Page 10 - MIN JUS 5 SEPT 2015
P. 10
4 AWEMainta Diasabra, 5 September 2015
Guarda Costa
ta coordina
accion di rescate
serca di Aruba
Avenida Milo J.Croes # 118 – A CENTRO di Rescate y Coordinacion (RCC) di Guarda Costa di Caribe Hulandes
tel: 5883948, fax: 5883945,
Dilanti Flora Market na Dakota, diahubs 3 di september a ricibi un melding di e boto ‘Carlitos’ cu nan ta drift pa mas
Horario: 8.30AM-5.30PM (nonstop) o menos 10 miya zuidoost di Aruba cu 11 persona abordo. Esaki nos di AWEMainta
email: doorhandle @ setarnet.aw a publica ayera caba den su edicion.
PANIC PUSHBARS – DOORCLOSERS Unabes localisa a pidi yudanza di e yate ‘Joana’, cu tabata den becindario. Un Super-
SECURITYSTRIPS - SWINGHINGES RHIB di Guarda Costa su punto di sosten na Aruba, tambe a sali pa duna asistencia.
Ambos embarcacion tabata masha rapido mes n’e sitio.
SECURITYLOCKS - DOVESPIKES
SPANTAPALOMBA, Y MUCHO MAS Como cu ‘Carlitos’ ta demasiado grandi, e no tabata posibel pa ‘Joana’ tou’e y asina e
Super-RHIB hunto cu e yate ‘Joana’, a recoge tur esnan cu tabata abordo di Carlitos
y a hiba nan sano y salvo tera.
Pa evita cu Carlitos dal kibra riba costa Norte di Aruba, causando asina un posibel
desaster, den prome instante e Super-RHIB a sa di dirigi ‘Carlitos’ den un curso,
alegando Carlitos for di barancanan, mientras cu e towboat ‘Brigelda’ a tum’e over
y asina den oranan lat a tow Carlitos pa haf di Barcadera y asina a yega tambe sano
y salvo.
