Page 68 - ARUBA BANK
P. 68
cual BCA a publica anteriormente den su ‘Economic Outlook’. Un resumen di e
proyeccionnan aki ta presenta abou.
Pa 2018, e produccion economico ta proyecta pa crece cu 0,3% (den termino real),
significantemente mas abou compara cu e estimacion anterior, cual ta causa
primordialmente pa inversionnan comercial limita y falta di actividadnan relata na
refineria. No obstante, 2018 lo ta e di dos aña sigui di crecemento positivo, despues di un
crecemento estima di 1,2% na 2017. Sinembargo, e proyeccion aki no ta tene cuenta cu
efectonan (in)directo di e ‘heffing’ nobo y por lo tanto ta suheto na riesgonan cu lo por
baha e proyeccion.
Ta premira cu actividadnan turistico lo sigui aumenta, impulsa pa un continuacion di e
crecemento den e cantidad di bishitantenan procedente di Merca. E sector di turismo lo
keda e motor di crecemento cu un expansion estima den ingreso turistico (+2,4%) y den e
cantidad di bishitantenan (+0,3%). Ingreso turistico ta proyecta pa crece
significantemente den e prome trimester di 2018 y lo keda positivo durante e resto di e
aña (Grafiek).
Sinembargo, BCA ta premira un caida leve den bishitantenan durante e di dos y di tres
trimester di 2018. Consumo priva ta estima pa permanece na e nivel di 2017 den termino
real, mientras cu inversion priva ta proyecta pa baha cu 0,3%.
Riba e mercado internacional, e tendencia den pronosticonan actual ta indica cu
institucionan financiero ta parcialmente mas optimista riba e desaroyonan economico na
Merca y e paisnan cu ta cai bou di e euro. Na 2018 e perspectiva riba tanto e Producto
Domestico Bruto (PDB) real como e nivel di desempleo ta mas faborabel compara cu tres
luna pasa. Especialmente e perspectiva riba e mercado Hulandes ta positivo actualmente.
Na Merca y den e zona di euro, PDB real pa 2019 ta proyecta di ta un poco menos fuerte,