Page 19 - AAA_Neat

4 ZATERDAG & AMIGOE
18 APRIL 2015

Meer passagiers voor Succesvolle calamiteitscursus

Hato de afgelopen maanden

WILLEMSTAD — Het aantal passagiers dat gebruik- Parlementslid Sherwin Le- omstreeks 2000 banen bij
maakt van de luchthaven is de afgelopen twee maan- onoria (PS) riep de minister komen. Vooralsnog blijf het
den gestegen. Desondanks weet de regering niet hoe- op om een buitenlands be- een zorg dat de luchthaven
veel zij hieraan verdienen. Dat is duidelijk geworden drijf de prijs te laten bepa- niet meer voldoet. Tijdens
uit de antwoorden van minister Palm in een Staten- len. Vanuit het parlement de Statenvergadering giste-
vergadering. werd de minister gewaar- ren werd weer duidelijk dat
schuwd dat het vliegveld er snel iets gedaan moet
Minister Palm maakte de te maken van het vliegveld, niet te duur mag worden worden aan de infrastruc-
cijfers gisteren bekend tij- gestegen. Dit had als gevolg door het invoeren van al- tuur van Hato. Het maxi-
dens deze vergadering. In dat er in 2013 en 2014 min- lerlei belastingen. Dat kan male aantal passagiers
februari steeg het aantal der passagiers naar Cura- ertoe leiden dat mensen dat de luchthaven per jaar
mensen dat als passagier çao kwamen. wegblijven. Minister Palm aankan, is al jaren geleden
Hato in- en uitliep met 12 “Momenteel wordt uitgere- gaf aan dat de geplande in- bereikt. Onlangs heeft CAP,
procent. In maart was dat 1 kend wat Curaçao Airport vesteringen in de luchtha- het bedrijf belast met de be-
procent minder. In de loop Partners (CAP) eigenlijk ven in de miljoenen lopen. drijfsvoering van de lucht-
der jaren is de bijdrage die aan de overheid moet over- Stanley Palm verwacht dat haven, uitbreidingsplannen
iedereen betaalt om gebruik dragen”, zei Stanley Palm. er door de werkzaamheden bekendgemaakt.

Pais: Onafhankelijk stembureau een must

WILLEMSTAD — Voor coalitiepartij Pais is het dui- stembureau mogelijk moet ren van politieke partijen en WILLEMSTAD — Een groep cursisten die gespecialiseerde en internationaal erkende
delijk. Curaçao moet zo snel mogelijk over een onaf- maken. “Wij willen dat het het gevraagd en ongevraagd trainingen over calamiteiten in de stad (Punda en Otrobanda) met succes heeft gevolgd
hankelijk hoofdstembureau kunnen beschikken. Dat hoofdstembureau helemaal advies geven over ons kies- bij Cusar, kreeg eerder deze week de certificaten uitgereikt tijdens een ceremonie. Cusar-
stelt de partij in haar informatieblad Paisahe. onafhankelijk wordt en dat systeem.” In Paisahe bena- directeur Octavio Restrepo, de directeur van de commissie Preventie Calamiteiten, Lesley
het ver komt te staan van drukt de coalitiepartij dat Fer en de president van de Venezolaanse rescue-vereniging Fevesar, Julio Cesar Ortiz,
Een onafhankelijk hoofd- van Bestuur, Planning en iedere vorm van politieke in- in het belang van het bevor- hielden een toespraak en wezen op het belang van goed getrainde hulpverleners. De cur-
stembureau ziet de partij Dienstverlening, Etienne vloed. Dit orgaan moet niet deren van de integriteit in sisten kregen certificaten van de drie niveaus, Incident Command Systems, Rope Rescue
als een ‘must’. De partij stelt van der Horst, over een ini- alleen belast zijn met het or- de politiek op Curaçao, het I en gestructureerde Rescue Colapsa Low Level. Op de foto’s enkele geslaagde cursisten
op dit moment in gesprek tiatieflandsverordening die ganiseren van verkiezingen, hoofdstembureau verzelf- en Restrepo (uiterst rechts).
te zijn met haar minister een onafhankelijk hoofd- maar ook met het controle- standigd moet worden.

