Page 4 - bon-dia-aruba-20220308
P. 4

A4   LOCAL
                      Diamars 8 maart 2022
            Studiante di medicina cu intencion pa drenta gemeenteraad na Hulanda hunto cu CDA

                  Mandy Villasmil kier ta e stem di e Hulandes di Caribe na Den Haag


                                                                                    bisa cu CDA a pon’e sinti na cas den e partido, y ta brind’e tur ayudo den su
                                                                                    carera nobo. “Nan ta un partido cu tin conexion cu e islanan, y nan sa caba
                                                                                    cierto aspecto di nos. E ta un partido cu ta centrista y ta acepta opinionnan
                                                                                    diferente.”
                                                                                    Sinti na cas
                                                                                    E enfoke di Villasmil ta pa crea e condicionnan pa personanan Hulandes di
                                                                                    Caribe sinti nan mes na cas na Den Haag. E ta inclui crea e facilidad pa cana e
                                                                                    caminda burocratico pa por integra den e comunidad, pero tambe pa integra
                                                                                    den e sociedad mes. “Esey ta e obhetivo mas grandi, esta pa nos hendenan sinti
                                                                                    realmente cu nan ta na nan di dos cas aki (na Hulanda),” Mandy Villasmil a
                                                                                    bisa. “ArubaHuis ta haci locual e por y loke e tin. Mi no sa bon kico tur ta pasa
                                                                                    den Arubahuis, pero mi ta sinti si cu e instancia lo por yuda nos studiantenan
                                                                                    miho. For di experiencia di mi ruman mas chikito, compara cu mi mesun ex-
                                                                                    periencia, e conclusion ta cu e ‘opvang’ a bay un poco diferente. E aña cu mi
                                                                                    a bin, studiantenan por a haya un BSN temporario cu a permiti nan habri un
                                                                                    cuenta di banco di forma mas facil. El a bay mas soepel. P’esey tabata conta cu
                                                                                    ArubaHuis cu tabata yuda den e proceso. Pero, esey no tabata e experiencia di
                                                                                    mi ruman muhe y tur esnan cu a yega Hulanda cune.”
                                                                                    Na e momentonan aki, Gobierno Hulandes a compromete pa traha riba e
                                                                                    tema aki riba su mes, esta pa percura cu studiantenan di Reino Hulandes for
                                                                                    di Caribe lo por haya nan BSN nummer prome cu bay Hulanda mes. “Pero
                                                                                    e ta dificil pa bisa si na nivel nacional, esaki lo ta cla pa ora e siguiente grupo
                                                                                    di studiante yega Hulanda. Ami lo kier pa e sucede di awe pa mañan, pero mi
                                                                                    no tin hopi tempo ni experiencia pa bisa na nivel nacional Hulandes, kico tur
                                                                                    mester haci pa tur studiante cu yega di islanan tin nan BSN. Mi ta kere cu e ta
                                                                                    un caminda cu mester cana y no ta sucede un dos tres.”

                                                                                    Grupo homogenico?
                                                                                    Villasmil ta profilando su mes como un posibel representante di personanan
                                                                                    di Reino Hulandes cu ta procedente di Caribe. Aunke cu e culturanan di e
                                                                                    islanan por ta diferente, na Hulanda e retonan ta similar. “Ultimo mi a bay
                                                                                    un reunion cu e Secretario di Estado pa Relacionnan di Reino, Alexandra van
                                                                                    Huffelen a organisa y eynan toch bo ta sinti bo na cas cu tur hende, maske
                                                                                    cu nan por ta di Saba, St. Eustatius of Corsou. Pasobra hende di isla tin casi
                                                                                    mesun experiencia cu otro. Tin casi mesun cultura y tin hopi en comun, cu
                                                                                    ta inclui e idioma cu ta un mescla di Ingles, Hulandes y Papiamento y ningun
                                                                                    hende ta lanta cabez. Bo ta sinti bo mesora na cas cu otro y ta asina nos kier pa
                                                                                    sinti na Hulanda, sigur ora cu nan bin Hulanda.”

