Page 15 - 20200409
P. 15

Antilliaans Dagblad Donderdag 9 april 2020                                                                        15
                                                                                                           Bonaire






  Bonaire gaat




  gerichter en



  meer testen
  Van onze correspondent
  Kralendijk - Gezaghebber Edison Rijna deed dinsdag-
  avond tijdens zijn online toespraak een oproep aan men-
  sen die symptomen hebben die mogelijk wijzen op coro-
  na, om telefonisch contact op te nemen met hun huis-
  arts.
  ,,We komen nu in de fase van  ,,Daarom is het belangrijk dat  Het inzamelen van afval gaat gewoon door.
  het actief op zoek gaan naar het  iedereen zich blijft houden aan
  virus om te onderzoeken of het  de afgekondigde maatregelen,  Vuilnistruck komt gewoon langs
  er echt nog niet is. Dit betekent  de sociale afstand blijft handha-
  dat sinds vorige week, op advies  ven en zich blijft houden aan de
  van de Rijksinstituut voor Volks-  hygiëneregels. Ik weet dat deze  Van onze correspondent  plaatsvinden. Inwoners van de  wordt normaal voortgezet. De af-
  gezondheid en Milieu (RIVM),  maatregelen offers van ons  Kralendijk - Selibon zal deze  betreffende wijken wordt ge-  valbrengstations aan de Kaya In-
  begonnen is met het testen van  vraagt en dat we beperkt worden  week, van 6 tot 13 april, het vuil-  vraagd er rekening mee te hou-  dustria 20, Morotin en Lagun
  meer mensen”, aldus Rijna. ,,De  in onze dagelijkse bezigheden.  nis normaal komen ophalen. Op  den dat de vuilnistruck op een  zijn morgen, zondag en maan-
  arts met wie u contact opneemt  Maar het hoofddoel van dit alles  Goede Vrijdag en tweede paas-  vroeger tijdstip langskomt mor-  dag wel gesloten. Ook het hoofd-
  zal evalueren of het nodig is om  is om de veiligheid van alle be-  dag zal de vuilnistruck langsko-  gen (Goede Vrijdag) en maan-  kantoor van Selibon aan de Kaya
  over te gaan tot testen.”  woners van ons eiland te behou-  men in de gebruikelijke wijken,  dag 13 april (tweede paasdag).  Industria 20 zal op deze dagen
    Er zijn de afgelopen dagen 26  den.”          er zullen geen routewijzigingen  Ook het ophalen van kadavers  gesloten zijn.
  tests afgenomen, waarbij nie-  Zoals deze krant gisteren al
  mand positief is getest. De voor-  berichtte zal op 14 april de eerste         Advertentie
  zorgsmaatregelen die zijn geno-  groep inwoners teruggebracht
  men, samen met het ‘voorbeel-  worden naar Bonaire. Rijna be-
  dige gedrag van een grote  vestigde dit tijdens zijn toe-           OPENBAAR  LICHAAM  SINT EUSTATIUS
  meerderheid in onze samenle-  spraak. In totaal gaat het om 250     CARIBISCH NEDERLAND
  ving’, hebben er volgens de ge-  ingezetenen die zich nu in het
  zaghebber toe bijgedragen dat  buitenland bevinden. ,,Wie te-
  de teller vandaag nog op nul  rugkomt gaat thuis 14 dagen in  dŚĞ  džĞĐƵƚŝǀĞ  ŽƵŶĐŝů ŽĨ ƚŚĞ WƵďůŝĐ  ŶƚŝƚLJ͕ ^ƚ͘  ƵƐƚĂƚŝƵƐ͕  ĂƌŝďďĞĂŶ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ ǁŝƐŚĞƐ ƚŽ ŐĞƚ ŝŶ ƚŽƵĐŚ ǁŝƚŚ ĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐ ǁŚŽ
  staat.                  verplichte quarantaine en krijgt  ĂƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ͗

    Na het sluiten van de gren-  een zogeheten ‘buddy’ toegewe-  Vac. 2019/43         Vac. 2019/41

