Page 13 - HOH FEB 01 2022
P. 13

Djaluna 31 yanüari 2022                                                                                               15

           Ò
               R
                  S
        ARUBAOU
        K
        Resultado di ‘zelftest’ no ta




             kompletamente konfiabel







          WILLEMSTAD.-  kuentro ku prensa e siman                                            e mes sa si e ta positivo  ta bini aseka ku tin hen-
       “Zelftest” no ta algu kom- ku a pasa..                                                ya asina e ta evitá ku e ta  denan ku lo por hasi un
       pletamente sigur i konfia-          No konfiabel                                      kontagiá otronan. Sinem- ‘zelftest’ i esaki a sali po-
       bel. Esei pa motibu ku bo      Defakto a puntra dr.                                   bargo e ‘zelftest’ no por  sitivo. Awor komo ku e re-
       no sa si esun ku a aplik’é  Gerstenbluth si ‘zelftest’ a                              ser usá komo prueba pa  sultado ei no ta kumbinié
       a hasié kompletamente di  kontribuí na e kousa den                                    drenta un pais. E ‘zelftest’  semper e por bent’é afó i
       akuerdo ku e instrukshon- kuadro di kombatimentu                                      no ta kompletamente kon- bai traha tòg. I esei no ta
       nan. Es mas, e luna aki a  dje vírus di COVID-19. El                                  fiabel pa motibu ku bo no  e intenshon dje tèst, aunke
       anunsiá ku ta bira posibel  a splika ku for di prinsipio                              sa si e persona ei a sigui  esei ta sosodé. Si bo hasi
       pa hasi ‘zelftest’, pero  ku introdukshon dje ‘zelf-                                  e  instrukshonnan manera  un ‘zelftest’ i bo resultá
       esei no ta kontribuyendo  test’ tin chèns ku ta pèrdè                                 debe ser. Bo no sa si e re- positivo, e siguiente paso
       na e sifranan ku e tim di  fo’i bista ta kuantu hende                                 sultado tampoko ta kon- lo mester ta ku bo ta bai
       krísis ta kompilando, pa- realmente ta positivo. Por                                  fiabel. E hende por a sigui  hasi un PCR-test pa kon-
       sobra semper ta keda na  sierto, e sifranan ku e tim  tèst mas tantu hende po- e instrukshonnan robes òf  firmá ku bo ta positivo.
       e persona si e ta divulgá  di krísis ta kompartí dia- sibel pa por haña un bista  manipulá e resultado.  Ta           P’esei no ta inkluí re-

       resultado di e tèst òf no.  riamente ku komunidat ta  kiko ta e situashon den  p’esei ta importante pa  sultadonan di ‘zelftest’
       Esei por a komprondé for  a base di hendenan ku a  bo pais. Awor si un hende  tèst kaminda ku ta hende- den datonan ku e tim di
       di deklarashon di dr. Izzy  bai tèst na laboratorionan.  tin e posibilidat di hasi un  nan ku sa kiko nan ta hasi. krísis tin na su disposi-
       Gerstenbluth durante  en- Naturalmente ta purba na  ‘zelftest’, esei ta bon pa            Segun Gerstenbluth,  shon.
         Pronto parkermentu den Punda i





               Otrobanda den forma “smart”






