
Cora. ATSA ta un partner strategico di Red Auhthority, AQHA, lo ta specificamente regional, unda cu Aruba ta continua na ricibi
Cross Aruba durante ultimo añanan, y Wer- responsabel pa control di calidad pa reforsa reconocemento manera un modelo di vaca-
leman a gradici e organisacion pa renoba su esaki, manera un organisacion semi publico tion ownership number uno, ATSA tin rela-
contract di sosten. ATSA tambe a ricibi algun Sui Generis. cion profesional cu Caribbean Hotel & Tourism
updates inderno for di e presidente Luigi He- ATSA tambe a ricibi update riba Aruba Association, disfrutando di beneficionan
redia tocante e programa anual di EPB su stu- Hospitality y Security Foundation, AH&SF, awor for di un colaboracion continuo cu ARDA,
diantenan di hospitalidad n’e propiedadnan. cas di Tourism Security Patrol Aruba, TSPA, American Resort & Development Association.
E iniciativa ta conta cu studiantenan di EPB kende a lansa na december 2023. E presen-
Oranjestad y EPB San Nicolas pa un bishita tur tacion pa Dylan Molina y Patrick Melchiors, a Miembronan di ATSA: Luigi Heredia (Board
aña cu ta yuda conscientisa nan mas den loke papia riba iniciativa nobo pa aumenta visibi- President ATSA) Sulaika Kelly (Board Member
ta e trabao hotelero, e industria completo, di e lidad di autoridad den areanan di Palm Beach ATSA)
forma aki plantando e simianan pa posibilidad cu Eagle Beach. Pedro Vargas (Board Member ATSA), Rina
di empleo den futuro. Geerman (Board Member ATSA) Jurgen van
Durante e aña, Rina Geerman, La Cabana Schaijk (Board
Jurgen van Schaijk di Amsterdam Manor, a up- Beach Resort & Casino, a reemplasa miembro Treasurer ATSA).