Page 31 - Minister Mike de Meza

8 Djaweps 18 Febrüari 2016

...wes a puntra...

KI KOMPANIA GASOLIN
TIN DI HABER KU
MASHIN DI PLAKA

WILLEMSTAD.- Ayera akusado. ...Ministerio Públiko a presentá un skema kon sèn ta Sali for di Corallo yega serka
den e kaso Babel ku ta E fakturanan di Vanddis Schotte i su partner Cicely...
kontra di lider di MFK
Gerrit Schotte i su partner ta mustra ku e kompania a
Cicely van der Dijs, wes entregá B-plus servisio. Ta
tabata ke sa ki relashon trata aki di posibel sistema
e kompania di Cicely, di kòmpiuter. P’esei esaki
Vanddis tabatin haber ku tabata poko straño pa
“software” pa mashin di wes ku un kompania ku
plaka den kasino. ta bende kombustibel tin
di haber ku mashinnan
Cicely i Schotte ta keda di wega di plaka. Riba e
akusá di falsifikashon, pregunta aki, wes no a
korupshon i soborno. haña kontesta di parti
Cicely. Ounke na RST
Kaso Babel a kuminsá Cicely a bisa ku e no sa di
a base di dos faktura di e fakturanan.
Vanddis ku a haña den
negoshi B-plus di e hòmber Loke tabata remarkabel
italiano Francesco Corallo. pa wes ta ku e dos
Corallo tin negoshi di fakturanan ku a haña ta
‘gamble’ na St. Maarten, diferensiá for di esnan
i ayera wes a bisa ta ko- original di Vanddis. E

fakturanan falsifiká a fakturá pa e suma di 140
haña nan bèk den sistema mil dòler dia 4 mei 2010 i
di printer di Schotte. Ta e otro ta dia 7 yüni 2010
trata aki di un logo di pa e suma di 73,447 dòler.
aniversario dje kompania Ambos suma di plaka a
ku ta aparesé riba e faktura keda depositá riba kuenta
original di Vanddis. E di Cicely na Merka. Cicely
personal di atministrashon a bisa RST ku esaki no ta
di Vanddis a indiká ku e algu straño ku e ta pone
fakturanan falsifiká ta sèn di kompania riba su
deskonosí pa nan, i nunka kuenta bankario personal.
a yega di traha faktura pa
niun kompania na Italia. Schotte tambe tin un
kuenta na Merka riba
Wes a haña straño ku e e kompania “No Brand
trahadó di B-plus/Corallo, Limited. Na dos okashon
Alexander Lamonica el a depositá e sumanan
ta manda e fakturanan di 150 mil dòler i 173
aki pa Corallo, kende mil dòler. Un parti di e
seguidamente ta mailnan sumanan aki ta pasa pa
pa Schotte. Cicely, kende ta hasi
depósito riba kuenta di
Sinembargo Corallo ta Vanddis dor di un debe na
para riba ku Vanddis lo e kompania. Tambe 73 mil
a entregá servisio na su dòler ku ta mas òf ménos
kompania. Tambe Corallo 130 mil florin ta bai pa
a bisa ku tur hende, esta Stichting Gerrit Schotte. E
e staf di B-plus sa di e sèn riba e fundashon ta bai
servisionan ku Vanddis a kuenta di Schotte.
entregá. Sinembargo ora
a bai puntra sr. Lapí, e Tambe a sali na kla
no sa di ningun servisio ku Schotte lo tin kuenta
igualmente e konsultant, bankario na Suisa i
sr. Vispignani. E servisio islanan Marshall. Ambos
di un sistema di mashin pais ta ser konsiderá
di plaka ku e fakturanan komo paraiso fiskal, esta
ta papia di dje, Vispignani liber di belasting. Tantu e
a deklará ku den otro pais kuentanan afó ku Schotte
nan ta usa e sistema aki, i Cicely tin, belasting i
pero ku ainda e no a yega Banko Sentral no ta konosí
Italia. ku nan.

Schotte i Corallo ta
kontradesí otro riba nan
relashon. Schotte ta bisa di
ta amigu di Corallo i tambe
ta hasi negoshi kuné, pero
Corallo ta nenga di hasi
negoshi ku Schotte. E ta
su amigu pa 15 aña kaba.

E faktura nan a keda