Page 2 - 20200409
P. 2

2                                                                                  Antilliaans Dagblad Donderdag 9 april 2020
  Curaçao


  ‘Nu geen                                                                                                     ,,De voor-
                                                                                                               zorgsmaat-
                                                                                                               regelen
                                                                                                               beïnvloeden
                                                                                                               de levens
  rol voor Cft’                                                                                                sen nu op
                                                                                                               van men-
                                                                                                               een andere
                                                                                                               manier”,
                                                                                                               aldus de
  Rhuggenaath: Crisis meer dan begroting                                                                       premier.
                                                                                                                 FOTO AZ
  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - In deze periode van crisis waar een virus het                      Advertorial
  leven van mensen bedreigd, staat er meer op
  het spel dan een sluitende begroting en gezonde over-
  heidsfinanciën. Het advies van het College financieel toe-
  zicht (Cft) over het verzoek om noodhulp aan Nederland,
  verstoort de pogingen voor nauwere samenwerking tus-
  sen de landen in het Koninkrijk.
    Dat zei premier Eugene  om de urgente nood voor drie
  Rhuggenaath gisteren tijdens de  maanden (april, mei en juni) te
  dagelijkse update in verband  kunnen verzachten. Het geld is
  met de uitbraak van Covid-19.  nodig om de tekorten op de be-
  ,,De voorzorgsmaatregelen die  groting te dekken, zodat de over-
  we moesten nemen om levens te  heid blijft functioneren, maar
  redden, beïnvloeden die levens  daarnaast om ervoor te zorgen
  van mensen nu op een andere  dat wie nog werk heeft, zijn baan
  manier. Zij vragen zich af of ze  behoudt en wie het inkomen zag
  tot het einde van de maand vol-  wegvallen steun kan krijgen.
  doende geld hebben om hun fa-  Rhuggenaath: ,,Deze periode
  milie te verzorgen of leven zelfs  van crisis is niet het moment om
  van dag tot dag in onzekerheid.  uitsluitend naar de begroting
  Deze crisis is van een geheel an-  van de overheid te kijken. Het
  dere orde. Dat vraagt een ander  gaat om het totaal: gezondheid,
  soort benadering dan die van het  armoede, sociale aandacht en de
  Cft. Daarom zoeken we binnen  steun die we moeten geven aan
  het Koninkrijk naar een hechte-  het groot- en kleinbedrijf.”
  re samenwerking”, zegt Rhug-  De regering zal ‘natuurlijk’
  genaath.                verder gaan met het traject van
    De vier landen binnen het Ko-  aanpassingen van de begroting
  ninkrijk - Curaçao, Aruba, Sint  en het streven naar gezonde
  Maarten en Nederland - hebben  overheidsfinanciën en een nieu-
  een team geïnstalleerd om de  we,  moderne  economische  3URIRXQG HQ &DDJ EXQGHOHQ NUDFKWHQ LQ QLHXZH MRLQW YHQWXUH ³%ULF´
  gevolgen van de coronacrisis ‘via  structuur. ,,We blijven de route
  korte lijnen te kunnen aanpak-  volgen van de groeistrategie en  7RRQDDQJHYHQG GLJLWDDO FRQVXOWDQF\ EXUHDX 3URIRXQG EUHLGW GLHQVWHQSDNNHW XLW GRRU KHFKWH
  ken’. Het advies van het Cft aan  het groeiakkoord”, zegt Rhugge-  VDPHQZHUNLQJ PHW &DDJ 6RIWZDUH  *H]DPHQOLMN ZRUGW ³%ULF´ RS GH PDUNW JHODQFHHUG  HHQ PRGXODLU
  Nederland om geen geld te  naath. Maar nu liggen er andere  (QWHUSULVH VRIWZDUH SDNNHW
  schenken als noodhulp aan Cu-  prioriteiten.
