Page 41 - MIN VOS 1 APRIL 2017
P. 41

26

CONDOLENCIADiasabra 1 APRIL 2017

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada       “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada; Den
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       cunucu di yerba berde, e ta pone mi sosega.
E ta hibami na awa trankil,                           E ta hibami na awa trankil,                         E ta hiba mi naawatrankil, pa mi bolbehayaforsa”
Pa mi bolbe haña forsa”.                              Pa mi bolbe haña forsa”.                            Salmo:23:1,2,3
Salmo: 23                                             Salmo: 23                                           Cu inmenso dolor nanoscurason, peroconforme cu e
                                                      Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta par-      boluntad di Dios.
                                                      ticipa fayecimento di:                              Nos ta participafayecimento di nosestimadoruman,
                                                                                                          omo, primo, amigo:

Omaira Margarita                                                                                             Robby Antonius Chen-Wei Ling
Hernandez Cuba
                                                                                                                           Mihor conosi como Rob
        Mihor conoci como “Maita”                                                                                        * 4-12-1956 - + 28-03-2017
         *08-04-1949 - †22-03-2017                                                                        Na nomber di su mayornan:
                                                                                                          + Chung-Sue Ling
Na nomber di su:                                      Sara Maria Tromp                                    + Louise Njoek Len Ling Liao-Jen
Casa: 		                                                    Quandus
Alfonso Ronald Hernandez “Nate”                                                                           Rumannan: Shirley & Pedro Rasmijn-Ling, Darwin
Yiunan: 	Raisa Hernandez                              Mihor conoci como “Cheta” of “ Sera”                Ling, Susette Ling
†Marlene Hernandez                                           *28-09-1935 - †27-03-2017
Ghislaine Hernandez na Hulanda

Nieto(a)nan:	 Mary-Kay, Egbert, Xion, Myron,          Na nomber di su:                                    Manera ruman: Ernesto Guererro Barreto
Mary-ann, Kevin, Donnevan, Gislene, Dayron,
Darwin na Hulanda                                     Esposo : 		                                         Sobrinonan/sobrina stima:
Bisanieto(a): Sonaina, Quivano na Hulanda             †Benito Tromp “ Buchi Ben”                          Elmer,Sharienne, Niyazi yTutti.
Rumannan:	 †Carmen Vidalja Cuba y Qiermo
Esmael y famia                                                                                            Omo y tantanan: Ling Chung-Kui y Famia (China)
Juan y †Ica Cuba y famia                                                                                  		            + Rudi Liao-Jen yFamia
Vale y Mirtha Cuba y famia                            Yuinan stima:	                                      		                  Gisela Vonsee y Famia (Surinam)
Ida Cuba y famia na Hulanda                           Howard y Esmeralda Tromp-Jacobs                     		                 + Ewald Liao-Jen yFamia
†Juvencio Cuba y famia                                Franklin Tromp                                      		                  Vera Renfurm yF amia (Surinam)
Violeta Cuba y Andres na Venezuela
                                                      Nietanan stima: 	                                   		                 + Walter Liao-Jen yFamia
                                                                                                          		            CecilaKarwafodi y Famia (Hulanda)
                                                                                                          		                  Paul Liao-Jen y Famia
Su Pepe: 	  Eva Thiel-Ras y famia                     \Richanella y Richelly Tromp                        		                 + Tecla Tjin y Famia
Su ihanan: 	 Rolintchi, Chepito
Su omo: 	   †Mothan Thiel                                                                                 		                 + Robby Sjauw
                                                      Ruman: 	  Elsa Quandus y famia                      		            Primo y Primanan: Jimin& Hanna
Bisiñanan stima: Kenneth y Gladys Wever y su yi-      		        Noel Quandus y famia                      Ling (Hong Kong)
unan, Joshua y Josmar Wever                           		        Alicio Quandus
Amiga di cas: Clara y Cheban Paesch                   		        Zenovio Quandus y famia                   Rosemary Chang yFamia (USA)
                                                                                                             Yolanda Ling yFamia
Cuñanan: 	  Mena y Minguel Tromp y famia                                                                     Clifton & Ingrid Ling yFamia
Rulia Hernandez y yiunan
Boei y Rosalba Hernandez y famia                      Cuña y Swa : 	                                         Lily & Sang Fong Moo y Famia (Curaçao)
                                                      Vda. Aurora Quandus y famia                            Rose Ling y Famia (Australie)
Regulio Hernandez y famia                             Victorino “Tilin” Tromp y famia                     Jane Ling y Famia
Ramiro Hernandez y famia
†Edwin Hernandez y famia                                                                                     Patrick RenfurmyFamia
                                                                                                          Sue-Ann Liao-Jen yFamia
Lourdes Hernandez y famia                             Subrino y subrinanan, primo y primanan, com-           Sue-Lan Liao-Jen yFamia
Maria Hernandez y famia                               er y compernan, bon amigo y amiganan, bon
Rony Hernandez y famia                                bisiñanan.                                             Herbert & Jennifer Lynn
                                                                                                             Carol & Angel Wever-Lynn
Jannie Hernandez                                                                                             Margaret Chin yFamia & Cheppy Alders
Swinda y Gerald Naar y famia
                                                      Su amigo(a)nan di FAVI.                             David & Pauline Chin yFamia (USA)
                                                                                                          		
Sobrino(a)nan, primo(a)nan, swa y cuñanan, com-                                                           Demas famianan: Ling, Rasmijn, Liao-Jen, Vonsee,
per y comernan, consuego(a)nan, ihanan, bisi-         Demas famia: Tromp, Quandus, Giel, Dijk-            Renfurm, Karwafodi,Ras,Tjin, Sjauw, Chang, Moo, 	
ñanan, conocirnan, rumannan den cristo di iglesia     hoff, Jacobs, Kock, Boekhoudt, De Leon, Well-       Lynn, Chin, Wever.
Avivamento Aruba                                      house, Josephina, Maduro, Franken, Geerman          Tur suihanan, amigonan, bisiñanan y conocirnan, ex
                                                      y Christiaans
Demas famia: Cuba, Hernandez, Franken, Tromp,                                                             coleganan di Landslaboratorium, Formosa Supermar-
Landsmark, Koolman, Thiel, Angela, Ras, Wever,                                                            ket, Kong Hing Supermarket, Kong Hing Supercenter
Bislick                                               Ta invita pa acto di condolencia y entiero cu lo    y Superfood.
                                                      tuma lugar na Royal Funeral Home diasabra 1         Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun per-
                                                      di April di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo     sona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 1 di april     sali pa Santana Catolico na Noord.                  Acto di entiero ta tuma luga diasabra 1 April 2017 pa
2017 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di                                                           4’or di atardina Misa SagradoCurasonnaSavaneta y
mainta, despues pa Santana catolico na Sta. Cruz.                                                         despues saliendo pa Santana CatholiconaSavaneta.
                                                      Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lu-
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dia-       bida cualkier famia of conocir. Nos ta lamenta      Nos defuntostima lo ta reposa for di 2’or di atardina-
bierma 31 di maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.    cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di  misa.
                                                      condolencia na cas.                                 Adres pa condolencia: Royal Funeral Home diabierna
                                                                                                          31 maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolen-                                                      Envez di manda flor of krans,lo tin un box di Wil-
cia na cas.                                                                                               helmina KankerFondsdisponibel pa un donashon.

                                                                                                          Despues di entiero no ta ricibibishita di condolenci-
                                                                                                          anacas.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46