  zen, het versterken van de medi-  zen. De buddy’s zorgen voor al-  1FTE SOCIAL WORKER ±    ENVIRONMENT & PUBLIC SPACE
                                                                                      INSPECTOR  -
  sche sector en het nemen van di-  les wat de mensen in verplichte  Unit Social Support     Unit Licensing, Supervision & Enforcement
  verse andere preventieve maat-  quarantaine nodig hebben zodat  dŚĞ ƐŽĐŝĂů ǁŽƌŬĞƌ ŝƐ ƚŚĞ ĚŝƌĞĐƚ ĐĂƐĞ ŵĂŶĂŐĞƌ ĨŽƌ ƐŽĐŝĂů        Ɛ ĂŶ /ŶƐƉĞĐƚŽƌ LJŽƵ ĂƌĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĐŽŶĚƵĐƚ ƚŚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
  regelen zoals het sluiten van  het voor hen niet nodig is het  ƉƌŽďůĞŵƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͖ ĂŶĚ ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ ĂƐ ƚĞĂŵ ůĞĂĚĞƌ ĨŽƌ        ŶĂƚƵƌĞ ĂŶĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ŝŶƐƉĞĐƚŝŽŶƐ ƚŽ ǀĞƌŝĨLJ ĐŽŵƉůŝĂŶĐĞ
  scholen en het beperken van so-  huis te verlaten. Daarnaast zul-  ƚŚĞ ĂƐƐŝƐƚĂŶƚ ƐŽĐŝĂů ǁŽƌŬĞƌƐ ;ůŝĨĞ ĐŽĂĐŚĞƐͿ͘   ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůĂǁƐ ĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ ƌĞůĂƚĞĚ ƚŽ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ƉƵďůŝĐ
  ciale contacten zijn we volgens  len de personen in quarantaine   Ɛ ƐŽĐŝĂů ǁŽƌŬĞƌ LJŽƵ ŽĨĨĞƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ ŐƵŝĚĂŶĐĞ ƚŽ ůŝĨĞ     ĂŶĚ ƉƌŝǀĂƚĞ ƐƉĂĐĞƐ͕ ůŽĐĂů ŽƌĚŝŶĂŶĐĞƐ͕ njŽŶŝŶŐ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ ĂŶĚ
  Rijna nu in de nieuwe fase be-  streng gecontroleerd worden.”  ĐŽĂĐŚĞƐ ĂŶĚ ŵĂŬĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ĐŽŶƚĞŶƚ ŽĨ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶ      ĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂů ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ͘
  land. ,,Wat wij willen is het vi-  Er zijn volgens Rijna gevolgen  ƉůĂŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ǁĂLJ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞLJ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐĂƌƌŝĞĚ ŽƵƚ͘    /Ŷ ĐůŽƐĞ ĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵĂŶĂŐĞƌ ƚŚĞ /ŶƐƉĞĐƚŽƌ ŵĂŬĞƐ
  rus, dat mogelijk op ons eiland  voor diegenen die zich niet aan  zŽƵ ĂƌĞ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĂĐĐŽƵŶƚĂďůĞ ƚŽ ƚŚĞ ƵŶŝƚ ŵĂŶĂŐĞƌ ŽĨ ^ŽĐŝĂů      ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ ĂŶĚ ĐŽŶƐŝĚĞƌƐ ƚŚĞ ƉƌĞǀĞŶƚĂƚŝǀĞ
                                                     ^ƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƋƵĂůŝƚLJ ĂŶĚ ĞĨĨĞĐƚŝǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌŬ ŽĨ Ăůů
                                                                                     Žƌ ƌĞƉƌĞƐƐŝǀĞ ŵĞĂƐƵƌĞƐ ĨŽƌ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŝŶ ǀŝŽůĂƚŝŽŶ
  verborgen is, zo snel mogelijk  deze regels houden, dit kunnen  ĂƐƐŝƐƚĂŶƚ ƐŽĐŝĂů ǁŽƌŬĞƌƐ͘      ŽĨ ůĂǁƐ ĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ Žƌ ŵĂLJ ďĞ ŚĂƌŵĨƵů ŝŶ ĂŶLJ ǁĂLJ ƚŽ ƚŚĞ
  ontdekken, om het vervolgens te  zware sancties zijn. De eerste                    ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ Žƌ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘
  kunnen isoleren zodat voorko-  groep die terugkeert zijn inwo-  zŽƵ ĂĚǀŝƐĞ ŽŶ ƚŚĞ ĐŽŶƚĞŶƚ ŽĨ ;ƐŽĐŝĂůͿ ĂĚǀŝĐĞ͕ ƉƌŽǀŝĚĞ
                                                                                     zŽƵ ŚĂǀĞ Ă ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĨŝĞůĚ ŽĨ ƐƚƵĚLJ͕ ĂŶĚ ĂŶ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ƚŽ ǁŽƌŬ
  men wordt dat het zich verder  ners met een vitale functie die  ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ƌĞƉŽƌƚƐ͘ dŚĞ ƐŽĐŝĂů ǁŽƌŬĞƌ ĂůƐŽ ƉůĂLJƐ     ĐŽŶĚƵĐƚŝŶŐ ŐĞŶĞƌĂů ŝŶƐƉĞĐƚŝŽŶƐ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĂĚǀŝĐĞ ďĂƐĞĚ ŽŶ
  verspreidt.             terugkeren om ondersteuning   ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ ŝŶ ĐƌŝƐŝƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶ ďLJ ĐŽŶĚƵĐƚŝŶŐ ĂŶ ŝŶŝƚŝĂů   ŝƐƐƵĞĚ ƉĞƌŵŝƚƐ͘
    De genomen voorzorgsmaat-  te verlenen in deze crisisperio-  ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ŽĨ ƌĞƉŽƌƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ǀŝĂ ƚŚĞ ŚŽƚůŝŶĞ͖ ƚŚĂƚ ŝƐ
  regelen worden nog niet versoe-  de.               ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ďĞŝŶŐ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘

