Page 23 - AWEMAINTA
P. 23

Diamars, 19 November 2019                                    AWEMainta                                             Bonaire                  23




          Hunta pa Proteccion di Mucha cu bishita



                       di trabou na Hulanda Caribense








































       KRALENDIJK  -  Riba invitacion  di  Voogdijraad                            di ‘e-learning’ y nan ta haña guia riba distancia. E in-
       Hulanda Caribense, Hunta pa  Proteccion di Mucha                           vestigadornan senior lo haci e asina yamá  ‘train de

       (Raad voor de Kinderbescherming, RvdK) ta cu bishi-                        trainer-programa’. Cu esaki den futuro nan por hunga

       ta di trabou di 18 te cu 22 di novèmber. E bishita di                      un ròl como entrenador den region.
       trabou ta den cuadro  di e  Entrenamento Proteccion

       Hubenil (Opleiding Jeugdbescherming, OJB) cu ta                            Siña y conectá

       iniciá otro siman, siña di otro y fortalecé cooperacion                    E continuacion di e bishita di trabou ta pa trata di siña
       internacional.                                                             di otro. Riba programa tin un bishita n’e prizòn nobo,

                                                                                  Jeugdzorg en Gezinsvoodij (JGCN), Stichting Reclas-
       Comienso Entrenamento Proteccion Hubenil                                   sering Caribisch Nederland, Corte y Veiligheidshuis,

       E siman ta iniciá  cu un  bishita na Voogdijraad  CN                       Stichting Krusada y Stichting Project.

       na Bonaire, na unda e último preparacionnan p’e En-
       trenamento Proteccion Hubenil (OJB) ta tuma lugar.                         Hulanda, Hulanda Caribense y e otro islanan por siña

       Entrante otro siman e investigadornan di Hunta di                          hopi for di otro. P.e., con e islanan ta trata e uso di

       Voogdijraad Hulanda Caribense di Bonaire, Sint Eu-                         asistencia specialisá y capacidad? Con ta atendé cu e
       statius y Saba lo haña entrenamento serc a entrena-                        problemática rond di crimidalidad hubenil, violencia

       dornan di e Hunta pa Proteccion di Mucha (RvdK) for                        doméstico y  abuso  infantil  y  con  e  problemática aki
       di Hulanda.                                                                ta diferenciá for di esun di Hulanda Europeo? Y kico

                                                                                  RvdK por siña di e creatividad den trece solucion y e

       E entrenamento ta dura un aña y mei. Despues di e                          estrecho cooperacion cu partnernan den cadena, cu ta
       promé siman di entrenamento na Bonaire, e investi-                         necesario, debi n’e escala chikito di e islanan? Voogdi-

       gadornan lo sigui cu e entrenamento via di un sistema                      jraad CN y RvdK ta balorá n’e cooperacion cu otro.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27