  raçao maar in de vorm van een  Het proces met Nederland  %ULF ]RUJW YRRU GH JHKHOH DXWRPDWLVHULQJ YDQ DOOH PRJHOLMNH SURFHVVHQ ELQQHQ HHQ EHGULMI  ]RZHO LQWHUQ
  lening, staat die inspanningen  loopt, maar het kabinet-Rhugge-  WXVVHQ PHGHZHUNHUV DOV H[WHUQ PHW NODQWHQ  'LW OHYHUW HHQ HQRUPH HIILFLsQWLHVODJ RS  GRRUGDW HU
  in de weg. ,,Die hechtere samen-  naath onderzoekt tegelijkertijd
  werking hebben we nu echt no-  de mogelijkheden op de interna-  QDXZHOLMNV QRJ KDQGPDWLJH KDQGHOLQJHQ QRGLJ ]LMQ  7RW GH NHUQ RSORVVLQJHQ YDQ %ULF EHKRUHQ  &50  +5
  dig. Het Cft-advies verhindert  tionale markt, inclusief Europe-  PDQDJHPHQW  IDFWXUDWLH  IRUP EXLOGHUV  GRFXPHQW PDQDJHPHQW  ZRUNIORZ PDQDJHPHQW HQ SURMHFW
  dat”, zegt Rhuggenaath.   se fondsen. Ook is de bedoeling  PDQDJHPHQW  2S EDVLV YDQ GH ZHQVHQ YDQ KHW EHGULMI NXQQHQ GH]H RQGHUGHOHQ DOV ERXZVWHQHQ DDQ
    In de Rijksministerraad van  dat de overheid zelf geld vrij-  HONDDU JHNRSSHOG ZRUGHQ  YDQGDDU GH QDDP µ%ULF¶
  het Koninkrijk zal vandaag wor-  maakt vanuit de begroting van
  den besloten over het verzoek  het Land. Daarnaast is in de Sta-  &DDJ LV RQGHU PHHU GH RQWZLNNHODDU YDQ KHW ]HHU VXFFHVYROOH HQ LQWHUQDWLRQDOH µRQOLQH FDU UHQWDO VRIWZDUH¶
  van Curaçao, Aruba en Sint  ten de steun van de parlementa-  SDNNHW  +4 5HQWDO 6RIWZDUH  +4 5HQWDO 6RIWZDUH EHGLHQW UXLP     NODQWHQ LQ    ODQGHQ ZDDURQGHU JURWH
  Maarten om acute noodhulp.  riërs gevraagd om de weg naar  QDPHQ DOV /\IW  $9,6 HQ +HUW]
  Gisteren werd bekend dat het  een lokale financiering te ope-
  Cft in een brief aan de Neder-  nen met de uitgifte van een obli-  3URIRXQG LV HHQ GLJLWDO DJHQF\ JHVSHFLDOLVHHUG LQ SURMHFWHQ YDQ GLJLWDOH WUDQVIRUPDWLH HQ ZHE RQWZLNNHOLQJ
  landse  minister  Raymond  gatielening. ,,Op die manier  GDW ]LFK YRRUDO ULFKW RS EHGULMYHQ ELQQHQ KHW &DULELVFK JHELHG HQ /DWLMQV $PHULND
  Knops van Binnenlandse Zaken  kunnen pensioenfondsen, ban-
  en Koninkrijkszaken heeft afge-  ken en andere financiële instel-  'RRU NUDFKWHQ WH EXQGHOHQ JDDQ &DDJ HQ 3URIRXQG QLHXZH FORXG RSORVVLQJHQ XLWUROOHQ RS GH ORNDOH HQ
  raden om geld te schenken. De  lingen direct hulp bieden.”  LQWHUQDWLRQDOH PDUNW  ³'H NUDFKWHQ EXQGHOHQ ODJ YRRU GH KDQG  ,N KHE DOWLMG JHGDFKW HQ JHKRRSW GDW HU HHQ
  drie leden van het Cft die Cura-  Maar Rhuggenaath blijft ‘re-  EHSDDOGH YRUP YDQ VDPHQZHUNLQJ ]RX RQWVWDDQ  *H]LHQ ZDDU EHLGH EHGULMYHQ QX VWDDQ  LV GH WLPLQJ