                                                                                    Di otro banda, aunke Villasmil a menciona e tema di BSN y studiantenan, su
                                                                                    enfoke ta mas amplio cu djis e bienestar di studiantenan cu ta bay Hulanda.
                                                                                    Su enfoke ta e comunidad en general y kico un conseho di municipio, esta e
                                                                                    gemeenteraad por haci pa yuda nan integra. Pero no tin duda cu e aspecto di
                                                                                    studiantenan ta keda esencial. E ta den preparacion caba, pero locual nos kier
            Tin un lista diverso di candidatonan cu ta refleha e comunidad di Den  percura pa sucede ta pa organisa un evento di bonbini na e gemeentehuis di
            Haag, bao direccion di e lider di partido y consehal Hilbert Brede-     Den Haag pa yama por ehempel studiantenan, pa mustra cu nos t’ey pa nan.
            meijer, pa pa e eleccionnan municipal. Asina e partido a anuncia su  “Mi ta kere cu e sentimento ey caba, ta bay yuda esnan cu ta yega nobo pa sinti
            candidatonan y number 8 riba e lista ta un hoben di Aruba, Mandy  nan mes mas na cas.” Y ta for di e municipio por yuda compatriotanan for di
            Villasmil, un posicion cu ta ilustra e speranza cu e partido tin cu e  Caribe pa yega na nan cas, pasobra sin un cas dificilmente por integra.
            candidato Arubiano.
                                                                                    “Ami kier ta e voz di e persona di Caribe den gemeenteraad. Na Den Haag tin
            Mandy Villasmil ta un studiante di medicina na Hulanda. Pero ta un hoben  como 15 mil hende for di e islanan di Reino Hulandes ta biba y mi kier ta nan
            kende a lanta den bista publico. No pa motibo di politica, sino pa motibo di su  representante. Nos interes no ta tur ora e mesun cos cu di e Hulandes Eu-
            talento musical. Di mucha e tabata participa na conciertonan, riba piano mas  ropeo. Un ehempel ta cultura y aceptacion. Un studiante di Hulanda lo no tin
            tanto. Pero su talento cu violin a haci posibel pa e por a pasa cas pa cas pa toca  problema pa bay biba cu 10 otro hende. Nos hendenan ta prefera un studio.
            dande. Pero su ambicion profesional tabata medicina y asina el a bay Hulanda.  Pues, ora mester bin e discusion riba construccion di mas cas pa studiante, lo
                                                                                    por tene cuenta awor cu e necesidad di e grupo di Caribe. Ta puntonan cu mi
            E tabata un movecion cu Mandy no a pensa riba dje inicialmente. Tabata Juan  ta scucha di e grupo di nos islanan na Den Haag.”
            David Irausquin kende ta biba na Hulanda kende a acerk’e cu e idea pa uni na
            CDA. E partido tabata buscando un candidato cu por representa e comunidad  Campaña na Hulanda
            di Caribe na Hulanda y Irausquin a pensa riba dje. “Mi a keda sorprendi paso-  Eleccionnan pa gemeenteraad lo ta 16 di Maart, aunke cu ya por cuminza vota
            bra mi no tabata pensa riba politica na Hulanda mes.” Pero, despues di a tuma  trempan, esta dia 14 y 15 di Maart. Si Mandy Villasmil logra drenta gemeen-
            un tempo, Mandy a puntra su mes “di con no? Mi por yuda hopi hende aki, y  teraad, e lo ta pa un periodo di cuater aña. “Pues mi lo ta na Hulanda por lo
            e por ta un bon experiencia pa mi.” Asina el a acudi na CDA y e por a conta cu  menos cuater, of hasta seis aña mas. Pero despues, mi lo no sa cuanto mas. Mi
            sosten y apoyo di su mayornan pa e decision aki. “Nan a duna hopi sosten for  kier bolbe Aruba, pero mi no por bisa ki tempo esey lo ta.”
            di principio y nan tabata contento, pero tambe nan a urgi pa mi a pensa bon
            prome cu tuma e paso.”                                                  Un cos si cu Villasmil a ripara cu campaña politico na nivel di municipio en
                                                                                    todo caso ta diferente cu campaña na Aruba . “Pa cuminza, e ta menos per-
            Partido centrista                                                       sonal. E ta debatenan ta riba tema. Mi a participa na debatenan y contrario na
            Pero dicidi pa uni y bira parti di un partido politico na Hulanda no ta bay asina  Aruba, unda ta ataca otro personalmente, aki e tabata hopi bon. Hasta perso-
            facil. Villasmil mester a drenta un proceso di solicitud. El a bay den un serie di  nanan di otro partidonan tabata sostene pensamentonan. E atmosfera tabata
            entrevista cu representantenan di CDA, cu despues no solamente a inform’e  agradabel, amigable y profesional y esey tabata bunita pa experiencia.”
            cu el a keda acepta pa ta riba lista, pero cu hasta el a haya e posicion number 8
            pa e lista di 40 candidato cu ta bay pa e eleccionnan municipal na Den Haag.  Pa loke ta musica? “Tin cantica cu no ta sali di mi dedenan mas,” pero pa awor
            “Mi tabata mik pa haya un posicion halto, pasobra mi kier representa e interes  musica ta na un otro luga den e bida di e politico Hulandes, Mandy Villasmil
            amplio di e Hulandes di Caribe na Den Haag. E retonan ta hopi.” Villasmil a  di Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9