  peld omdat het volgens de des-  Hierna zal er steeds een groep
  kundigen twee tot drie weken  van maximaal 50 personen te-         Vac. 2019/18
  kan duren om de groep te testen  ruggebracht worden net zolang     1 FTE TEAM COORDINATOR / SUPERVISOR -
  die valt onder de categorie van  totdat de hele groep weer thuis   Public works & Services ENI
  personen die mogelijk besmet  is.                                  dŚĞ ƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌ ŚĂƐ ĞdžƉĞƌƚŝƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĂŶĚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
  zijn met het virus. ,,Het betreft  Rijna prees de solidariteit die  ǁŽƌŬ ĨŝĞůĚ͘  Ɛ ƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌ LJŽƵ ŵĂŬĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ŝŶ ĐƌĞĂƚŝŶŐ Ă
  personen met lichte of ernstige  volgens hem essentieel is in tij-  ƉůĂŶŶŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞdžĞĐƵƚŝŽŶ ŽĨ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͕ ŽĨ ĂŶLJ ǁŽƌŬ
  symptomen die direct of indirect  den van crisis. ,,Er zijn medi-  ƌĞƋƵĞƐƚ͘
                                                                     hŶŝƚ WƵďůŝĐ ǁŽƌŬƐ ĂŶĚ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ĐĂƌƌŝĞƐ ŽƵƚ ƚŚĞ ŐĞŶĞƌĂů
  contact hebben gehad met toe-  sche experts uit Nederland en       ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ŽĨ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐ͕ ĂŶĚ ĂƐ ƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌ͖ ŝƚ ŝƐ
  risten die onlangs ons eiland  Colombia gekomen om bij             LJŽƵƌ ĚŝƌĞĐƚ ƚĂƐŬ ƚŽ ŽǀĞƌƐĞĞ ĂŶĚ ŐƵŝĚĞ ƚŚĞ ƐƚĂĨĨ ĞŵƉůŽLJĞĞƐ ŽĨ
  hebben bezocht en personen die  Stichting Fundashon Mariadal       ƚŚĞ ĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ĚĂŝůLJ ĞdžĞĐƵƚŝŽŶ ŽĨ ĂŶLJ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
  in de zorgsector werken”, zo leg-  te helpen en om patiënten per   ƉƌŽũĞĐƚƐ Žƌ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ǁŽƌŬ͘
  de Rijna uit. Als er na die perio-  ‘ambulance flight’ te vervoeren   ĚĚŝƚŝŽŶĂůůLJ͕ LJŽƵ ŽǀĞƌƐĞĞ ƚŚĞ ĚŝƐƉĂƚĐŚ ŽĨ ĞŵƉůŽLJĞĞƐ ĨŽƌ
                                                                     ƌĞĐĞŝǀĞĚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ƌĞƋƵĞƐƚƐ Žƌ ƉƌŽũĞĐƚƐ͘
  de nog steeds geen enkel coro-  wanneer dat nodig is. Onze zus-
  nageval op Bonaire is, kunnen  tereilanden helpen ons wanneer      zŽƵ ŚĂǀĞ Ă ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĨŝĞůĚ ŽĨ ƐƚƵĚLJ ŽŶ D K ůĞǀĞů͕ ĂŶĚ Ă ǀĂƐƚ
  de voorzorgsmaatregelen vol-  dat nodig is en wij helpen hen       ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŽĨ ŐĞŶĞƌĂů ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ĂŶĚͬŽƌ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ǁŽƌŬ͘
  gens hem versoepeld worden.  voor zover mogelijk. Zo zijn er
  Maar indien er één of meer posi-  drie patiënten uit Saba in het
  tieve gevallen worden geconsta-  ziekenhuis opgenomen voor be-
  teerd is het de bedoeling om on-  handeling die niet op Saba be-  /Ed Z ^d   ŝŶ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞ ǀĂĐĂŶĐŝĞƐ ĂďŽǀĞ͍
                                                      sŝƐŝƚ ŽƵƌ ǁĞďƉĂŐĞ Ăƚ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐƚĂƚŝĂŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͘ĐŽŵ ƵŶĚĞƌ ũŽďƐ͕ ƚŽ ǀŝĞǁ ĐŽŵƉůĞƚĞ ǀĂĐĂŶĐLJ͘
  middellijk over te gaan op een  schikbaar is. Het is goed om te  /ŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ƉĞƌƐŽŶƐ ƐŚŽƵůĚ ƐƵďŵŝƚ ƚŚĞŝƌ ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ ǀŝĂ ĞŵĂŝů ƚŽ ƉĞƌƐŽŶŶĞů͘ĂĨĨĂŝƌƐΛƐƚĂƚŝĂŐŽǀ͘ĐŽŵ ͘
  zogeheten lockdown, aangepast  vermelden dat er op Saba, net als   ĞĂĚůŝŶĞ ƚŽ ƐƵďŵŝƚ ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ ŝƐ DĂLJ͕ ϭ  ϮϬϮϬ͘
                                                                         Ɛƚ
  aan onze lokale omstandighe-  bij ons, nog niemand positief ge-
  den.                    test is op het virus.”
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20