INGEZONDEN

Meldpunt kreensha kibrá

Kreensha Kibrá ta e nom- a skohe pa no traha riba al- hechonan i protehá e abusa- pa hopi aña. Esaki ta opvia- ta kometiéndo. Kada be ku gmail.com. Asina Kreensha nan huska si e kaso merese
ber ku por lo pronto ta keda tar, ni den misa, ni pa misa. dornan. mente pa mayoria di fielnan. sali un kaso di abuso misa Kibrá risibí bo e-mail e ta pa bai OM.
usá pa e instansia kaminda Mi ta traha kaminda tin Grand mayoria di miembro Misa Katoliko a prueba kada ta prueba ku nan mes no por mandabu mas informashon. Paso 2: Despues ku polis a
viktimanan di abuso sek- problema en general. Mi ta di Misa Katoliko ta bon hen- be ku nan NO tin e outoridad ni investigá, ni solushoná e Kreensha Kibrá tei pa yuda rechasé òf nan a disidí pa
sual manera rep, agreshon, lisensiado di lei eklesiástiko, de. 98 - 99 porshento di pas- moral pa investigá abusonan problema. Nan ta faya kada viktamanan espresá nan NO hiba e kaso dilanti pa
asalto, prostitushon hubenil òf mihó bisá, abogado den tor i pader, i herarkia di misa kometé pa su miembronan. be. Ta basta awor. Si nán no mes. prosekushon kriminal, e vik-
i trafikashon di mucha por kasonan ku ta toka laiko i ta hasi un bon trabou, ku Meskos ku Misa Katoliko ke ataká e problema, anto Si Kreensha Kibrá mester tima por skohe pa hasi un
meldu i konglomerá (bini Misa Katoliko, por ehempel hopi amor pa nan prohimo. Romano tin un organisas- laikonan ta bai hasié. Misa sali ku informashon pa pu- petishon pa demanda daño i
huntu). Kreensha Kibrá ta pa anulashon di matrimonio. E percentahe di abuso sek- hon grandi su tras, vikti- Katoliko mes ta siña nos: bliko, e ta hasi esaki na un perhuisio sivil.
bira un sentro kaminda tur Lokual ta kalifikami mas sual di misa su averahe ta manan rònt mundu awor a “Bautismo ta lagabu parti manera profeshonal, sin Desfortunadamente, na
viktimanan ku a yega di eks- ainda ku mi por papia riba meskos ku abuso den kuerpo kuminsá organisá nan mes. Kristu su tareanan saserdo- sensashon. Kreensha Kibrá lugá di konsultá ku polis i
perenshá asalto seksual por e tema aki, ya ku mi mes di enseñansa, polis, den de- Meta di Kreensha Kibrá na sial”. Misa Katoliko ta yama lo publiká kasonan pa asina OM promé, víktimanan ta
yuda otro viktimanan dor di tambe a kai viktima di abuso porte etsetera. Ta netamente Kòrsou ta pa nan forma par- esaki ‘Saserdosio komun di eksponé e violadó i e skonde- kai den e trampa pa mèldu
skucha i papia di nan ekspe- seksual, ounke no abusá pa pasobra ta trata abusador- ti di e kadena internashonal fiel’. Kada fiel ta yamá pa ta mentu i tapamentu di misa abuso na amigu i konosinan
renshanan. un miembro di misa. nan di iglesia, toleransha pa di viktimanan di Misa Ka- diakono, saserdote i obispu. i di otro. di e abusador. Bou di kapa
Kreensha Kibrá NO ta ko- Mi a sinta wak e transmis- abuso mester ta sero. toliko. Huntu nos por yuda Tur viktima, no ta importan- Kreensha Kibrá ke konsehá di ‘kura nan herida’. Den un
nektá ku un denominashon hon di Evangelische Omroep Misa Katoliko tin dos pro- solushoná e problema i dirigí te kuantu aña pasá e abuso viktimanan dos paso prinsi- kaso asina Iglesia por man-