          WILLEMSTAD--.- So- haña di parker por invertí  bai bèk den sentro di siudat           Nan no ta bai usa hopi  kumpra un karchi den tien-
       siedat di  Komersiantenan  bèk den sentro di siudat. E  pa hasié  mas bunita,  dor  mashin pa parker, sino e  da.
       di Otrobanda (SKO) i  sistema di parker ku DMO  di drecha  kosnan. Pasobra  sistema  di parker  lo bira                      Moderno
       Down Town  Management  i SKO ke bin kuné den sen- gobièrnu no tin sèn pa hasi  “smart”  manera  mundial-              Asina e sistema ta bira
       (DMO)  a gana e destaho  tro di siudat ta den forma  nada.                            mente e ta awor aki. P’esei  agradabel i fásil pa tur hende
       públiko pa kobra pa parker- “smart”.                                                  ta buskando diferente pro-   bai shòp den Punda i Otro-
       mentu den sentro di siudat.    Den deklarashon un  sra.            `Cash less`        vedor pa mashin. Pero nan  banda. E sistema “smart” ta
       E dos organisashonnan ku  Jacqueline Seibald di SKO         Sra. Seibald a sigui bisa  ke pa sentro di siudat bira  manera rònt mundu. Hasta
       ta sali pa komersiantenan di  a bisa ku e idea ta pa nan  ku ainda nan ta wardando  un  “smart  city”  dor  di  ke  si  wifi  no  traha,  ainda  por
       sentro di siudat ta kontentu  ta mas  transparente i pa  riba minister  di  VVRP sr.  pone internèt den Punda i  konektá ku e sistema di
       ku nan a gana e destaho,  gobièrnu haña su sèn. Loke  Cooper pa por firma e kon- Otrobanda. Lo tin wifi den  parking.  E organisashon-
       pasobra awor si loke ku  ku bai pa e organisashon ta  trato di parkermentu.           Punda i Otrobanda. Ora  nan ke logra un sentro di
        Detenshon relashoná ku violashon                                                     ta bai parker  ta bai riba e  siudat moderno i ku no
                                                                                             sistema i paga pa parker.  duna hende doló di kabes.
                    di lei di arma di kandela                                                Bo mes ta buska e lugá di  Pues e manera  ku nan  ke
                                                                                             stashoná outo. No mester di  hasié ta mas fásil i no difísil
                                                                                             mashin pa pone sèn i kada  pa hendenan. Sra. Seibald

          WILLEMSTAD-- Den  tabata aktua di un  manera  e outo ku ta di importansia  biaha kore bai na mashin pa  no ta spera ku e sistema aki
       mardugá di djasabra 29 di  sospechoso i a trata na kore  pa e investigashon.          pone sèn den dje. Esnan ku  lo ta un opstákulo pa hopi
       yanüari 2022, un unidat di  bai. Durante di su huida, el    Na  e sitio mes, polis a  no por traha ku e sistema  hende pasobra nos ta biba
       warda di polis di Otroban- a bèk i bai dal kontra di un  detené e dos hòmbernan so-   “smart” lo tin algun mashin  den un mundu moderno.
       da a  detené dos hòmber pa  palu di lus.                 spechoso S.P.C. di  25 aña  pa por tira  sèn. Pasombra  Mayoria hende tin  telefòn
       violashon di lei di arma di    E polisnan a bai kon- di edat nase na Colombia i  e intenshon ta pa bai kom- “smart”  i  kaminda  no  tin
       kandela.                    trolá den e outo i nan a bin  Y.M.E.W. di 32 aña di edat  pletamente  “cash  less”  ku  di pone mashin. Ta kalkulá
          Durante di kontrol di trá- topa ku un arma di kandela  nase na Kòrsou.  A presentá  parkermentu  den Punda i  ku te luna di mei e sistema
       fiko  alrededor  di  03.10’or  (pistol) ku dos  lachi yená  e  duo  dilanti  di  un  fiskal  Otrobanda. Tambe a pensa  lo por drenta den funshon.
       den Kaya  Wana, e agen- ku  bala  skèrpi. A  konfiská  ouksiliar  ku a ordená  nan  riba turistanan ku no tin sèn  Pero asina firma kontrato di
       tenan  a tuma nota   di un  e arma di kandela i algun  enkarselamentu pendiente  riba telefòn pa por parker  maneho  di parker por ku-
       vehíkulo  di kua  e shofùr  atributo mas ku a haña den  di  mas investigashon.        via dje sistema ku nan por  minsá traha riba e sistema.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18