Page 31 - MIN VOS 1 APRIL 2017
P. 31
28 AWEMainta Diasabra, 1 April 2017
Di acuerdo cu Asociacion di E escogo y maneho aki ta di lamentá como asina aki. Mester enfatisá cu tanto sta-
Comercio y Industria di Corsou cu esaki lo caba den un esfera di inconfiabi- bilidad y trankilidad gubernamental como
Situacion y desaroyo actual lidad/ incredibilidad y disturbio social. social ta masha importante y pa logra esaki
Na opinion di VBC e desaroyo aki ta funesto mas liher y mihor posibel ta dor di garantisá
na Corsou ta funesto pa pa clima di inversion y empresarial loke lo cu e eleccion planeá pa dia 28 di april 2017
clima di inversion no contribuí na mehoramento di un econo- ser realisá.
mia cu ya pa basta tempo ta stancá. Esfuerzo di Gobernador pa realisá esaki
WILLEMSTAD - Situacion y desaroyonan ta altamente apreciá y sostené. Estado di
político actual ta funesto pa clima di inver- Problemáticanan social importante manera derecho democrático ta sirbí cu esaki.
sion y empresarial, asina VBC a duna di desempleo, insuficiente entrada, pobresa, se- Tambe esaki ta promové realisacion di clima
conoce. E situacion y desaroyonan político guridad, bibienda, enseñansa bon y calificá y di inversion saludable y atractivo riba tèr-
actual ta forma motibonan di hopi preocu- cuido médico lo no haña solucion duradero mino còrto, segun VBC.
pacion. Ta parce cu e instabilidad y inse-
guridad gubernamental ta mas bien indicá “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
di ta aumentando, tambe pa motibo cu e Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Gabinete interino nobo obviamente no ta
desea di cumpli cu e encargo di formacion. E ta hibami na awa trankil, E ta hibami na awa trankil,
Te caminda Asociacion di Comèrcio y Pa mi bolbe haña forsa”. Pa mi bolbe haña forsa”.
Industria di Còrsou (VBC) a comprendé
e encargo aki tabata formula brevemente: Salmo: 23 Salmo: 23
“Forma un Gabinete interino cu por conta Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta
riba sosten di un mayoria den Parlamento y Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :
cu ta capaz pa den un forma balansá, man- participa fayecimento di:
tené principionan di un estado di derecho
democrático, teniendo cuenta cu “checks
and balances” entre órganonan di estado
y percura pa trankilidad gubernamental”.
E principal encargonan cu e Gabinete mester
ehecutá ta pa sigui haci preparacionnan pa
y ehecutá eleccion cu ta decretá pa 28 di
april 2017 y pa atendé asuntonan coriente.
E Gabinete interino nobo a haña cu ta mi- Sara Maria Matilde Santana
hor pa concentrá y dedicá na suspencion Tromp Quandus (Mati)
respectivamente anulá eleccion. *04-07-1945 - †26-03-2017
Mihor conoci como “Cheta” of “ Sera”
Gradicimento Na nomber di su:
*28-09-1935 - †27-03-2017 Yiunan: Eladio Senchi
Na nomber di Maureen y Tilo nos kier a gradici tur
esnan cu di un of otro manera a duna nan sosten Na nomber di su: Carmen Senchi
Domingo Senchi
durante fayecimento y despedida di : Esposo : †Benito Tromp “ Buchi Ben” Orlando Senchi
Sra. Vda. Harriette Yuinan stima: Howard y Esmeralda Tromp-Jacobs Nietonan: Joshua, Angelina, Dimaggio,
Theresia Landus-Smith Franklin Tromp Diandro, Giancarlo, Johanna
Now joe de na Gado hanoe, kondre wé adjosie dang Nietanan stima: Richanella y Richelly Tromp Bisanieto: Joshlexys
Un danki ta bai na Coleganan di Botica Central, tur
Ruman: Elsa Quandus y famia Rumannan: Gaspar, Rifle, Danilo, Eligio,
Botica Mediq, Visser holding, Amigo(a)nan, conocirnan Noel Quandus y famia Ela, Mamasita, Baloisa, Juaquina,
y famia Kelly y Boekhoudt. Alicio Quandus Cachu, Hortencia, Fransisca,
Zenovio Quandus y famia Mambola, Julio, Leyda
Cuña y Swa : Vda. Aurora Quandus y famia Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y
Victorino “Tilin” Tromp y famia compernan, ihanan, su amigo y amiganan, bisiña y
conocirnan, staff y personal di ex-Americana Hotel y
Subrino y subrinanan, primo y primanan, comer y Huchada
compernan, bon amigo y amiganan, bon bisiñanan.
Demas famia: Vicente, Santana, Sanchez, Martinez,
Su amigo(a)nan di FAVI. Senchi, Cijntje, Dake
Demas famia: Tromp, Quandus, Giel, Dijkhoff, Jacobs, Nos disculpa si nos por a lubida un of otro persona
Kock, Boekhoudt, De Leon, Wellhouse, Josephina, den nos momento di dolor.
Maduro, Franken, Geerman y Christiaans
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra
Ta invita pa acto di condolencia y entiero cu lo tuma 1 di april 2017 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or
lugar na Royal Funeral Home diasabra 1 di April di 9’or di atardi, despues lo sali pa Santana central na Sabana
pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico Basora.
na Noord.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida 31 di maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
cualkier famia of conocir. Nos ta lamenta cu despues di
entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
