Page 64 - MIN JUS
P. 64
haci mas ehercicio cu toch bo ta logr’e cu kisas pone minimal un par di hende
su servicio, cu ta duna par di hende mas trabao, pero e ta yuda cu e
trahadonan ta mas contento. esey ta na final cu e productividad ta subi y e
huespednan ta keda mas contento, cual ta e meta final.
Sr. Dirks a splica cu e meta tras di e rebaho di e oranan di trabao, pa 40 ora pa
siman ta data di tempo di Sr. Wijki Maduro, cu tambe a lucha pa esaki pero sin
resultado. Hopi doño di trabao ta resisti, pasobra cu hopi biaha ta falta di
boluntad pa sinta na mesa. E trahadonan cu ta traha como camarera ta
trahadonan hopi duro, nan mester recupera nan mes, mescos e
verpleegsternan, e trahadonan cu ta traha canto di caminda, cu ta trabaonan
hopi duro y Sr., Dirks ta bisa cu mester bin ahustacion di horario di trabao y si
ta papia di trahadonan di cierto edad e ta mas fuerte ainda.
E edad di pension a aumenta y ora di yega na cierto edad tin trabaonan cu bo
no por haci mas. Den e CAO tin tambe, cerca di reduci horario di trabao, nan tin
cu e trahado tin opcion cu na momento cu e yega cierto edad, tin caminda ta
edad di pension of menos, cu e por haya e retiro cu cesantia paga ademas, un
compensacion adicional igual mas o menos na e cesantia. Esaki ta hopi
beneficioso pa e trahado no frustra su mes, e ta bay cas cu bon cen, e por bin
bek ariba contract. Pero esakinan ta habri caminda pa hobennan haya trabao,
segun Sr. Hubert Dirks, di sindicato FTA.