Page 35 - MIN ARENDS

mustra cu mirando cu e mandatario encarga cu e evento esta Richard Arends ta un
‘vak’ minister, ta mas facil pa e compronde esaki compara cu e tipico politico cu ta
dunabo un core core.

CADENA LOGISTICO EFICIENTE

Si e cadena logistico tabata eficiente, comercio lo no mester di tin un nivel halto di
inventario. Y e sector priva lo no mester di 3 trahado pa e trabou di solamente uno. Asina
Daal ta sigui describi e situacion comercial actual, y e problemanan cu tin rond di esaki.
“Ta mi opinion fuerte cu comercio mester wordo laga liber. Afterall, ta comercio ta e
pilar di tur economia na mundo y gobierno mester facilita y controla. Nada mas!” Daal a
continua bisando. Mescos cu den e mundo medico y di medicina, e existencia di
obstaculo no mester stroba bo metanan, pero mester ta un fuente di inspiracion mientras
cu comprondiendo cu logistica ta cambiando constantemente, y cu nos mester actualisa
nos mes cu e cambionan y no restringi nos mes pa nos ‘comfort zone’. Siguiendo cu e
comparacion cu nos anatomia, Daal a mustra cu esnan cu ta scoge pa ta den logistica,
mester pensa manera docter; nunca entrega y semper educa bo mes, investiga y haya
solucionnan innovativo pa nos retonan.

ARUBA COMO HUB

Segun Daal, Aruba pa hopi aña a purba di promove su mes como un hub pa negoshi entre
Latino America y Europa. “Como parti di esaki, e regulacion di zona franca y e
automatisacion di douane a tuma lugar, te cierto sentido. “Aruba a auspicia hopi evento
cu e speransa pa promove inversion. Y hopi organisacion a biaha pa exterior pa habri
porta. Pero con bin e esfuersonan aki no a resulta de beneficio tangibel? Pakico nos no a
mira companianan nobo y oportunidad di empleo?” Daal ta sigui bisa.

E motibonan segun Daal, ta multipel. Algun debi na e sector priva y otronan debi na
gobierno. Algun ta den nos control y otronan no. Daal a opta pa enfoca riba esnan cu ta
den nos control. Segun e comerciante, nos mester ta mas transparente y no pone e peso
innecesario riba sector priva so. “Regulacion no mester ta un peso. Regulacion mester ta
e ‘regla di wega, cla y transparente, pero no basa riba e facilidad di implementacion pa
gobierno, of pa ignora e realidad comercial di nos mundo moderno” Daal a sigui bisa.
Mescos cu entrepreneurs ta obliga pa adapta y siña, gobierno mester siña tambe pa eherce
nan responsabilidad door di cambia nan metodo. “Sigura cu un importado ta pagando su
impuesto corecto, no ta solamente verifica e carga. E meta por wordo logra tambe cu
inspeccion di e documentonan financiero” Daal a sigui bisa. “Nos mester acepta tambe cu
gobierno pa naturalesa ta hopi lento den cambia, y como tal, entrepreneurs mester no
solamente ta eficiente den nan negoshi, pero mester hunga nan papel tambe den promove
cambio, y e mester compromete cu gobierno pa splica, y tambe, -mi por ta asina directo-,
pa bisa cu hopi biaha nos mester educa gobierno. Habri wowo (di gobierno) y educa nan,