Page 16 - AB_Neat
P. 16

Diamars, 26 Mei 2020                                         AWEMainta                                                                      17



                                                                       Pareha ku a muri na Santo Domingo....


                                                           Yunan dje esposo tin ku heredá


                                                               herensia di kasá dje homber




                                                         WILLEMSTAD. Un pareha di nashon-                Kodigo Sivil tin regla riba repartishon

                                                         alidat ulandes ku a bai pasa nan luna  di herensia i pasobra no tabatin tes-
                                                         di miel na Republika Dominikana al-             tament, pa regla ta herederonan  dje

                                                         gun tempu pasá a toka e mala suerte  homber  ta  benefisiario  dje  herensia,
                                                         di a muri mesun dia desues di a kome  no famia dje muhé.

                                                         kuminda venená.                                 Pero korte den promé instansia no a
                                                         Nan a kasa sin separashon di bienes i  apliká e regla aki i ta den apelashon

                                                         famianan dje muhé a buska abogado  Korte di Hustisia a tuma desishon i a

             Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosgea  pa reklamá e parti di herensia di parti  dikta ku ta solamente bou di  sirkun-
                     E ta hiba mi naawatrankil,
                      Pa mi bolbehayaforsa.              dje muhé  i Korte di Hustisia a hañé  stansia ekstraordinario por desvia di
                           Salmo 23
                                                         ta atendé un kasouniko den hisotoria  regla.
          Cu inmenso tristeza den noscurasonperoconforme cu
         boluntad di Dios y pa tur locual e la signica pa nos, nos   legal sivil.                       Korte di apelashon a disidi ku no ta
            ta anunciafayecimento di nos tata, welo, bisawelo,
                 ruman y omostimanaedad di 74 aña                                                        ekstraordinario ku e homber i e muhé
                                                         E pùzel ku e tribunal mester a resolvé  no a pensa riba e posibilidadt ku nan
                                                         ta ken te herederonan dje dos person-           lo muri tras di otro sin a traha testa-

                                                         anan ku a muri tras di otro.                    ment ni a pensa riba e konsekuensi-
                                                         E muhé  a muri  promé i  despues e  anan huridiko dje kaso.

                                                         homber a muri mesun dia manera nos  Parlamento tempu nan a traha lei a
                                                         a bisa kaba, na Republika Dominika-             tene kuenta seriamente ku un situ-
               Modesto Kock                              na.                                             ashon asina i a disidi ku no ta kambia


                 Mihorconocicomo: “Tiew, Tui, Tutu”
                    *25-04-1946  -  †21-05-2020          Pa kolmo e pareha no tabatin yu i e  lei.
         Na nomber di su:                                herensia lo a bai pe famianan segun  Por lo tantu e tribunal di apelashon a
         Señora:  Felicia Tromp
                                                         lei di herensia.                                haña ku no ta inaseptabel ku e fortu-
         Yiunan:   Jorge Tromp y Francisca
                Sabina Tromp                                                                             na dje muhe via herensia ku a keda pa
                Melisa Tromp
                David Tromp                                                                              e homber  a bai pa yunan dje homber i
                Elvin Tromp
                Lucio Tromp y Monik                                                                      no famianan dje muhe.
                Anthony Croes
         Nieto(a)nan:   Vincent, Belkys, Richiline,
                       Gina, Nuri, Marijean, Davis, Shakira,
                       Shirley y Shirlyne
         Bisanieto(a)nan                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
         Rumannan:     Sara Laclé-Kock y famia                        E ta hibaminaawatrankil,
                       Henry Kock y famia                              Pa mi bolbehañaforsa”.
                       Julian y Buelah y famia                              Salmo: 23
                       Rosendo y famia
                                                            Cu inmenso dolor nanoscurason, peroconforme cu   Pa medio di esaki yiunan kier a invita tur famia, amigo(a),
         Cuñanan:      Ivonne Kock-Martijn                 boluntad di Dios, nos ta anunciafayecimentotragico di   conocir pa asisti na 3 Santo sacricio di Misa pa recorda
                       Josefa Tromp                        nosestimadoyiu, compañero di bida, tata, ruman y omo          fayecimento di nos
                       Yolanda Tromp                                                                                 inolvidabel mama y wela stima:
                       Antonia Geerman

         Tanta:    Aura Kock

         Sobrino y sobrinonan, primo y primanan, comper y
         comernan, amigo y amiganan, bisiñanan, conocirnan, ex
         coleganan di Compra NV, ex hungado di SV Estrella

         FamianannaHulanda, USA, Surnam, Venezuela y Costa
         Rica y demasfamia
         Si den nos tristeza nos por a lubida algun famia of                                                  Adelinda Vrolijk-Rozenberg
         conocirnos ta pidinos mas sincero disculpa.
                                                             Leonard Anthony Boekhoudt
                                                                                                            Cual lo tuma lugar na Misa Santa Filomena na Paradera
         Adres pa condolencia: Fiyostraat # 29                              “Boegie”                        diadomingo 24, diamars 26 y diahuebs 28 di mei pa 7’or
                                                                     *27-10-1985  -  †23-05-2020
         Acto di entiero lo tumalugardiamars 26 di mei 2020 di                                               di anochi. Despues di ultimo misa lo tin un rosario na
                                                                                                                     cas; Caya Frere Laurentius # 23
         1’or pa 3’or di atardina Aurora Funeral Home, despues
         saliendo pa Santana centraal na SabanaBasora.          Acto di entiero lo wordoanunciadespues.           Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia
   11   12   13   14   15   16   17   18