religioso, pero ya ku varios ku awa den wowo, berguen- blema inmenso ora ta dil ku Misa Katoliko den e direks- a tuma lugá, por kuminsá pal pa buska hustisia. da e abusado afó, òf tep e
miembronan a sufri krimen sa i disgusto den mi kura- problema di abuso seksual: hon ku Cristo a prediká. kontaktá Kreensha Kibrá Paso 1: E viktima tin dere- abusador i nan abogadonan
seksual na man di miem- son, i ku hopi rabia kontra e 1) Su struktura i e manera Kreensha Kibrá NO ta brin- pa haña konseho riba su de- cho pa papia riba un base pa di e forma ei traha kontra
bronan di hirargia di Misa abusadornan. Evangelische ku misa ta dil ku e proble- ga Misa Katoliko òf obis- rechónan huridiko. E uniko konfidenshal i anonimo ku e di un investigashon.
Katoliko i Laikonan ordená, Omroep su kaso tabata toka manan. pado. Kreensha Kibrá ta manera pa drenta den kon- divishon di polis ku ta trata
manera frater i sur, Kreen- mi mes ruman, ku tin un 2) E problema mas grandi ta bringa abusonan ku miem- takto ku nos por lo pronto ta kasonan di abuso seksual, ANDRÉS CASIMIRI
sha Kibrá ta bai bek te den aña mas bieu kumi. Su sto- lealdat kleriko i algun fiel- bro di iglesia Katolika a i via e-mail: kreenshakibra@ Kinder- en Zedenpolitie, pa Curaçao
tempu ku e krimen a tuma ria no tabata nobo pami. Nos nan.
lugá, ku por ta mas ku 50 a kompartí e sekreto mas ku Mayoria klero, inkluyendo De Amigoe behoudt zich het recht Vertrouwen..... in de hand,
aña pasá. 30 aña. Esaki a motivami pa herarkia di misa, ta tene voor ingezonden brieven te wei- Die het kind geschapen
Mi nòmber ta Andrés Ca- yuda otro viktimanan paso- man riba kabes di otro. Le- geren, te corrigeren of anderzins ALS EEN klein kind aan de De hand kent de wil van het heeft.
simiri, mi ta un Laiko Ka- bra mi sa kiko ke men ora bo aldat di algun fiel konserva- redactioneel te bewerken en in te hand, kind, Het ligt aan het vertrouwen
toliko i ex-presidente di So- tin berguensa, no ke papia tivo ta kere ku orashon so ta korten. Brieven, die maximaal 600 Als een blinde aan een gelei- De hond de wensen van zijn in de hond,
siedat di San Vicente de Paul riba e abuso i bo abusadór solushoná tur kos. Nan no ke woorden mogen bevatten, moeten dehond, baas. Door de hand geschapen.
na Miami i na Kòrsou. M’a ta skonde. Tambe tin kaso tende nada di abuso. zijn voorzien van naam en woon- Zo gaan beiden door het le- Ligt het soms aan het licht
studia pa ‘Laity Minister’, kaminda otronan ta buska Misa Katoliko ta purba di plaats. Het adres en telefoonnum- ven. dat het kind bezit? YVONNE STRUIKEN
na Hulandes ‘Lekenpastoor’ un manera pa tira falta riba skonde i protehá nan kolega, mer worden niet gepubliceerd, Zou het kind de weg niet we- Of misschien aan het licht Curaçao
i na Papiamentu ‘Pastó’. Mi e viktima, tapa i skonde e pastor, frater, sur i obispo ya maar zijn nodig ter verificatie. ten? dat de blinde mist?
Gelieve brieven te sturen naar En de blinde niet, de weg Het ligt aan het vertrouwen
redactie@amigoe.com. van de hond?