Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      OPINION Diaranson 16 augustus 2017

            Skirbi pa Marisol Krosendijk:

                           Señalnan cu bo ta tratando cu un “Mommy’s Boy”




            ORANJESTAD  -  Date                                                                    consulta cu su mama          mo por pasa cu mamanan ta
            un  “mommy’s  boy”  por                                                                E ta normal pa bo busca con-  pe hasta corta e yiu su carni
            tin  su  bentahanan,  pero                                                             seho  cerca  bo  mayor(nan).  na mesa ora di come.
            tambe  su  desbentahanan.                                                              No ta importa si bo ta 21 of
            Un  homber  su  relacion                                                               51.  Pero  si  un  persona  no  11. E ta spera di bo pa bo
            cerca  cu  su  mama  por                                                               por bay come na un luga sin  ta manera e mama
            causa  problemanan  den                                                                consulta cu su mama, esaki ta  Su mama ta standard oro pe y
            boso romance si bo no ta                                                               motibo pa alerta.            tur muhe cu ta wordo com-
            cla  pa  acepta  e  dinamica                                                                                        para/midi cu e mama. Lasti-
            di  nan  relacion  di  mama                                                            7.  Su  mama  no  ta  haci  mamente esaki ta inclui abo.
            yiu.  Sinembargo,  boso                                                                nada robes
            relacion  por  beneficia  di                                                           Bo no ta ni molestia bo mes  E  por  expande  na  cosnan
            cierto  efecto  positivo  cu                                                           pa tin desacuerdo cu e mama,  chikito, manera ta critico cu
            e influencia maternal por                                                              ni  den  priva.  Boso  por  tin  e  manera  cu  bo  ta  cushina
            tin riba dje.                                                                          diferencianan  di  opinion  y  cosnan  mas  grave  manera
                                                                                                   pero si bo ta deal cu un “ma-  educacion di bo yiunan y bo
            E articulo aki ta inspira cu tur                                                       ma’s  boy” semper e lo tuma  carera.
            hende muhe na mi curason,                                                              su banda.
            paso  mi  sa  ki  dificil  esaki                                                                                    Esaki ta un di e puntonan cu
            por  ta.  Nan  ta  bisa  informa                                                       8. E por ta bibando of casi  mester  traha  riba  dje  cu  ur-
            y educa un y e lo hiba esaki                                                           ta bibando na su mama        gencia, e otronan por wordo
            mas aleu na un otro.                                                                   E kisas tin su mesun luga pero  considera hasta cute of char-
                                                                                                   e ta na cas di su mayor(nan)  mante.
            Un  suegra  por  ta  realmente                                                         casi  tur  dia.  Tambe  riba  e
            un  menasa  pa  bo  relacion/                                                          dianan  cu  e  no  tin  laundry  12. E ta hopi consenti
            matrimonio. Si bo no ta sigur                                                          manera  mi  a  menciona  aki  E  por  saca  tur  locual  e  kier
            cu abo ta deal cu un “mom-                                                             riba.                        for di e mama. E sa esaki. E
            my’s boy” lo ta bon pa lesa e                                                                                       ta abusa y tuma probecho di
            siguiente  señalnan  y  wak  si                                                        9. Su mama semper sa tur  esaki. Tin biaha tin hende cu
            bo ta reconoce.                                                                        cos                          no sa si e mama ta paga p.e. e
                                                                                                   Si boso ta den un pleito, e lo  cuenta di telefon di e pareha.
            1. E ta tuma partido                                                                   bay yama su mama prome. Ta
            Generalmente,  e  por  apoya                                                           mescos cu e mama ta wak den  13.  E  mama  ta  aparece
            bo hopi ora bo tin mester di                                                           un bola di cristal tur ora, pero  cerca bo sin anuncia esaki
            esaki. Pero, ora e ta yega na un                                                       en realidad e bola di cristal aki  Imagina bo cu bo ta riba un
            punto cu ta contradeci mami,                                                           ta djis e yamada di su yiu.   date cu bo pareha (of den in-
            e ta bira menos stabiel. E no                                                                                       timidad) y e ta aparece na bo
            por para pa su mama. Ora e                                                             Y ta fastioso cu e ta na altura  cas cu algo cu bo no a pun-
            mester apoya bo, e lo laga bo                                                          tur ora cu bo haci su yiu (su  tra pe manera p.e. comestibel
            na caya consistentemente.                                                              sentimentonan) dolor.        pasobra e tawata pensa riba su
                                                                                                                                yiu.
            2. Bo bida amoroso ta bira                                                             10. E por ta un tiki inmad-
            su mama su enfoke                                                                      ura (specialmente ora e ta  Bon idea den teoria pero tin
            Si  e  mama  di  bo  pareha  ta                                                        rond di e mama)              cosnan cu mamanan no mes-
            constantemente  duna  bo  indanan cu e por haci riba su  un berdad sagrado.            Ora cu e mama t’ey ta parce  ter interumpi. Esaki ta djis un
            tipnan con pa trata su yiu of  mes ta basa rond di e micro-                            manera cu e ta bay bek na ta  ehempel asina por tin mas cu
            compara bo cu chicknan bieu  wave.                        6.  Tur  decision  e  mester  mucha.  Den  casonan  extre-  ta cay bou e categoria
            core! Esey kiermen cu bo guy
            lo  ta  papia  mucho  di  bo  cu  Hopi  biaha  e  por  ta  haci  su
            su  mama.  E  informacion  ey  laundry  na  su  mayornan  su
            mester  keda  entre  abo  y  bo  cas y e ta hopi biaha pa siman
            pareha.                      eynan pa un cuminda decen-
                                         te. Hopi biaha su mama ta bin
            3. Cambia pa e motibonan  haci su apartamento limpi.
            robes
            Nos  tur  tin  cosnan  cu  nos  Esakinan tur ta señalnan cu e
            mester  ta  dispuesto  pa  cam-  no a desaroya e habilidadnan
            bia pa mehora nos mes of nos  ki  ainda,  pasobra  mama  ta
            relacionnan.  Sin  embargo,  haci pe. Tur cos cu e mama ta
            ora  bo  pareha  puntra  bo  pa  take over di dje ta strob’e pa e
            cambia pasobra esaki lo com-  mes desaroya e habilidadnan
            place  su  mama,  esey  ta  un  aki den su proceso di crece-
            bandera cora.                mento personal.

            4. E no por sobrevivi su so  5. E no ta scucha bo con-
            eyfo                         seho
            Probablemente  un  “mom-     Bo ta un adulto competente,
            my’s  boy”  no  por  sobrevivi  cu a alcansa hopi, y probable-
            su so den un apartamento si  mente bo tin algun sabiduria
            un hende no ta pendiente di  tocante cosnan. Pero, ora bo
            dje.                         duna  e  conseho  aki  na  bo
                                         pareha, e ta den desacuerdo.
            Den  casonan  extremo  kisas  Sin embargo si su mama bis’e
            e  no  por  haci  laundry  por  informacion aki, e ta algo cu
            ehempel.  Hopi  di  su  cum-  ta  hopi  biaha  tuma  manera
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16