Page 15 - 03Feb23

DIABIERNA 3 FEBRUARI 2023 DIARIO
Minister Glenbert Croes:
A trata e tema di “Trabou Decente” durante un reunion
cu International Labor Organization (ILO)
ORANJESTAD (AAN): Organization (ILO) pa e E tema principal
Minister di Labor Glenbert region caribense, sr Dennis di e reunion aki tabata e caba y ta rumbo pa haya su y comprension y pa cu
Croes tabata tin e grato Zulu y e director suplente tema di “trabou decente”
placer di reuni cu e director sr. Lars Johansen aki na cu ta un agenda cu
di International Labor Aruba. gobierno di Aruba ta
Representantenan di 9 agencia di Nacionnan
Uni ta bishita Aruba e siman aki
y beleidsmedewerkers di
Gobierno. Nan lo reuni cu
Sociedad Civil y tambe lo
tin nan programa separa.
Prome Minister
Evelyn Wever-Croes, den
nomber di Gobierno di
Aruba ta yama bonbini na
e Resident Coordinator di
ORANJESTAD (AAN): Ta Aruba manera e landspakket Nacionnan Uni pa Aruba,
prome biaha den historia di entre otro. Corsou, St. Maarten, Trinidad
Aruba cu un delegacion asina Nacionnan Uni y Suriname, mr. Denis
grandi di Representantenan tin un experiencia amplio Zulu y representantenan
di organisacionnan di y profundo pa locual ta di organisacionnan di
Nacionnan Uni ta di bishita trata e maneho den islanan Nacionnan Uni y alabes ta
di trabao na Aruba. Esaki chikito ya cu nan ta brinda gradici nan pa nan bishita
net despues di e bishita di e sosten na mas di 50 isla di trabou na Aruba y pa cera
famia Real. Un siman hopi na nivel Mundial. P’esey conoci mas di cerca cu e
activo y un otro siman mas mes Gobierno di Aruba ta desaroyonan na nos pais.
di hopi importancia. masha contento cu e bishita “Den un aña di union
E Representantenan di expertonan di agencianan y positivismo pa un Aruba
di e agencianan di Nacionnan clave pa Aruba su Desaroyo mas fuerte y mas resiliente, ta
Uni ta bishita Aruba pa cera Sostenible. importante tur sosten cu nos
conoci cu Aruba y asesora con Riba agenda, e por haya di expertonan clave
pa por asisti Aruba y sondea representantenan a reuni cu pa e desaroyo sostenibel di
con pa complementa otro Ministernan diahuebs mainta, Aruba”, Prome Minister a
programanan existente na y cu hefenan di departamento expresa.
PAGINA 15
sostene firmemente. pa pidi nan apoyo den tur
Trabou decente ta significa sentido di palabra.
salario, trato, progreso, Gobierno ta gradici
ambiente na trabou y ILO pa e apoyo cu ya nan
oportunidad decente pa tur a brinda pais Aruba y ta
trahado. Tambe bienestar, den proceso pa analisa
salud, siguridad, y pa cada con pa carga e apoyo aki,
trahado na pia di trabou ta pa e no transforma den
ancra den e ley di ARBO. decisionnan cu por afecta
Minister Croes a bienestar di trahado y/of
indica cu e ley di ARBO a dunado di trabou.
wordo aproba den Dialogo Gobierno lo mester
Tripartiet Social Laboral busca solucionnan cu un
y pa Conseho di Minister sentimento di solidaridad
forma legislativo pa e yega esaki ta pidi asistencia
Parlamento pa asina por di ILO pa medio di nan
haya un aprobacion. experiencia brinda e
Pa Gobierno di plataforma necesario pa
Aruba ta importante pa e por haci esaki. “E tabata
recuperacion economico di un reunion positivo. Mi ta
pais Aruba traduci su mes spera cu Aruba por sigui
den progreso pa trahadonan, siña di tur e experiencia
dunadonan di trabou y pa cu ILO tin, pa bienestar y
comunidad en general. Pa progreso di e comunidad
cu esaki, gobierno ta uza en general” Minister Croes
su participacion na ILO a expresa.
“Un Aruba dushi ta un Aruba limpi”
Minister Ursell Arends cu mensahe
pa tur ciudadano na Aruba
ORANJESTAD (AAN) – asina e ploegnan cu desde 1
Minister Ursell Arends, Titular di Januari a wordo re-ubica
di Medio Ambiente, den na BCI, y cu a desplega un
conferencia di prensa a referi tremendo trabao e luna tras
na e maneho di desperdicio di lomba, lo sigui realiza e
cu su ministerio hunto cu trabao aki pa mantene nos
Bureau City Inspector (BCI), Isla limpi.
ta implementando y creando E mensahe mester ta
e parti di concientizacion, “Un Aruba dushi ta un Aruba
locual ta hunga un rol hopi limpi”, Arends a expresa,
importante. indicando cu ta keda na
El a reitera cu BCI responsabilidad di cada un
lo ta presente dos ora prome ciudadano pa mantene esaki.
cu e paradanan cuminza, “Ban haci uso di e saconan
partiendo saco pa e publico durante di e paradanan aki, y
cu ta bishita carnaval tira asina aki conhuntamente, por
sushi den dje. E mandatario a mantene e ruta di e paradanan
remarca cu e meta principal limpi, pa tur e bishitantenan
ta pa mantene Aruba limpi, di nos Isla tambe por nota
y esaki en cooperacion cu nos como ciudadano ta
cu SERLIMAR, y otro hendenan responsable y
companianan cu ta colabora civico, cu ta zorg pa mantene
pa haci esaki posible. su isla limpi.
Minister Arends a E dignatario a
papia tocante e aplicacion duna pabien na Bureau
di FIXI, den cual cada City Inspector pa a asumi e
ciudadano cu tuma nota cu responsabilidad aki y expresa
tin desperdicio den naturaleza su gratitud na cada un di e
y medio ambiente, cu mester otro departamentonan y e
atende cune, por raporta esaki companianan cu ta contribui
via FIXI of riba e website, pa pa haci esaki posible.