  çao, Aruba en Sint Maarten ver-  kenen en hopen op een beslis-  JRHG  (ON EHGULMI KHHIW HHQ DDQWDO VWHUNH HLJHQVFKDSSHQ GLH JH]DPHQOLMN QRJ PHHU ZDDUGH FUHsUHQ  (HQ
  tegenwoordigen, hebben zich  sing in de geest van het Statuut,  EHODQJULMNH IDFWRU YRRU VXFFHV  LV KHW VDPHQEUHQJHQ YDQ GH MXLVWH PHQVHQ  'DW LV KLHU ]HNHU KHW JHYDO´
  gedistantieerd van de inhoud  de fundering van het Koninkrijk  DOGXV &DDJ GLUHFWHXU 5LHV YDQ /RPZHO
  van de brief. Rhuggenaath zegt  der Nederlanden’: steunend op
  dat de Gevolmachtigde minister  eigen kracht in de wil elkander  ³3URIRXQG EHGLHQW NODQWHQ GLH DOOHPDDO EHKRHIWH KHEEHQ DDQ GH RSORVVLQJHQ YDQ %ULF  'RRU PLGGHO YDQ
  van Curaçao, Anthony Begina,  bij te staan. ,,In 1953, het jaar van  GH]H VDPHQZHUNLQJ ELHGW 3URIRXQG RSQLHXZ ZDDUGHYROOH RSORVVLQJHQ DDQ KDDU NODQWHQ  GRRU GH
  instructies heeft gekregen wat  de watersnoodramp, kon Neder-  HIILFLsQWLHVODJ HQ NRVWHQYHUPLQGHULQJ GLH GH RSORVVLQJHQ YDQ %ULF PHW ]LFK PHHEUHQJHQ´  DOGXV %RXGLQR
  betreft het standpunt van de Cu-  land op ons rekenen en hebben  GH -RQJ  GLUHFWHXU 3URIRXQG
  raçaose regering. ,,Hij zal con-  we bijvoorbeeld geld ingeza-
  structief bijdragen aan de verga-  meld door de uitgifte van postze-
  dering, maar ook scherp zijn en  gels. En zo hebben we Sint  'H WHFKQRORJLH YDQ %ULF RQGHUVWHXQW RQGHU PHHU GH &RPPLVVLH 1RRGIRQGV &RYLG    RS &XUDoDR PHW KHW
  wijzen op de acute nood.” Eer-  Maarten geholpen na orkaan Ir-  YHUZHUNHQ HQ EHKHUHQ YDQ GH YHUVFKLOOHQGH QRRG  HQ KXOSYHU]RHNHQ GLH ELQQHQNRPHQ ELM GH RYHUKHLG
  der heeft de Rijksministerraad al  ma. Nu hebben wij hulp nodig.  YDQXLW GH EHYRONLQJ HQ YHUVFKLOOHQGH LQVWDQWLHV  ³0HW %ULF KHEEHQ ZLM ELQQHQ HHQ SDDU GDJHQ PRGXODLU HHQ
  wel ingestemd met een coulante  Wij hopen dat we nu op Neder-  KHHO GLJLWDDO HFRV\VWHHP RSJH]HW YRRU GH RYHUKHLG RP RS GH]H PDQLHU HIILFLsQW HQ HIIHFWLHI GLW SURMHFW WH
  opstelling wat betreft de nale-  land kunnen rekenen.”  NXQQHQ OHLGHQ´  'HUN YDQ /RPZHO  FRPPHUFLHHO GLUHFWHXU &DDJ
  ving van de Rijkswet financieel
  toezicht. Curaçao vraagt Neder-  Op pagina 4     9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU GH RSORVVLQJHQ YDQ %ULF  ZZZ EULF VROXWLRQV    LQIR#EULF VROXWLRQV
  land direct noodhulp te bieden  Pal achter lokale leden
   1   2   3   4   5   6   7