Page 13 - HOH

A4 LOCAL
Dialuna 20 Mei 2024
Minister Rocco Tjon:

PAHO ta asisti den diseña e roadmap pa Aruba atende cu salud mental

na Aruba

Diaranson a tuma luga un re- e aspecto di Salud Mental, cual ta un
union, entre Ministerio di Hus- plan cu ta core di 2021 te cu 2031.
ticia y Asuntonan Social, directie Actualmente Aruba tin su “steer-
volksgezondheid como tambe di- ing committee” cu ta consisti di tur
rectie buitenlandse betrekkingen stakeholders di e veld, pa di e forma
y dr. Gabriel Vivas Franccesco- ey por traha riba e diferente “building
ni kende ta e representante di blocks” manera legislacion, financia-
PAHO pa nos region, acompaña mento, desaroyo profesional di tur e
pa su ekipo. E reunion tawata profesionalnan cu ta traha den e veld,
basa riba e topico di Salud Men- pero tambe tene cuenta cu e parti di
tal y con Aruba ta atende cu e prevencion. A duna un presentacion
fenomeno aki. amplio di tur e pasonan cu Aruba ta
tumando, di cual e feedback cu a rici-
Manera ta conoci dos aña pasa, bi for di PAHO tawata uno positivo, para cu otro paisnan den nos region.
PAHO a asisti den diseña e roadmap caminda nan ta sumamente satisfecho Un reunion sumamente positivo ca-
pa Aruba, di con tin cu bay atende cu cu con e ehecucion ta bayendo, com- A traha riba diferente palabracionnan, minda a haci palabracion cu PAHO
mirando e desaroyo no solamente pa sigui asisti Aruba den e parti di
na Aruba pero internacionalmente desaroyo profesional. Pues, e “steer-
tambe, lo bay evalua e roadmap ac- ing committee” lo haci un “needs as-
tual, hunto cu PAHO, pa adapta esaki sessment” y a base di esaki lo acudi
na tempo, mirando cu ta trata di un na PAHO pa asina nan por asisti nos
plan di maneho pa e dies añanan nos cu diferente otro cursonan y oplei-
dilanti. Banda di esaki, tin un inves- ding pa ful e veld. No solamente pa
tigacion cu a wordo conduci cu yama esunnan cu ta atende cu e parti di
“STEPS”, e investigacion aki a tene Salud Mental, pero manera ta conoci
cuenta cu aspectonan di Salud Men- e fenomeno aki ta rekeri un atencion
tal, y a base di e resultadonan aki, lo multi-sectoral, pa cual motibo e dife-
bay traha un plan di accion di con rente training lo bay pa e sectornan
Aruba lo bay atende cu e diferente social, hudicial, salubridad publico y
hayazgonan cu a wordo treci padi- tambe di enseñansa.
lanti.

ATIA hunto cu Departamento di Impuesto cu sesion informativo y practico

riba topico di impuesto riba ganashi di compania

Ariba 15 mei 2024, Aruba Trade
& Industry Association (ATIA)
hunto cu Departamento di Im-
puesto (DIMP) a organisa nan se-
gundo sesion informativo y prac-
tico exclusivamente pa miembro-
nan di ATIA. E biaha aki e topico
tawata digitalizacion di Impuesto
riba ganashi di compania (“winst
belasting”[WB]).

“DIMP a informa ATIA den un re-
union na Januari cu lo bai digitalisa e
proceso di declaracion di WB”, direc-
tor di ATIA Sr. Herrick Henriquez a pero tambe pa segura cu nos miem- y su team, no solamente a duna un asina pa miembresia di ATIA. Direc-
splica. Ora nos a wordo informa di bronan cumpli cu tur rekisito pa en- splicacion amplio ariba e cambionan tor di ATIA a indica cu “e meta di se-
esaki, mesora a tuma e iniciativa pa trega nan WB na tempo. di WB, pero tambe a repasa e manera sionnan asina ta pa trece comerciante
puntra pa organisa un sesion pa nos nobo pa entrega e WB den nan siste- mas serca di DIMP y asina crea un
miembronan ora ta mas serca di e Den un sala yen di comerciante rep- ma di Bo Impuesto (BOi). Awe 16 conexion y relacion mas personal cu
fecha di implementacion. Sesionnan resentando diferente sector, Directora di Mei ta Lanza oficialmente e docu- Management Team di DIMP, pa asina
asina ta importante pa no solamente di DIMP, Sra. Luenne Gomez-Pieters mento nan digital den BOi. Pa facil- por cumpli cu tur deber pa ta un co-
facilita y informa nos miembresia,
ita tur pagador di Impuesto, DIMP a merciante ehemplar.
crea un “helpdesk” specialemente pa
cu e WB online. Pa informacion of Tin cu bisa cu e participantenan a sug-
ayudo por yama 522-7438, of e-mail eri pa hasi sesionnan asina mas biaha
wbonline@impuesto.aw. pero tambe ariba otro temanan mane-
ra impuesto riba salario (“loonbelast-
E iniciativa aki no ta e prome cu ATIA ing”), e ley di WB y BBO en general.
a hasi cu DIMP, pero na Maart tawata Directora di DIMP a informa cu lo ta
tin un sesion cu topico di BBO na dispuesto pa organisa sesionnan asina
Frontera cu tawata completamente regularmente.
yen. E sesion menciona anterior ATIA ta satisfecho cu e resultado di e
tawata uno cu a hasi como prueba, segundo sesion y ta gradici Directora
pero door di e acogida sumamente di DIMP y su team pa nan tempo y
exitoso a dicidi pa hasi mas sesion pa host e sesion na Oficina di DIMP.