Page 13 - AB
P. 13

a22     obituario/servicio
                 Diasabra 3 December 2022














              “Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada; den   “Señor ta mi wardador, mi’n tin           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. E ta   falta di nada                                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.  Den cunucu di yerba berde e ta                 E ta hibami na awa trankil,
              E ta guia mi den caminda drechi fiel na su nomber”  ponemi sosega.                              Pa mi bolbe haña forsa”.
              Salmo 23: 1-3                                  E ta hibami na awa trankil,                      Salmo: 23
                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
              Cu hopi tristeza pero conforme cu Dios su boluntad   Salmo: 23
              nos ta anuncia cu a fayece, nos kerida mama, ruman,                                             Nos ta anuncia fayecimento di:
              suegra y amiga:                                Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                    Leonida Lucia Hurtado
                                                                      Rodriguez-Willems
                                                                        *22-04-1949 - †27-11-2022

                                                             Na nomber di su:
                                                             Casa:          Andres Isidro Hurtado Rodriguez
                                                             y famia
                                                             Yiu:           Lidwina L. Schwengle y partner
                                                             Kevin Leito y famia
                                                             Nietonan:      Lia-Ihrée Leito, Daphne- Léona         Francisco Boekhoudt
              Sra. Marie Odette Dabian-Wever                 Leito                                                     *04-10-1933 - †02-12-2022
                        *4-04-1941 - †29-11-2022             Rumannan:      †Victoriano Willems y younan
                     Vda. di † Celestino “Miro” Dabian       †Eduviga Maduro-Willems y yiunan                 Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                             †Marcial Willems y yiunan y famia
              Na nomber di su Yiunan:                        †Libia Flanegin y casa, yiunan y famia
              Caresse y Fred Imon-Dabian                     †Julita y yiunan y famia
              Danilo Dabian                                  †Imarina y Jacinto y yiunan y famia             Youth Adventure Camp
              Su Rumannan:                                   Vanita Willems y †Eloy Dirksz y famia
              Oswald Wever y famia                           Rolando Willems y yiunan y famia
              Ofelia Paris-Wever y famia                     Pedro Dirksz y yiunan y famia                    organiza pa IBiSA den
              Letitia Wever                                  Tata di su yiu: Mario Donald Schwengle y famia
              Darius Wever y famia                                                                                 luna di december
              Lourdes Ligthart-Wever y famia                 Tanta y omoan, primo y primanan, sobrina y
              Sua y cuñanan:                                 sobrinoanan, Ihanan, bisiñanan, swa y cuñanan, ex-
              Alice Wever-Scharloo y famia                   coleganan di Total Cleaning, Setar y Wegenbouw
              † Riri Dabian y famia
              Chichi Croeze-Dabian y famia                   Amiga di cas: Lucia Laclé
              Norma Lampe-Dabian y famia
              Hai Dabian y famia                             Demas famia: Willems, Hurtado, Schwengle, Leito,
              Rhona Geerman-Dabian                           Maduro, Carolina, Flanegin, Kelly, Koolman,
              Romi Dabian                                    Paulette, Warnet, Jacapucci, Croes, Danja, Dabian,
              Mariska Verschoor-Dabian y famia               Albertsz, Thiel, Dirksz, Lugo, Nogera, Werleman,
              Mildred Dabian-Vingal y famia                  Wester, Rafini, Jacobs, Beljaars, Van Beek, Van der
              Mirna Dabian- Panneflek                        Biezen, Winklaar, Penja, Almary, Giron, Wever
              Mescos cu ruman:
              Maria y Eric de Cuba                           Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 3 di    Pa medio di e comunicado di prensa aki, IBiSA
              Amiganan:                                      December 2022 na Aurora Funeral Home di 9:00 pa
              Griselda Arends                                11:00 di mainta, despues lo Sali pa Santana catolico   kier a participa na pueblo di Aruba, cu IBiSA
              Maria y Marcelo Croes                          na Sta. Cruz.                                  ta organisa un “Youth Adventure Camp” dia
              Marulo y Ro Croes                                                                             19, 20 y 21 di december 2022.
              Mescos cu yiu:                                                                                E campamento aki ta pa muchanan di 13 te cu 17
              Junior Arends y famia                                                                         aña y orario ta di 7:00 am pa 2:00 pm.
              Gilbert Hooyboer                                                                              Prijs pa inscripcion ta Afl 50,- pa mucha y ta acepta
              Su ayudante fiel:                                                                             30 inscripcion solamente.
              Magalis Gomez-Gutierrez                                                                       E  camp  aki  ta  uno  aventuroso,  challenging,  pero
                                                                                                            tambe ta siña muchanan con pa desaroya habilidad-
              Primo-, prima-, sobrino-, sobrina- y ihanan
                                                                                                            nan di liderazgo y comunicacion.
              Demas famia:
              Wever, Dabian, Imon, Croes, Arends, Hese,      “Dios ta amor... y amor ta                     Pa inscribi mester haci lo siguiente, bay riba Face-
              Oduber, Paris, Lampe, Verschoor, Sharloo, de Cuba,   Dios, maske mi no ta na e                book Page di Ibisaaruba, den texto di articulo di e
              Ligthart, Fowler, Zievinger, Boogaard y Gomez-  mundo aki, tur dia lo mi ta                   camp  ta  haya  un  link:  https://forms.gle/LoA2VY-
              Gutierrez.                                     banda di boso Curazon, mi                      WBvSNKhdLE8,  yena  e  formulario  online,  con-
                                                             por stens di loke Señor ta                     trola si tur informacion ta corecto, click submit pa
              Ta invita tur famia, amigo-, amiganan y demas   hasi”                                         completa e formulario y check email pa confirma-
              conocirnan pa asisti na acto di condolencia cual   Salmo 33                                   cion.
              lo tuma luga diasabra 3 di december pa 6.30 PM
              pa 9.00 PM na Rudolf Arendsstraat 30. Acto di   Cu dolor na nos curason,                      Ta recorda tur mayor, cu no ta paso a registra ta sig-
              despedida lo ta dialuna 5 di december na Aurora   nos ta participa fayecimento
              Funeral Home pa 8.30 AM pa 11.00 AM.           inesperadamente di:                            nifica cu e lugar ta reserva, e lugar ta keda reserva
              Despues lo tuma luga cremacion den seno familiar.                                             na momento cu haci e pago na IBiSA Oranjestad.
              Ta pidi pa no manda flor of krans, lo tin un box   Domingo Encarnacion Heredia
              disponibel pa haci un donacion na Wilhelmina            Cariñosamente yama “Mingo”            Pa  mas  informacion  di  Youth  Adventure  Camp,
              Kanker Fonds. Despues di acto di despedida no ta          “El librito de la Bachata”          por  tuma contacto cu IBiSA na telefon 582-4987,
              ricibi bishita di condolencia na cas.                    *28-01-1977 - †27-11-2022            tambe  por  sigui  IBiSA  riba  social  media  y  Face-
              Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a                                            book, www.ibisa.aw, pa cualkier otro informacion
              lubida un of mas famia.                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues       por email tambe na ibisakamp@gmail.com.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18