Page 22 - MIN TTC 10 SEPT 2015
P. 22
REINO B3
Diahuebs 10 September
Directorado di supervision y mantencion di ley hisando
profesionalismo di su trahadonan
KRALENDIJK - Reciente- shete inspectornan y un ta pa trein e inspectornan y des di Infrastructura y Medio Directorado di Supervision y
mente, e grupo nucleo di consehero di Directorado di trahado di OLB pa nan bira Ambiente (I&M). Mantencion di Ley, ta suma-
e proyecto di implementa- Supervision y Mantencion trainer y despues pa nan train Despues di a logra introduci mente contento cu e logro
cion a sali pa Hulanda pa di Ley, dos trahado di direc- nan coleganan riba e tereno e asina yama “digitale check- aki, pa asina yiu nan di tera
asisti na un entrenamen- torado R&O y un trahado di ariba menciona. Na e manera list”, caminda ta haci control ta bira profesionalnan riba e
to/curso desde 7 pa 11 di Stinapa. aki ta salvaguardia e conoce- digital, e training aki ta con- tereno di inspeccion, hunto
september. E grupo aki lo bay continua mento y esaki lo keda den e tribui na desaroyo profesion- cu nan coleganan cu ta en-
E grupo aki ta consisti di dies cu e di dos parti dje pro- aparato gubernamental. al di nos hendenan local riba carga cu dunamento di per-
trahado di OLB, entre nan, grama di entrenamento. E proyecto aki ta keda patro- tereno di naturalesa, medio mit y nan partner strategico
E meta di e entrenamento aki cina pa ministerio Hulan- ambiente y maritimo. Stinapa.q
Wyclef Jean ta captura curason
di Oranjestraat cu un presentacion
inespera
WILLEMSTAD – E fin di ment y Fundacion Turtuga riba burico, loke e no ta kere, tur hende y a desplega un
siman tras di lomba taba- a invita un grupito modera pero bo por imagina bo cu pasenshi enorme pa tur pre-
ta domina pa e tremendo di muchanan di bario y nan ora ma muda pa New York sente.
ambiente patrocina pa mayornan y demas fanatica- na edad di 10 aña, esaki ta- Su presentacion durante fes-
Curaçao North Sea Jazz da, pa bini hunto y gosa di un bata un shock inmenso”, el a tival tabata uno energetico y
Festival. E di seis edi- presentacion inespera. comparti. e publico presente no a para
cion di e festival atrobe a Tambe e la papia priminti di keto. A reina un atmosfera
proba di ta un evento di Wyclef a yega riba un brom- pronto bini cu material nobo dushi unda un y tur a gosa
tanda cu keto bay ta mar- mer, pa asina e por a mira mas y ta colaborando cu varios ar- un bol, ya cu e enigmatico
cando pauta internacio- tanto posibel di nos isla. “Ami tista di renombre. Despues artista ta conoci pa su presen-
nalmente. ta homber di pueblo y mi sti- e la duna un presentacion tacion inolvidabel. “Bo duna
E aña aki, e presentacion mas ma hende y no ta tur hende gratis na tur presente, kende e publico tur loke bo tin, nan
energetico di e festival ta- por paga un carchi pa wak por a gosa di varios hit mane- ta duna bo nan curason bek
bata indudablemente esun di mi presentacion, p’esey mi ta ra ‘Gone till November’ y y Corsou sigur tin un luga
Wyclef Jean. tuma mi tempo pa mi conoce ‘Guantanamera’. Prome cu special den mi curason”, e
Tambe Wyclef a duna un pre- e pueblo”, el a splica. Wyclef Wyclef a bay fo’i Oranjestraat Wyclef a conclui. “Lo mi bin
sentacion unico den e bario tabata specialmente interesa el a percura pa saca potret cu bek sigur”. q
di Oranjestraat na e WIFI’ing den e meta di e WIFI’ing
Park crea pa fundacion Tur- Park y con esaki ke trece e ha- Durante di su presentacion
tuga. Deja Menshe a skirbi bitantenan di bario hunto pa Wyclef a conta diferente an-
un articulo pa retkaribense. asina e intercambio sano di ecdota di su bida personal,
nl cu foto di Shadia Elhage idea tuma luga. Tabatin algun manera con el a lanta den e
cu Bon Dia Aruba ta repro- paisano Haitiano presente, bario patras di Croix-des-
duci. kende e la duna un serenata Bouquets na Haiti, bou di
E famoso compositor y can- conmovedor y a tuma tempo circunstancianan masha hu-
tante Haitiano cu a bende pa saca potret cu nan. milde. “Mi ta conta mi yiu
miyones di album durante muhe cu mi tabata bay skol
su lustro carera cu Fugees y
tambe como solista, alabes
a colabora cu artistanan re-
nombra manera Shakira,
Bono y Avicii. A pesar di tur
su fama, Wyclef no a perde e
fanaticada fo’i bista y ta tuma
tempo pa conoce e pueblo cu
semper a sostene.
Diasabra ultimo a toca turno
di Oranjestraat, un di e bari-
onan mas bieu di Corsou,
unda In Ya Face Entertain-
Un persona deteni den investigacion di droga
WILLEMSTAD – Dialuna un saco di plastic cu 55 top di riba Cas Coraweg caminda 208 top di marihuana. A de- fisca esakinan tambe.
e Team di Mantencion di marihuana. Polis a detene e nan a topa cu e otro person- tene tur e cuater personanan Despues di interogacion na
Ordo Publico Rio Canario siguiente personanan N.I.K. anan M.J.L. di 21 aña di edad; ariba menciona pa violacion Warda di Polis e homber so-
a tene un control di traf- naci na Virginia di 25 aña di R.A.P.R. di 27 aña di edad, di Ley di droga. spechoso J.A.C.H.M. a keda
ico. edad y R.S.A. naci na Califor- J.A.C.H.M. di 21aña di edad E team a sigui cu nan inves- detene pa mas investigacion,
Durante e control aki nan a nia di 24 aña di edad cu tabata y un dama L.M.L. di 24 aña tigacion y a bay na un cas na mientras cu e tres otro per-
para un vehiculo y na mo- den e vehiculo pa violacion di tur cuater naci na Corsou. Kaya Piano y a haya un etui sonanan a wordo poni den
mento di control den e ve- Ley di droga. Tambe polis a haya y confisca grandi conteniendo restonan libertad.
hiculo nan a haya y confisca Continuando cu e investiga- un saco di plastic grandi cu di droga y placa cash y a con- Investigacion den e caso ta
cion e team a bay na un cas continua. q
