Page 26 - 29_di_april_di_2022
P. 26

Diabierna, 29 di April 2022|26



            4                                                                                  Djaweps 28 aprel 2022
                                                       E isla ke maksimal 250 mil turista pa aña


             Boneiru ke kita for di masa






                                                             turismo






               KRALENDIJK  – Bo-        kaminda e bishitantenan ta  ta yega ku avion.          denan ta pèrdè nan orguyo.  ku ta bini aki, pasobra neta-
            neiru ta bai hasi tur es-   primintí pa  respetá e  isla.   Habitante  di e isla  Ad-  Momentu  ku Corona a  mente no ta skohe pa Aruba
            fuerso pa  yega  na  e  mák-  “Nos ke atraé hende ku ta  nan Hassan, tin su reserva  hasi  su entrada,  Hassan a  òf Kòrsou.
            simo kantidat di turista.  respetá nos  imágen i kul-  pa esaki. Hopi bishitante ta  bini ku e diskushon tokante   Otronan ta opiná ku ne-
            Desde awor turistanan ta  tura. No  hendenan ku  ta  yega tambe ku barku kru-      futuro  di  Boneiru:  Nos ke  tamente ainda por algu mas.
            haña un kontrakt spesial  bini solamente pa serbes i  sero i no ta konta esakinan.  sigui  Aruba i Kòrsou ku  Den nan bista e isla a bira
            pa ku nan mester tene nan  piña kolada, òf esnan ku ta  Miéntras ku netamente  ta  nan turismo di masa, òf nos  muchu drùk. Primeramente
            mes na e kondishonnan  bini pa plachinan riba In- nan ta basha riba e isla sin  ke pone e balornan lokal i  prinsipalmente       sambu-
            di  e  isla.  Awor solamente  stagram, nan por bien keda  agregá hopi balor. E sifran-  limitá turismo. Ken nos ke  yadónan tabata bini, awor
            un barku krusero pa dia,  numa,” segun Mercera.        an ta mustra promé ku Co- riba nos isla. E ta kontentu  tin muchu mas tour. Esaki
            no mas resort grandi i no      Durante temporada di  rona  nos tabata  direkshon  pa mira ku e rumbo entre  bo ta mira i pues ta parse
            mas merkadeo dirigí riba  Corona Boneiru tabata  un  di risibí un mion hende riba  tantu a kambia pa turismo  mas drùk, segun Mercera.
            masa. Esaki di akuerdo  di e poko destinashonnan  e isla. Ta bai p’esei kiko e  limitá  i duradero i e dis-    Pero Mercera a anunsiá ku
            ku un publikashon den De  kaminda hulandesnan  por  isla por akapará.              kushon riba e isla ta biba.  awor solamente un barku
            Telegraaf.                  a yega.  Wenter  pasá Isla-   Hassan, èks miembro                                  krusero por mara pa dia na
               Boneiru tin basta ku tu-  nan Kanario i Islanan ABC  di konseho  di direktiva di      Trankil orguyoso      Kralendijk. Algu  similar
            rismo di masa i ta trata di  solamente tabata riba hel.  Banko Mundial, ya pa aña     Tòg tin biaha e disku-   Boneiru por hasi fásil na
            kambia rumbo promé ku ta  Turistanan tabata sa tambe  ta preokupá tokante e kre- shonnan ta kue otro rumbo.  aeropuerto,    simplemente
            lat. “Den dies aña di tempu  pa haña e islanan masal-  sementu di e isla. E kan-   Resientemente Hassan  ta-   bende algun slòt limitá i ta
            nos ke maksimal  250 mil  mente. E popularidat aki ta  tidat di  habitante den  un  bata  diskushon ku un tak- sòru  pa e frontera ta keda
            bishitante  pa aña,  esaki  a  sigui, por ehèmpel tin men-  generashon di tempu a bira  sista ku netamente ta mira  mantené na 250 mil turista.
            isla por akomodá’, Miles  shon ku no por haña outo di  kuater  biaha  mas tantu  i e  turismo krusero komo un  Tambe ta dirigí kampaña
            Mercera,  direktor  di  Ofi-  hür.                     kantidat di turista 14 biaha  fuente di entrada. Pero for  riba turista ku ta kuadra ku
            sina di Turismo di Boneiru,                            mas tantu. Nos  a laga isla  di investigashonnan a sali  e isla.
            TCB, ta bisa.                  Espasio pa kresementu   inundá. E isla a bai liña rek- na kla ku e poblashon lokal   Hassan ta aploudí esaki.
                                           Tòg te ainda tin espasio  ta tras di Aruba i Kòrsou,  kasimente no  ta probechá  “E isla aki no ta pa tur hen-
                      Kontrakt          pa kresementu, Segun si- kaminda  resortnan grandi  di masa turismo, pero neta- de. Nos ta pidi huéspetnan
               Pero e ora ei tambe un  franan  di  Ofisina  Sentral  i  a lanta. Pero no tin skol di  mente ta paga e preis. Esaki  pa bini ku ta inundá  nos
            sierto tipo di bishitante.  Statistik, CBS, e munisipio  buseo òf hotèl den man di  ta un isla di trankilidat, ku  isla.  Esaki  ta  nifiká  ku  bo
            Dor di esei  e  wikènt  ku  hulandes for di awor ta  boneriano.  Preis di hür a  hendenan orguyoso ku tin  mester fokùs i kurashá hen-
            a pasa a lansa ‘Bonaire  hañ’é konfrontá ku 180 mil  subi enorme, for di alkanse  tempu pa otro. Esaki lo dis-  denan  pa bini si bo no ke
            Bond’, un tipo di kontrakt  turista pa aña ku solamente  di e poblashon lokal. Hen-  parsé i kuné tambe e turista  nan riba flur.”
                                                                   Daysi Coffie ta opiná:

              Laga alumnonan di MBO pasa






                            eksamen na papiamentu






               KRALENDIJK -- Frak-      pa PVV i VVD ke laga apa-  oma den kua e ta pasa esa- ra sinseramente ku e gran  i respetá ku den nos estudio
            shon  Coffie  ta  pará  100%  rentá.                   ki, sea ta chines, hulandes,  mayoria di Tweede Kamer  tampoko por  deskriminá
            tras di e petishon pa laga     E prinsipio ta i mester  ingles o papiamentu, no ta  lo honra e petishon pa asina  pa e motibu ku mi idioma
            nos alumnonan di MBO ku  keda ku e balor di un di- determiná ku e studiante a  krea mas oportuni dat di tra- materno  no ta Hulandes.
            ta studia komo kòki komo  ploma no ta determiná pa e  kumpli ku e kriterionan aki.  bou pa nos mes hendenan  Aki tambe mester apliká na
            estudio final pasa na eksá-  idioma den kua e studiante   I  si  kualke studiante ke  den e ramo di industria ku  promé lugá artíkulo 1 di nos
            men den idioma papiamen-    ta  pasa  su  eksámen  final,  sigui  pa un estudio  mas  nos a skohe komo un di e  konstitushon ku ta respetá i
            tu.                         pero esaki ta dependé di e  avansá, esaki lo dependé di  pilarnan mas importante di  rekonosé e igualdat pa lei
               Esaki bou di ningun  kalidat di e nivel, konteni- su esfuerso, su talento- i ab-  nos ekonomia, esta turismo  di nos tur i a base di nos
            sirkunstansia  ta  nifiká  ku  do i kriterionan ku e studi- ilidatnan ku e ke i por sigui.  i den esei spesífikamente e  sirkunstansia apliká artíku-
            nan lo no  tin ku  haña lès  ante mester kumpli kuné pa   I si den esaki e mester  fishi di kòki.              lo 132a  - ku ta e artíkulo ku
            den otro idiomanan, mane-   duna e diploma e balor.    mehorá su konosementu i        Aki ta e oportunidat  di  ta diferen sia -  na bentaha
            ra Hulandes, ingles i/o spa-   Pues si eksámen pa kòki  su dominio den un otro idi- oro pa Tweede Kamer “put  di nos studiantenan.
            ñó manera  sigur e miem-    ta eksigí sierto nivel de ko-  oma , que asi sea.      their  money  where there
            bro nan di  Tweede Kamer  nosementu i abilidat, e idi-    Frakshon  Coffie  ta  spe-  mouth is”: trato ekivalente
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31